河北九通重工集團有限公司
付丙濤
河北長豐機床有限公司
代亞彬
歐陽建青(河北震坤律師事務所)
沈陽機床股份有限公司中捷鉆鏜廠
呂暉
劉海峰
原告:河北九通重工集團有限公司。
住址:阜城縣九通路69號。
組織機構(gòu)代碼:79655656-4.
法定代表人:劉志星,董事長。
委托代理人:付丙濤,公司法律顧問。
被告:河北長豐機床有限公司。
住址:泊頭市工業(yè)區(qū)
法定代表人:鄭義軍,董事長。
委托代理人:代亞彬,該公司銷售經(jīng)理。
委托代理人:歐陽建青,河北震坤律師事務所律師。
被告:沈陽機床股份有限公司中捷鉆鏜廠。
組織機構(gòu)代碼:67950110-X.
法定代表人:趙彪,總經(jīng)理。
委托代理人:呂暉,該公司員工。
委托代理人:劉海峰,遼寧華軒律師事務所。
原告河北九通重工集團有限公司(以下稱:九通公司)與被告河北長豐機床有限公司(以下稱:長豐公司)、沈陽機床股份有限公司中捷鉆鏜廠(以下稱:沈陽機床)因買賣合同糾紛,向本院提起訴訟,本院于2014年8月19日受理后,依法由審判員李仲省獨任審判,于2014年11月25日公開開庭審理了本案。
原告九通公司的委托代理人付丙濤、長豐公司的委托代理人代亞彬、歐陽建青、被告沈陽機床委托代理人呂暉、劉海峰到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告九通公司訴稱:2011年7月11日,原告與被告長豐公司簽訂了《工礦產(chǎn)品銷售合同》一份,約定由原告向被告長豐公司購買產(chǎn)地為被告沈陽機床生產(chǎn)的一臺A×××××自動鏜床,價款為960000元人民幣,交貨日期為三個月,付款方式為預付定金總額的30%,余款于驗收合格后發(fā)貨前付清。
合同簽定后,原告按約定付給被告河北長豐機床有限公司定金及貨款共計960000元。
長豐公司按約定將一臺A×××××自動鏜床交付給原告,但被告長豐公司所交付的自動鏜床存在嚴重瑕疵,原告在使用過程中經(jīng)常出現(xiàn)維修,穩(wěn)定性不足,無法正常使用,2012年12月原告與被告沈陽機床達成一份協(xié)議,約定被告沈陽機床為原告更換同型號改進型一臺,在新機床到達原告后,被告沈陽機床及時來人安裝調(diào)試工作。
協(xié)議簽定后,被告沈陽機床將原告在被告長豐公司購買的AH130自動鏜床更換了所謂同型號改進型AH130自動鏜床一臺,被告沈陽機床從2013年1月27日安裝完調(diào)試工作至今,自動鏜床一直不能正常使用,始終處于調(diào)試維修狀態(tài),無法進行驗收。
由于被告交付的鏜床,不符合合同協(xié)議的約定,且采取維修等方式仍不能實現(xiàn)原告訂約目的,二被告的行為已構(gòu)成違約,原告享有請求法院依法解除合同的權(quán)利。
為此,故向貴院提起訴訟望依法判如所請,請求:1、依法解除原告與二被告簽訂的工礦產(chǎn)品銷售合同協(xié)議,二被告返還原告貨款960000元人民幣及利息,2、賠償原告因此造成的工人工資損失330000元,二被告將自動鏜床自行提回。
被告長豐公司辯稱:針對原告的起訴,答辯如下:第一、長豐公司供給原告機床不存在質(zhì)量問題,原告要求解除與我公司簽定的工礦產(chǎn)品銷售合同沒有事實依據(jù)和法律依據(jù),不應得到支持。
第二、原告與第二被告簽訂協(xié)議并更換機床后所產(chǎn)生的一切后果,與長豐公司不再有任何關(guān)系,長豐公司也不應再承擔任何責任。
另外,據(jù)長豐公司向第二被告了解,更換后的機床也不存在任何質(zhì)量問題。
被告沈陽機床辯稱:第一、沈陽機床不同意解除與原告之間簽定的協(xié)議。
第二、沈陽機床與原告之間不存在買賣合同關(guān)系,原告請求返還貨款沒有事實及法律依據(jù)。
第三、沈陽機床的機床質(zhì)量合格,能夠正常使用,而且原告也一直在正常使用,不存在質(zhì)量問題。
第四、原告請求我公司賠償經(jīng)濟損失沒有事實及法律依據(jù)。
根據(jù)當事人的訴辯意見,征得各方當事人的同意,確定本案無爭議的事實是:1、原告九通公司與被告長豐公司于2011年7月11日簽訂了《工礦產(chǎn)品銷售合同》一份,合同簽訂后,被告長豐公司向原告九通公司交付型號為AH130型自動鏜床一臺,九通公司向長豐公司支付貨款960000元人民幣。
2、2012年9月14日沈陽機床與九通公司簽訂協(xié)議一份,協(xié)議簽訂后,沈陽機床為九通公司更換與AH130型自動鏜床同型號的改進型自動鏜床一臺。
根據(jù)當事人的訴辯意見,征得各方當事人的同意,確定本案的爭議焦點是:1、被告長豐公司在履行合同中有無違約行為?原告有無因違約造成的損失?被告沈陽機床在履行協(xié)議中有無違約行為?原告有無因違約造成的損失?2、原告訴求解除與二被告簽訂的合同的原因及依據(jù)是什么?
