申請人濟(jì)南市長清區(qū)市場監(jiān)督管理局。
法定代表人董玉河，局長。
委托代理人范勇，該局工作人員。
委托代理人張林，該局工作人員。
被申請人濟(jì)南德峰建材有限公司。
法定代表人高德峰，經(jīng)理。
申請人濟(jì)南市長清區(qū)市場監(jiān)督管理局向本院申請執(zhí)行濟(jì)長市監(jiān)處字[2015]2015-06081-0811號行政處罰一案。本院受理后依法組成合議庭，審查了本案。
申請人濟(jì)南市長清區(qū)市場監(jiān)督管理局認(rèn)定被申請人濟(jì)南德峰建材有限公司自2014年3月份開始，在長清區(qū)崮云湖街道辦事處濟(jì)南裕興化工廠崮山分廠院內(nèi)的經(jīng)營場所，從事生產(chǎn)銷售“魯舜山水”水泥，其包裝袋上標(biāo)注內(nèi)容有：“魯舜山水及拼音圖形，復(fù)合硅酸鹽水混PC32.5，生產(chǎn)許可證號：XK23-201-07244，GB175-2007，凈含量50Kg，濟(jì)南山水水泥有限公司，制造廠濟(jì)南市長清區(qū)等內(nèi)容”。2013年10月10日，當(dāng)事人與濟(jì)南山水水泥有限公司簽訂商標(biāo)使用許可合作協(xié)議書，許可當(dāng)事人生產(chǎn)銷售的水泥使用濟(jì)南山水水泥有限公司注冊商標(biāo)“魯舜山水”和包裝袋版面。當(dāng)事人在包裝袋上標(biāo)注使用的“生產(chǎn)許可證號：XK23-201-07244”和QS認(rèn)證標(biāo)志，不是當(dāng)事人的真實證號，是偽造的。因當(dāng)事人未建立經(jīng)營賬冊，其違法所得無法計算。該局認(rèn)為，濟(jì)南德峰建材有限公司的行為違反了《山東省實施〈中華人民共和國反不正當(dāng)競爭法〉辦法》第十條，經(jīng)營者在生產(chǎn)銷售中不得在商品或者其包裝上采用下列手段，對商品質(zhì)量作誘人誤解的虛假表示：（三）偽造或者冒用質(zhì)量檢驗合格證、許可證號、準(zhǔn)產(chǎn)證號或者監(jiān)制單位”之規(guī)定，構(gòu)成對商品質(zhì)量作誘人誤解的虛假表示行為。依據(jù)《山東省實施〈中華人民共和國反不正當(dāng)競爭法〉辦法》第二十六條第（十一）項之規(guī)定，作出濟(jì)長市監(jiān)處字[2015]2015-06081-0811號行政處罰決定：罰款10000元。
本院經(jīng)審查認(rèn)定，申請人濟(jì)南市長清區(qū)市場監(jiān)督管理局作出的濟(jì)長市監(jiān)處字[2015]2015-06081-0811號行政處罰決定，于2016年2月24日作出并于2月25日依法送達(dá)給被被申請人，被申請人在法律規(guī)定的期間內(nèi)未依法申請行政復(fù)議、未向法院提起行政訴訟，也未履行繳納罰款的義務(wù)。申請人于2016年8月26日向被申請人送達(dá)了濟(jì)長市監(jiān)催字[2016]01-0509號催告書。經(jīng)催告，被申請人仍未履行繳納罰款的義務(wù)?，F(xiàn)濟(jì)南市長清區(qū)市場監(jiān)督管理局依法向本院申請強(qiáng)制執(zhí)行。

本院認(rèn)為，申請人濟(jì)南市長清區(qū)市場監(jiān)督管理局作出的濟(jì)長市監(jiān)處字[2015]2015-06081-0811號行政處罰決定，正確、合法。被申請人在法律規(guī)定的期限內(nèi)既不起訴、不復(fù)議，也未履行。經(jīng)催告，仍未履行繳納罰款的義務(wù)。故申請人濟(jì)南市長清區(qū)市場監(jiān)督管理局向法院申請強(qiáng)制執(zhí)行，符合法律規(guī)定。依據(jù)《中華人民共和國行政訴訟法》第九十七條、最高人民法院關(guān)于執(zhí)行《中華人民共和國行政訴訟法》若干問題的解釋第九十三條之規(guī)定，裁定如下：

一、準(zhǔn)予執(zhí)行申請人濟(jì)南市長清區(qū)市場監(jiān)督管理局作出的濟(jì)長市監(jiān)處字[2015]2015-06081-0811號行政處罰決定。
二、被申請人濟(jì)南德峰建材有限公司應(yīng)于本裁定書送達(dá)之日起十五日內(nèi)履行交納罰款的義務(wù)。
三、如被申請人濟(jì)南德峰建材有限公司在上述期限內(nèi)未履行交納罰款義務(wù)，由本院負(fù)責(zé)強(qiáng)制執(zhí)行的機(jī)構(gòu)依法采取強(qiáng)制措施。
本裁定送達(dá)后立即生效。

審　判　長　　周　健 人民陪審員　　李寶安 人民陪審員　　房澤杰

書記員：李寶新