河北澤某某馬農(nóng)業(yè)科技開發(fā)有限公司
王天龍
陳國良（河北侯鳳梅律師事務(wù)所）
林風(fēng)辰
林君葉

上訴人（原審被告）河北澤某某馬農(nóng)業(yè)科技開發(fā)有限公司。住所地:鹿泉市銅冶鎮(zhèn)南任村順平街東五巷。
法定代表人任長安，該公司
負(fù)責(zé)人，
委托代理人王天龍，該公司職員。
委托代理人陳國良，河北侯鳳梅律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審原告）林風(fēng)辰。
委托代理人林君葉。
上訴人河北澤某某馬農(nóng)業(yè)科技開發(fā)有限公司（以下簡澤某某馬公司）因勞務(wù)合同糾紛一案，不服鹿泉市人民法院（2014）鹿民一初字第02580號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案，現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件若干問題的解釋》第十一條規(guī)定:雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身損害，雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。第十七條規(guī)定:受害人遭受人身損害，因就醫(yī)治療支出的各項(xiàng)費(fèi)等等及因誤工減少的收入，包括醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、住宿費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、必要的營養(yǎng)費(fèi)，賠償義務(wù)人應(yīng)當(dāng)予以賠償。本案中，上訴人在被上訴人住院期間支付了住院期間的醫(yī)療費(fèi)及護(hù)理費(fèi)。被上訴人出院后，據(jù)醫(yī)囑應(yīng)再休息三個(gè)月，有一人護(hù)理。因此出院后的護(hù)理費(fèi)應(yīng)為9600元（3200元／30天×90天）。一審判決上訴人支付被上訴人出院后的伙食費(fèi)與法無據(jù)。以上兩項(xiàng)應(yīng)予改判，其他判項(xiàng)并無不當(dāng)。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（二）項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:
一、維持鹿泉市人民法院（2014）鹿民一初字第02580號(hào)民事判決第二項(xiàng)；
二、撤銷鹿泉市人民法院（2014）鹿民一初字第02580號(hào)民事判決第一項(xiàng)；
三、限河北澤某某馬農(nóng)業(yè)科技開發(fā)有限公司自本判決生效后5日內(nèi)給付林風(fēng)辰護(hù)理費(fèi)9600元、營養(yǎng)費(fèi)4500元、誤工費(fèi)6960元、傷殘賠償金6371.4萬元、精神撫慰金5000元，以上合計(jì)32431.4元。
如果未按本判決指定期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一、二審案件受理費(fèi)各1078元由上訴人負(fù)擔(dān)2000元，被上訴人負(fù)擔(dān)156元。
本判決為終審判決。

本院認(rèn)為，最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件若干問題的解釋》第十一條規(guī)定:雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身損害，雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。第十七條規(guī)定:受害人遭受人身損害，因就醫(yī)治療支出的各項(xiàng)費(fèi)等等及因誤工減少的收入，包括醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、住宿費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、必要的營養(yǎng)費(fèi)，賠償義務(wù)人應(yīng)當(dāng)予以賠償。本案中，上訴人在被上訴人住院期間支付了住院期間的醫(yī)療費(fèi)及護(hù)理費(fèi)。被上訴人出院后，據(jù)醫(yī)囑應(yīng)再休息三個(gè)月，有一人護(hù)理。因此出院后的護(hù)理費(fèi)應(yīng)為9600元（3200元／30天×90天）。一審判決上訴人支付被上訴人出院后的伙食費(fèi)與法無據(jù)。以上兩項(xiàng)應(yīng)予改判，其他判項(xiàng)并無不當(dāng)。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（二）項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:

一、維持鹿泉市人民法院（2014）鹿民一初字第02580號(hào)民事判決第二項(xiàng)；
二、撤銷鹿泉市人民法院（2014）鹿民一初字第02580號(hào)民事判決第一項(xiàng)；
三、限河北澤某某馬農(nóng)業(yè)科技開發(fā)有限公司自本判決生效后5日內(nèi)給付林風(fēng)辰護(hù)理費(fèi)9600元、營養(yǎng)費(fèi)4500元、誤工費(fèi)6960元、傷殘賠償金6371.4萬元、精神撫慰金5000元，以上合計(jì)32431.4元。
如果未按本判決指定期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一、二審案件受理費(fèi)各1078元由上訴人負(fù)擔(dān)2000元，被上訴人負(fù)擔(dān)156元。

審判長：苑穎新
審判員：顏景山
審判員：劉云峰

書記員：郭智芳