上訴人(原審被告):中鐵六局集團(tuán)有限公司。
法定代表人:馬江黔,該公司總經(jīng)理。
委托代理人:申博。
被上訴人(原審原告):滄州聯(lián)通實(shí)驗(yàn)儀器設(shè)備廠。
負(fù)責(zé)人:鄭廣杰,該廠廠長(zhǎng)。
委托代理人:高月發(fā),河北天捷律師事務(wù)所律師。
委托代理人:魏瑞峰,河北天捷律師事務(wù)所律師。
上訴人中鐵六局集團(tuán)有限公司(以下稱中鐵六局)因與被上訴人滄州聯(lián)通試驗(yàn)儀器設(shè)備廠(以下稱滄州聯(lián)通)租賃合同糾紛一案,不服河北省滄州市中級(jí)人民法院(2012)滄民初字第27號(hào)民事判決,上訴至本院。本院依法組成由審判員李欣任審判長(zhǎng)、審判員趙國(guó)棟、代理審判員張建岳參加的合議庭,由書記員趙瑞杰擔(dān)任本案記錄,于2014年11月6日公開開庭進(jìn)行了審理。中鐵六局的委托代理人申博、滄州聯(lián)通的委托代理人高月發(fā)、魏瑞峰到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
滄州聯(lián)通在原審中訴稱:2010年7月17日滄州聯(lián)通與LQ6項(xiàng)目部簽訂《物資租賃合同書》,合同約定中鐵六局承租滄州聯(lián)通的鋼管、扣件等建筑器材,并對(duì)租賃物價(jià)格、租賃方式、時(shí)間、丟失賠償標(biāo)準(zhǔn)及違約金都作出了明確約定。合同簽訂后,滄州聯(lián)通按照合同約定履行了全部義務(wù),但中鐵六局自租賃之日起至今從未給付滄州聯(lián)通任何租賃費(fèi)用?,F(xiàn)該項(xiàng)目工程已經(jīng)完工,中鐵六局尚欠滄州聯(lián)通租金2147243.62元,并且中鐵六局在租賃過(guò)程中,丟失了大量租賃物,依照合同約定應(yīng)付賠償款4660230.6元,由于中鐵六局嚴(yán)重違約,依法應(yīng)承擔(dān)違約金325434.5元。請(qǐng)求依法判決中鐵六局給付滄州聯(lián)通租金2147243.62元,丟失租賃物賠償款4662230.6元,違約金325434.5元,共計(jì)7132908.72元;訴訟費(fèi)由中鐵六局承擔(dān)。
原審法院查明:滄州聯(lián)通與大廣高速公路衡大段施工合同段LQ6項(xiàng)目部(以下稱LQ6項(xiàng)目部)于2010年7月17日簽訂《物資租賃合同書》,該合同第2條規(guī)定“租賃從貨到工地之日起至退清貨物之日止(含運(yùn)貨日)以日計(jì)算,租賃費(fèi)按月結(jié)算,每月底付清所欠租金及相關(guān)費(fèi)用,待全部租賃物資還清或工程結(jié)束前,結(jié)清全部租金?!敝需F六局根據(jù)該條中“租賃費(fèi)按月結(jié)算,每月底付清所欠租金及相關(guān)費(fèi)用”的約定,主張滄州聯(lián)通起訴超過(guò)法律規(guī)定一年的訴訟時(shí)效,滄州聯(lián)通的主張不應(yīng)得到法律保護(hù)。滄州聯(lián)通則主張根據(jù)合同約定,有效期至還清全部物資及付清全部欠款為止,至今中鐵六局未退清租賃物資和付清全部欠款,故滄州聯(lián)通訴求未超過(guò)訴訟時(shí)效。