圍繞爭議焦點,原告九通公司提供的證據(jù)如下:
證據(jù)一、《工礦產(chǎn)品銷售合同》一份。
證明原告與被告長豐公司存在買賣合同關(guān)系;
證據(jù)二、再次通知書一份。
證明被告長豐公司銷售給原告的自動鏜銑床合同目的不能實現(xiàn),原告已向被告盡到了通知義務。
證據(jù)三、協(xié)議書一份。
證明被告長豐公司所銷售給原告的自動鏜銑床經(jīng)常出現(xiàn)維修,穩(wěn)定性不足,被告沈陽機床為原告更換了同型改進型自動鏜銑床一臺;
證據(jù)四、鏜床系列免費指導安裝完工單17頁。
證明二被告交付的產(chǎn)品至今未能驗收合格,交付使用;
證據(jù)五、支出憑單、銀行承兌匯票5張。
證明被告長豐公司收到原告價款的事實;
證據(jù)六、工資表33份。
證明給原告造成的經(jīng)濟損失情況。
被告長豐公司對原告九通公司提供的證據(jù)的質(zhì)證意見是:對證據(jù)一的真實性無異議;對證據(jù)二有異議,長豐公司沒有簽字,與其無關(guān);對證據(jù)三的有異議,長豐公司對該證據(jù)內(nèi)容不予認可,并未收到過該證據(jù);證據(jù)四均是原告與第二被告簽訂協(xié)議并更換機床以后發(fā)生的,對此并不知情,對該證據(jù)真實性、合法性、關(guān)聯(lián)性無法發(fā)表意見,該證據(jù)與長豐公司無關(guān);對證據(jù)五真實性無異議,但超出960000元人民幣部分系支付的其他設(shè)備款;對證據(jù)六即工資表的真實性、合法性、關(guān)聯(lián)性均有異議,該工資表中超過3500元人民幣部分沒有交納個人所得稅證明,該工資表是不真實的。
被告沈陽機床對原告九通公司提供的證據(jù)的質(zhì)證意見是:對原告提交的證據(jù)一,沈陽機床不是合同相對方,因此不發(fā)表意見;證據(jù)二,因該份證據(jù)系原告單方出具,因此其載明的內(nèi)容不具有客觀性;對證據(jù)三真實性無異議,但對證據(jù)內(nèi)容有異議,該份證據(jù)僅能證明沈陽機床為原告更換了產(chǎn)品一臺,不能證明其他事實;對證據(jù)四真實性無異議,但對證據(jù)內(nèi)容有異議,該臺機床能夠正常使用,且一直在正常使用,否則不會出現(xiàn)十幾份時間、跨度接近一年的售后服務報告;證據(jù)五與沈陽機床無關(guān),不發(fā)表意見;證據(jù)六,沈陽機床認為該份證據(jù)為原告單方出具,不具有客觀性,并且不能夠證明與沈陽機床存在關(guān)聯(lián),該公司不予認可。
本院對上述證據(jù)的認證意見是:原告提供的證據(jù)一是雙方真實的意思表示、且內(nèi)容合法,可以作為認定本案案件事實的依據(jù);證據(jù)二是原告就產(chǎn)品質(zhì)量及處理意見向被告做出的通知,證明原告已盡己方的相關(guān)通知義務,本院采信該證據(jù);證據(jù)三是原告與被告沈陽機床就為原告更換自動鏜床而達成的協(xié)議,且已實際履行完畢,雙方對合同的履行亦無異議,因此,該證據(jù)可以作為認定本案案件事實的依據(jù),本院予以采信;證據(jù)四是被告沈陽機床為原告修理自動鏜床的維修記錄,客觀、真實,雙方無異議,本院予以采信;證據(jù)五是原告向被告長豐公司支付購買AH130型自動鏜床貨款的憑證,客觀、真實,且收、付雙方均無異議,故本院采信該證據(jù);證據(jù)六客觀真實的記載了工人支取報酬的事實,本院予以采信。
本院認為:原告九通公司與被告長豐公司經(jīng)協(xié)商簽訂的《工礦產(chǎn)品購銷合同》,意思表示真實、內(nèi)容合法,為有效協(xié)議,雙方應誠信履行。
被告長豐公司雖依照合同約定向原告九通公司交付了一臺A×××××自動鏜銑床,但該產(chǎn)品運達原告處并安裝后,穩(wěn)定性不足,經(jīng)常維修,使原告不能達到生產(chǎn)之目的,原告數(shù)次告知被告長豐、沈陽機床兩公司,后原告九通公司與被告沈陽機床達成調(diào)換協(xié)議,被告沈陽機床為原告更換了一臺同型號改進型AH130自動鏜銑床,但該機床自安裝之日至2014年5月17日沈陽機床進行了數(shù)次維修.一直未能驗收合格并進行生產(chǎn)。
