申請人：深圳市粵科海電子有限公司，注冊地深圳市。
　　法定代表人：楊偉鋒，該公司經理。
　　委托訴訟代理人：俞皓，上海市天地律師事務所律師。
　　被申請人：捷考奧電子(上海)有限公司，住所地上海市閔行區(qū)。
　　法定代表人：朱潔文。
　　2015年8月13日，本院受理原告(反訴被告)深圳市粵科海電子有限公司與被告(反訴原告)捷考奧電子(上海)有限公司買賣合同糾紛一案。該案審理過程中，經深圳市粵科海電子有限公司申請并提供擔保，本院于2015年8月27日作出(2015)閔民二(商)初字第1806號民事裁定，凍結捷考奧電子(上海)有限公司的銀行存款481,755.89元或查封、扣押其相應價值的財產，并采取了相應的財產保全措施。
　　2017年2月23日，本院作出(2015)閔民二(商)初字第1806號民事判決。后經二審，上海市第一中級人民法院作出(2017)滬01民終4980號民事裁定，將該案發(fā)回重審。
　　本院于2017年12月1日將發(fā)回重審案編立案號為(2017)滬0112民初35700號(以下稱本案)。
　　2018年8月21日，深圳市粵科海電子有限公司向本院提出申請，請求繼續(xù)凍結被申請人捷考奧電子(上海)有限公司的銀行存款481,755.89元或查封、扣押其相應價值的財產。
　　本院經審查認為，(2015)閔民二(商)初字第1806號案經二審法院裁定發(fā)回重審，該案的財產保全措施應自動轉為本院另編立的發(fā)回重審案(即本案)的財產保全措施。現(xiàn)深圳市粵科海電子有限公司的申請延長財產保全措施，符合有關法律規(guī)定，本院予以準許。
　　據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條、第一百零二條、第一百零三條第一款、第一百零八條、《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第四百八十七條規(guī)定，裁定如下：
　　繼續(xù)凍結被申請人捷考奧電子(上海)有限公司的銀行存款481,755.89元或查封、扣押其相應價值的財產。
　　(人民法院凍結銀行存款的期限為一年，查封、扣押動產的期限為兩年，查封不動產、凍結其他財產權的期限為三年)
　　本裁定立即開始執(zhí)行。
　　如不服本裁定，可以自收到裁定書之日起五日內向本院申請復議一次。復議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判員：楊偉華

書記員：孫偉成