滄州聯(lián)通主張與中鐵六局下屬單位大廣高速公路衡大段施工合同段LQ6項(xiàng)目部于2010年7月17日簽訂《物資租賃合同書》,中鐵六局否認(rèn),并申請(qǐng)對(duì)“大廣高速公路衡大段施工合同段LQ6項(xiàng)目部印章進(jìn)行鑒定。”經(jīng)鑒定,天津市天鼎物證司法鑒定所出具津天鼎(2012)物證鑒字第458號(hào)鑒定結(jié)論書,其結(jié)論為:“檢材印文與樣本印文不是同一印章形成?!睖嬷萋?lián)通主張雖經(jīng)鑒定合同上印章是假的,但LQ6項(xiàng)目是中鐵六局承攬的工程,滄州聯(lián)通所供租賃物全都用于該工程,故中鐵六局應(yīng)承擔(dān)由此產(chǎn)生的責(zé)任。另外,原審法院調(diào)取李敬彬與秦皇島迅捷機(jī)械化施工有限責(zé)任公司、中鐵六局、張禮樂(lè)租賃合同糾紛一案,石家莊市中級(jí)人民法院(2013)石民四終字第01066號(hào)生效判決書。該判決書認(rèn)定:中鐵六局成立LQ6項(xiàng)目部時(shí),張禮樂(lè)是其工作人員,LQ6項(xiàng)目部在施工期間刻有LQ6項(xiàng)目部(編號(hào)為1311020003196)印章有兩枚,一枚在公安機(jī)關(guān)有備案,另一枚沒(méi)有,沒(méi)有備案的印章與多公司簽訂了合同,同時(shí)也證明了張禮樂(lè)退出前和退出后都在用這個(gè)印章,充分證明租賃合同上作為擔(dān)保方LQ6項(xiàng)目部的蓋章是項(xiàng)目部真實(shí)意思表示。LQ6項(xiàng)目部是中鐵六局針對(duì)大廣高速工程建設(shè)項(xiàng)目進(jìn)行施工建設(shè)管理而成立的,代理中鐵六局履行建設(shè)工程施工合同,負(fù)責(zé)施工項(xiàng)目全過(guò)程生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)管理的組織機(jī)構(gòu),是中鐵六局在工地現(xiàn)場(chǎng)的代理機(jī)構(gòu)。中鐵六局認(rèn)可該工程是其承攬,并稱在施工過(guò)程中,中鐵六局與四川中樂(lè)建設(shè)工程有限公司(以下稱四川中樂(lè)公司)簽訂了《建設(shè)工程施工勞務(wù)分包合同》,四川中樂(lè)公司的法人代表是張禮樂(lè),四川中樂(lè)公司負(fù)責(zé)施工,中鐵六局支付勞務(wù)費(fèi),負(fù)責(zé)出料、出設(shè)備,該承包合同中的采購(gòu)費(fèi)用由四川中樂(lè)公司負(fù)責(zé),該費(fèi)用包括在勞務(wù)費(fèi)中。四川中樂(lè)公司張禮樂(lè)以大廣高速公路衡大段施工合同段LQ6項(xiàng)目部名義與滄州聯(lián)通簽訂《租賃合同》的行為,不是經(jīng)過(guò)中鐵六局的指定,不能代表中鐵六局,因此所產(chǎn)生的法律后果,應(yīng)由合同簽訂人承擔(dān)。原審法院告知中鐵六局向原審法院提供與四川中樂(lè)公司就勞務(wù)分包合同結(jié)算情況,中鐵六局未能提供,并稱現(xiàn)工程已完工,張禮樂(lè)公司(四川中樂(lè)公司)干了一部分,后面的工程是中鐵六局自己完成的,中鐵六局沒(méi)有和張禮樂(lè)公司結(jié)算。
滄州聯(lián)通與張禮樂(lè)簽字并以LQ6項(xiàng)目部名義簽訂《物資租賃合同》后,依據(jù)該合同,滄州聯(lián)通將租賃物交付LQ6項(xiàng)目部。滄州聯(lián)通提供合同確定的收貨人簽收的提貨單十張,退貨單一張予以證實(shí)。LQ6項(xiàng)目部自收到滄州聯(lián)通租賃物至今未給付租賃費(fèi)。滄州聯(lián)通根據(jù)合同主張,至起訴之日止,共計(jì)產(chǎn)生租賃費(fèi)為2147243.62元。未退還租賃物依據(jù)丟失賠償約定,應(yīng)賠償滄州聯(lián)通未退回租賃物折價(jià)4660230.6元。中鐵六局針對(duì)滄州聯(lián)通上述主張發(fā)表質(zhì)證意見:提貨單上的邵俊杰的簽字不是本人所簽,我方也沒(méi)有授權(quán)他簽收。租金結(jié)算清單和丟失物品賠償表明細(xì)是滄州聯(lián)通自己?jiǎn)畏街谱鞯模痪邆渥C據(jù)效力。