原告為了生產(chǎn)加工產(chǎn)品而購買被告制造、銷售的的機床設(shè)備,卻因該設(shè)備長期不能安裝合格并投入生產(chǎn),使原告不能實現(xiàn)買賣合同之目的,現(xiàn)原告要求解除買賣合同,返還貨款并支付貨款利息,于法有據(jù),本院予以支持,被告長豐公司返還原告貨款后,可向沈陽機床追償。
因被告長豐公司履行不當,給原告造成損失330000元人民幣,被告長豐公司應予賠償。
依照《中華人民共和國合同法》第六十條 ?、第九十四條 ?、第九十七條 ?的規(guī)定,判決如下:
一、解除原告河北九通重工集團有限公司與被告河北長豐機床有限公司、沈陽機床股份有限公司中捷鉆鏜廠簽訂的《工礦產(chǎn)品購銷合同》及附屬《協(xié)議書》,被告沈陽機床股份有限公司中捷鉆鏜廠于本判決生效之日起五日內(nèi)將AH130自動鏜銑床自行提回,屆時原告河北九通重工集團有限公司盡協(xié)助義務;
二、被告河北長豐機床有限公司自本判決生效之日起五日內(nèi)一次性返還給原告河北九通重工集團有限公司960000元人民幣并支付貨款利息(以960000元人民幣計算,按中國人民銀行公布的同期同類貸款利率自2011年9月24日付至貨款返還完畢之日);
三、被告河北長豐機床有限公司自本判決生效之日起五日內(nèi)一次性支付給原告河北九通重工集團有限公司賠償款330000元人民幣。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第253條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案案件受理費13550元人民幣,減半收取6775元人民幣由被告河北長豐機床有限公司負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省衡水市中級人民法院。
本院認為:原告九通公司與被告長豐公司經(jīng)協(xié)商簽訂的《工礦產(chǎn)品購銷合同》,意思表示真實、內(nèi)容合法,為有效協(xié)議,雙方應誠信履行。
被告長豐公司雖依照合同約定向原告九通公司交付了一臺A×××××自動鏜銑床,但該產(chǎn)品運達原告處并安裝后,穩(wěn)定性不足,經(jīng)常維修,使原告不能達到生產(chǎn)之目的,原告數(shù)次告知被告長豐、沈陽機床兩公司,后原告九通公司與被告沈陽機床達成調(diào)換協(xié)議,被告沈陽機床為原告更換了一臺同型號改進型AH130自動鏜銑床,但該機床自安裝之日至2014年5月17日沈陽機床進行了數(shù)次維修.一直未能驗收合格并進行生產(chǎn)。
原告為了生產(chǎn)加工產(chǎn)品而購買被告制造、銷售的的機床設(shè)備,卻因該設(shè)備長期不能安裝合格并投入生產(chǎn),使原告不能實現(xiàn)買賣合同之目的,現(xiàn)原告要求解除買賣合同,返還貨款并支付貨款利息,于法有據(jù),本院予以支持,被告長豐公司返還原告貨款后,可向沈陽機床追償。
因被告長豐公司履行不當,給原告造成損失330000元人民幣,被告長豐公司應予賠償。
依照《中華人民共和國合同法》第六十條 ?、第九十四條 ?、第九十七條 ?的規(guī)定,判決如下:
一、解除原告河北九通重工集團有限公司與被告河北長豐機床有限公司、沈陽機床股份有限公司中捷鉆鏜廠簽訂的《工礦產(chǎn)品購銷合同》及附屬《協(xié)議書》,被告沈陽機床股份有限公司中捷鉆鏜廠于本判決生效之日起五日內(nèi)將AH130自動鏜銑床自行提回,屆時原告河北九通重工集團有限公司盡協(xié)助義務;
二、被告河北長豐機床有限公司自本判決生效之日起五日內(nèi)一次性返還給原告河北九通重工集團有限公司960000元人民幣并支付貨款利息(以960000元人民幣計算,按中國人民銀行公布的同期同類貸款利率自2011年9月24日付至貨款返還完畢之日);
三、被告河北長豐機床有限公司自本判決生效之日起五日內(nèi)一次性支付給原告河北九通重工集團有限公司賠償款330000元人民幣。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第253條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案案件受理費13550元人民幣,減半收取6775元人民幣由被告河北長豐機床有限公司負擔。
審判長:李仲省
書記員:牟盛霞
成為第一個評論者