河北阿特拉斯設(shè)備制造有限公司
徐文莉（河北百盛律師事務(wù)所）
路曉（河北百盛律師事務(wù)所）
阿特拉斯設(shè)備有限公司（AtlasEquipmentCompany
張國(guó)敏（河北濟(jì)民律師事務(wù)所）
潘志瀛（河北勤有功律師事務(wù)所）

上訴人（原審被告）:河北阿特拉斯設(shè)備制造有限公司。住所地:中華人民共和國(guó)河北省石家莊市太行大街201號(hào)。
法定代表人:郗青林，該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人:徐文莉，河北百盛律師事務(wù)所律師。
委托代理人:路曉，河北百盛律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審原告）:阿特拉斯設(shè)備有限公司（AtlasEquipmentCompany，Inc）。住所地:美國(guó)華盛頓州西雅圖市南96大街1313號(hào)。
委托代理人:張國(guó)敏，河北濟(jì)民律師事務(wù)所律師。
委托代理人:潘志瀛，河北勤有功律師事務(wù)所律師。
上訴人河北阿特拉斯設(shè)備制造有限公司因與被上訴人阿特拉斯設(shè)備有限公司股東知情權(quán)糾紛一案，不服中華人民共和國(guó)河北省石家莊市中級(jí)人民法院（2014）石民五初字第00154號(hào)民事判決，向本院提出上訴。本院受理后依法組成合議庭公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人河北阿特拉斯設(shè)備制造有限公司的委托代理人徐文莉、路曉，被上訴人阿特拉斯設(shè)備有限公司的委托代理人張國(guó)敏、潘志瀛到庭參加訴訟。

本院認(rèn)為，原審法院關(guān)于阿特拉斯設(shè)備有限公司要求查閱會(huì)計(jì)賬簿是否存在不正當(dāng)目的等有關(guān)事實(shí)認(rèn)定不清。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（三）項(xiàng) ?之規(guī)定，裁定如下:
一、撤銷中華人民共和國(guó)河北省石家莊市中級(jí)人民法院（2014）石民五初字第00154號(hào)民事判決；
二、發(fā)回中華人民共和國(guó)河北省石家莊市中級(jí)人民法院重審。

本院認(rèn)為，原審法院關(guān)于阿特拉斯設(shè)備有限公司要求查閱會(huì)計(jì)賬簿是否存在不正當(dāng)目的等有關(guān)事實(shí)認(rèn)定不清。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（三）項(xiàng) ?之規(guī)定，裁定如下:

一、撤銷中華人民共和國(guó)河北省石家莊市中級(jí)人民法院（2014）石民五初字第00154號(hào)民事判決；
二、發(fā)回中華人民共和國(guó)河北省石家莊市中級(jí)人民法院重審。

審判長(zhǎng)：張守軍
審判員：崔普
審判員：張巖

書記員：祁立肖