關(guān)于邵俊杰簽字經(jīng)鑒定,天津市天鼎物證司法鑒定所出具津天鼎(2012)物證鑒字第462號(hào)鑒定意見書,結(jié)論為:檢材一(合同備注處“邵俊杰”簽名字跡)與檢材二(承租方收貨簽字)不是同一人所寫。關(guān)于邵永波的簽字,天津市天鼎物證司法鑒定所出具津天鼎(2012)物證鑒字第463號(hào)鑒定意見書,結(jié)論為:檢材一(合同備注處“邵永波”簽名字跡)與檢材二(承租方收貨簽字)不是同一人所寫。滄州聯(lián)通對(duì)該鑒定質(zhì)證認(rèn)為:合同書上備注處四名提貨人的名字是滄州聯(lián)通按照中鐵六局提供的名單由滄州聯(lián)通所寫的,但提貨單上的簽字是四位提貨人本人所簽,所以463號(hào)鑒定意見書必然得出不是同一人所寫的結(jié)論。如對(duì)四位提貨人筆跡進(jìn)行鑒定,應(yīng)由四位提貨人親筆書寫檢材才能與提貨單上的筆跡進(jìn)行對(duì)比,故該鑒定結(jié)論不能作為定案的依據(jù)。
原審法院認(rèn)為:滄州聯(lián)通與LQ6項(xiàng)目部(負(fù)責(zé)人為張禮樂(lè))于2010年7月17日簽訂的《物資租賃合同》,出租方為滄州聯(lián)通,承租方為“LQ6項(xiàng)目部”。雖該項(xiàng)目部印章通過(guò)司法鑒定,與中鐵六局設(shè)立的“LQ6項(xiàng)目部”在公安機(jī)關(guān)備檔的印章不一致,但根據(jù)(2013)石民四終字第01066號(hào)民事生效判決認(rèn)定LQ6項(xiàng)目部存在兩枚印章,充分證明未備檔印章所簽訂合同是項(xiàng)目部的真實(shí)意思表示的事實(shí)。本案項(xiàng)目部與滄州聯(lián)通簽訂租賃合同的印章是未經(jīng)備檔的另一枚印章。作為L(zhǎng)Q6項(xiàng)目部的工作人員張禮樂(lè),在本案租賃合同上簽字并加蓋未經(jīng)備檔的另一枚印章的行為應(yīng)屬職務(wù)行為,亦應(yīng)證明該租賃合同系雙方的真實(shí)意思表示,應(yīng)認(rèn)定合法有效。另外,中鐵六局庭審中提供與四川中樂(lè)公司簽訂的《建設(shè)工程施工勞務(wù)分包合同》,將“大廣高速公路冀豫段LQ6標(biāo)工程”分包給四川中樂(lè)公司提供勞務(wù)進(jìn)行施工。中鐵六局支付勞務(wù)費(fèi),負(fù)責(zé)出料、出設(shè)備。分包合同中的采購(gòu)費(fèi)用由四川中樂(lè)公司負(fù)責(zé),該費(fèi)用包括在勞務(wù)費(fèi)中。在四川中樂(lè)公司施工一段時(shí)間后退場(chǎng),不再為中鐵六局提供勞務(wù),后期工程由中鐵六局施工到工程竣工。事后,中鐵六局未與四川中樂(lè)公司所完成工程部分進(jìn)行結(jié)算,支付相應(yīng)勞務(wù)報(bào)酬。中鐵六局上述行為應(yīng)認(rèn)定系其對(duì)《物資租賃合同》、《建設(shè)工程施工勞務(wù)分包合同》的承繼。綜上所述,滄州聯(lián)通與LQ6項(xiàng)目部簽訂的租賃合同(該項(xiàng)目部不具備法人資格)所產(chǎn)生的法律后果應(yīng)由LQ6項(xiàng)目部的法人單位即中鐵六局承擔(dān)。租賃合同簽訂后,滄州聯(lián)通將出租物交與LQ6項(xiàng)目部,有滄州聯(lián)通出具的合同約定的簽收人簽收的送貨單予以證實(shí)(雖簽字人經(jīng)司法鑒定與合同約定的簽收人的簽字非一人所簽,但該司法鑒定所選取鑒定的檢材系合同約定的由滄州聯(lián)通填寫的簽收人,并非是以收貨單簽收人親筆書寫的檢材作比對(duì),故該鑒定不可能得出簽收人簽字與合同約定的簽收人一致的結(jié)論)。