上訴人(原審被告???:河北紫某工貿(mào)有限公司。住所地霸州市老堤工業(yè)區(qū)。法定代表人:許云龍,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:楊杰,河北恒威律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):河北飛達(dá)汽車(chē)零部件有限公司,住所河北文安經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:91131081662246245Q法定代表人:李子龍,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:趙振華,河北張克鋒律師事務(wù)所律師。
河北紫某工貿(mào)有限公司上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)文安縣人民法院(2016)冀1026民初1616號(hào)民事判決書(shū),改判駁回被上訴人的訴訟請(qǐng)求。事實(shí)和理由:一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,被上訴人僅僅提交了銀行轉(zhuǎn)賬記錄,沒(méi)有借據(jù)等相關(guān)證據(jù)就認(rèn)定雙方存在民間借貸關(guān)系,屬認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,本案實(shí)質(zhì)是上訴人與被上訴人及其他關(guān)聯(lián)公司在銀行聯(lián)保借款,需要資金過(guò)賬戶,雙方并不存在借貸關(guān)系。廊坊市新發(fā)制冷配套設(shè)備有限公司辯稱(chēng),河北紫某工貿(mào)有限公司的上訴請(qǐng)求缺乏事實(shí)與法律依據(jù),原審裁判認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴、維持原判。河北飛達(dá)汽車(chē)零部件有限公司向一審法院起訴請(qǐng)求:1、依法判令上訴人償還原告借款400000元整,并支付逾期還款利息(自2015年8月1日起按年利率6%計(jì)算);2、本案訴訟費(fèi)用由上訴人承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實(shí):被告河北紫某工貿(mào)有限公司因資金困難向原告河北飛達(dá)汽車(chē)零部件有限公司借款400000元,原告河北飛達(dá)汽車(chē)零部件有限公司于2015年4月17日通過(guò)其中國(guó)工商銀行股份有限公司廊坊開(kāi)發(fā)區(qū)支行營(yíng)業(yè)室的賬戶(04×××02)向被告河北紫某工貿(mào)有限公司的中國(guó)工商銀行股份有限公司廊坊霸州支行營(yíng)業(yè)室的賬戶(04×××96)轉(zhuǎn)款400000元。后原告向被告催要該筆借款,被告未予償還。一審法院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:原、被告雙方是否存在民間借貸關(guān)系。被告河北紫某工貿(mào)有限公司雖主張?jiān)?、被告雙方不存在民間借貸關(guān)系,抗辯稱(chēng)銀行轉(zhuǎn)賬憑證系雙方因?yàn)橐鲢y行授信而產(chǎn)生的賬戶流水,但其未在法定期間提供有效證據(jù)對(duì)其主張予以證明,原告提供的銀行轉(zhuǎn)賬記錄能夠證明原告與被告河北紫某工貿(mào)有限公司存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系,故一審法院綜合認(rèn)定原、被告雙方的債權(quán)債務(wù)關(guān)系成立,被告河北紫某工貿(mào)有限公司應(yīng)向原告清償該筆債務(wù)。原告雖要求被告自2015年8月1日起支付利息,但原、被告雙方并未對(duì)還款時(shí)間及借款利息進(jìn)行約定,原告于2016年5月10日起訴,故一審法院綜合分析認(rèn)為,被告自2016年5月10日起向原告支付逾期利息為宜(以400000元為基數(shù)按年利率6%計(jì)算)。綜上所述,原告的訴訟請(qǐng)求符合法律規(guī)定,予以支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零六條、第二百零七條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第十七條、第二十九條之規(guī)定,判決:被告河北紫某工貿(mào)有限公司于本判決生效后五日內(nèi)向原告河北飛達(dá)汽車(chē)零部件有限公司返還借款本金400000元、支付自2016年5月10日起至本判決所確定的履行期限內(nèi)實(shí)際給付之日止的逾期利息(以400000元為基數(shù)按年利率6%計(jì)算)。二審期間,上訴人提交證據(jù)1、上訴人轉(zhuǎn)給被上訴人銀行轉(zhuǎn)款七張單據(jù),上訴人欲證明其與被上??人有多筆轉(zhuǎn)款,不能僅因?yàn)殂y行轉(zhuǎn)款單據(jù)就認(rèn)定存在借貸關(guān)系;證據(jù)2、上訴人在中國(guó)人民銀行打印的2015年至2016年征信報(bào)告,上訴人欲證明其為被上訴人提供銀行貸款擔(dān)保,在銀行授信時(shí)需要走銀行轉(zhuǎn)賬流水來(lái)滿足賬戶征信條件,上述證據(jù)證實(shí)一審中被上訴人提交的轉(zhuǎn)賬單據(jù)不應(yīng)作為民間借貸的依據(jù)。被上訴人對(duì)上述證據(jù)發(fā)表如下意見(jiàn):上述證據(jù)不屬二審新證據(jù),且七張轉(zhuǎn)款單據(jù)均發(fā)生在2014年,是上訴人償還被上訴人的借款,與本案無(wú)關(guān)聯(lián);對(duì)證據(jù)2未加蓋出具單位的公章,對(duì)真實(shí)性不認(rèn)可,即使內(nèi)容真實(shí)也只能證明上訴人與被上訴人有擔(dān)保關(guān)系,并不能證明上訴人所稱(chēng)的需要賬戶資金流轉(zhuǎn),該證據(jù)與本案無(wú)關(guān)聯(lián)。本院認(rèn)為,上訴人提交的證據(jù)1從形成的時(shí)間和證明目的看均與本案無(wú)關(guān)聯(lián);證據(jù)2的內(nèi)容不能證明上訴人為被上訴人提供銀行貸款擔(dān)保,需要走銀行轉(zhuǎn)賬??水來(lái)滿足賬戶征信條件,本院對(duì)上訴人提交的證據(jù)不予采信。二審經(jīng)審理查明的事實(shí)與一審相同。本院予以確認(rèn)。本院認(rèn)為,被上訴人主張雙方存在民間借貸的依據(jù)是被上訴人2015年4月17日通過(guò)中國(guó)工商銀行股份有限公司廊坊開(kāi)發(fā)區(qū)支行營(yíng)業(yè)室的賬戶,向被告河北紫某工貿(mào)有限公司的中國(guó)工商銀行股份有限公司廊坊霸州支行營(yíng)業(yè)室的賬戶轉(zhuǎn)款400000元,上訴人對(duì)轉(zhuǎn)款事實(shí)認(rèn)可,但其否認(rèn)雙方之間的借貸關(guān)系,主張涉案款項(xiàng)是上訴人與其他關(guān)聯(lián)公司在銀行聯(lián)保借款需要資金流轉(zhuǎn),但其未提交證據(jù)證明聯(lián)保企業(yè)必須有賬戶資金流轉(zhuǎn)及涉案資金進(jìn)入其賬戶后又轉(zhuǎn)出的情況,其上述主張不能成立,應(yīng)予駁回。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
上訴人河北紫某工貿(mào)有限公司因與被上訴人河北飛達(dá)汽車(chē)零部件有限公司民間借貸糾紛一案,不服河北省文安縣人民法院(2016)冀1026民初1616號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年3月2日立案后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)7300元??由上訴人河北紫某工貿(mào)有限公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 劉建剛
審判員 王榮秋
審判員 于 東
書(shū)記員:周承恩
成為第一個(gè)評(píng)論者