滄州聯(lián)通根據(jù)《物資租賃合同》及其出具的由承租方指定的收貨人簽收的提貨單、運(yùn)貨單起止時(shí)間,主張截止到滄州聯(lián)通起訴共計(jì)產(chǎn)生租賃費(fèi)2147243.62元。未退回租賃物應(yīng)由中鐵六局予以退還,如不能退還應(yīng)依據(jù)合同折價(jià)賠償損失4660230.6元。滄州聯(lián)通上述主張理?yè)?jù)充分,應(yīng)予以認(rèn)定。中鐵六局未按合同約定支付租金,屬違約,應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任,合同約定違約金過(guò)高,應(yīng)予調(diào)整,按中國(guó)人民銀行同期貸款利率的130%計(jì)算違約金。因雙方《物資租賃合同》約定,待全部租賃物資還清或工程結(jié)束前結(jié)清全部租金,至滄州聯(lián)通起訴中鐵六局,所租租賃物未退還,租金尚未結(jié)清,故滄州聯(lián)通起訴未超過(guò)法定訴訟時(shí)效。中鐵六局所訴本案超過(guò)訴訟時(shí)效的主張不予支持。鑒于本案施工項(xiàng)目已竣工,滄州聯(lián)通與LQ6項(xiàng)目部簽訂的《物資租賃合同書》實(shí)際已不再履行,故依法應(yīng)予以解除。經(jīng)原審法院審判委員會(huì)討論決定,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第九十四條、第一百一十四條、第二百一十二條、第二百二十六條、第二百二十七條、第二百三十五條之規(guī)定,判決如下:一、解除滄州聯(lián)通與LQ6項(xiàng)目部簽訂的《物資租賃合同書》;二、中鐵六局給付滄州聯(lián)通租金2147243.62元,并支付違約金(違約金自2011年11月30日起計(jì)算至判決生效之日止,以所欠租金2147243.62元為基數(shù)按中國(guó)人民銀行公布的同期貸款利率的130%計(jì)算);三、中鐵六局退還未退還租賃物(依據(jù)提貨單和退貨單),如未能退還折價(jià)賠償原告4660230.6元。案件受理費(fèi)61730元,由中鐵六局承擔(dān)。
中鐵六局上訴主要稱:1、原判程序違法。原審未追加秦皇島迅捷機(jī)械化施工有限責(zé)任公司、劉東為本案被告、調(diào)取石家莊市中級(jí)人民法院(2013)石民四終字第01066號(hào)生效判決作為認(rèn)定事實(shí)依據(jù),未質(zhì)證。2、原判認(rèn)定事實(shí)不清。對(duì)中鐵六局提交的《承諾》及津天鼎(2012)物鑒字第481號(hào)鑒定意見書的鑒定意見原判只字未提,原判沒(méi)有證據(jù)證明中鐵六局租賃了滄州聯(lián)通的物資,也無(wú)證據(jù)證明租賃物的數(shù)量。3、原判適用法律錯(cuò)誤。判決解除《物資租賃合同》,超出了滄州聯(lián)通的訴訟請(qǐng)求,判決第二項(xiàng)違約金自2011年11月30日計(jì)算、第三項(xiàng)折價(jià)賠償滄州聯(lián)通4660230.6元沒(méi)有依據(jù)。請(qǐng)求二審法院發(fā)回重審或依法改判。
滄州聯(lián)通主要答辯稱:1、人民發(fā)法院發(fā)生法律效力的裁判所確認(rèn)的事實(shí)無(wú)需舉證證明也無(wú)需質(zhì)證。中鐵六局在該租賃合同中所使用的印章系多次實(shí)際使用之印章,無(wú)需追加任何第三人。2、《承諾》來(lái)源不合法,與本案無(wú)關(guān)聯(lián)性。租賃合同中邵俊杰、邵永波名字系簽定合同時(shí)由一人書寫,不可能與其本人簽字相同。3、工程已完工,租賃物使用完畢,租賃合同理應(yīng)解除。租賃合同約定的違約金過(guò)高,原判自起訴之日按銀行同期貸款利率的130%計(jì)算,并無(wú)不妥。租賃期間屆滿,承租人應(yīng)當(dāng)返還租賃物,不能返還,應(yīng)按照合同約定賠償損失。請(qǐng)求二審法院駁回上訴,維持原判。
本院經(jīng)開庭審理,確認(rèn)原審法院認(rèn)定的基本事實(shí)。本院二審?fù)徶?,中鐵六局承認(rèn)LQ6項(xiàng)目部分包給劉東的未完工程由中鐵六局承繼,且與劉東未進(jìn)行結(jié)算。本院向中鐵六局釋明,中鐵六局對(duì)邵俊杰、邵永波簽字不實(shí)應(yīng)承擔(dān)舉證責(zé)任。在本院規(guī)定的時(shí)間內(nèi)中鐵六局未舉證,但提出異議,基本內(nèi)容與上訴理由相同。中鐵六局向原審法院提交的《承諾》內(nèi)容為“與中鐵六局官司處理完,拿到錢7日內(nèi),我方承諾按照起訴前約定,支付劉東人民幣250萬(wàn)元,若到時(shí)違約,除250萬(wàn)外,再給50萬(wàn)元違約金”。中鐵六局稱,此《承諾》應(yīng)是滄州聯(lián)通內(nèi)部人員因利益分配不均給中鐵六局提供的,但提供該《承諾》的人從未出現(xiàn)過(guò)。一審中,中鐵六局稱此《承諾》系人從門縫中塞進(jìn)。
本院認(rèn)為,關(guān)于原判是否違反法定程序問(wèn)題。最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第九條規(guī)定,已為人民法院發(fā)生法律效力的裁判所確認(rèn)的事實(shí),當(dāng)事人無(wú)需舉證證明,且二審期間本院組織對(duì)該判決認(rèn)定的事實(shí)進(jìn)行了質(zhì)證,因而石家莊市中級(jí)人民法院(2013)石民四終字第01066號(hào)生效判決確認(rèn)的事實(shí),可以作為本案定案的依據(jù)。LQ6項(xiàng)目部用未經(jīng)在公安機(jī)關(guān)備案的項(xiàng)目部印章在《物資租賃合同》上蓋章的行為,應(yīng)視為其真實(shí)意思表示。原審中,中鐵六局認(rèn)可大廣高速公路衡大段施工合同段LQ6項(xiàng)目工程是其承攬,勞務(wù)部分分包給四川中樂(lè)公司,其中一部分由四川中樂(lè)公司實(shí)施,一部分又由四川中樂(lè)公司分包給劉東,剩余部分由中鐵六局完成,但中鐵六局未與四川中樂(lè)公司、劉東結(jié)算,此可認(rèn)定中鐵六局對(duì)《物資租賃合同》、《建設(shè)工程施工勞務(wù)分包合同》的承繼,滄州聯(lián)通與LQ6項(xiàng)目部簽訂的租賃合同所產(chǎn)生的法律后果應(yīng)由中鐵六局承擔(dān),無(wú)需追加他人作為被告,因而中鐵六局“原審法院未追加劉東等為被告違反法定程序”的上訴理由不成立。關(guān)于《承諾》的問(wèn)題,中鐵六局在一、二審中,對(duì)于該《承諾》的來(lái)源說(shuō)法不一,又無(wú)其他相關(guān)證據(jù)佐證,此《承諾》不能作為定案的依據(jù)。滄州聯(lián)通出具邵俊杰簽字的十份收貨單、邵永波簽字的一份退貨單以證明LQ6項(xiàng)目部收到租賃物的數(shù)量。津天鼎(2012)物證鑒字第481號(hào)司法鑒定意見書載明,十份收貨單中,其中“邵俊杰”簽字六份為正常書寫,四份為非常正常書寫,不能證明非一人所寫。本院向中鐵六局釋明,對(duì)于邵俊杰、邵永波簽字是否屬實(shí)的舉證責(zé)任由中鐵六局承擔(dān),在本院規(guī)定的舉證期限內(nèi),中鐵六局未舉證,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的后果。滄州聯(lián)通與LQ6項(xiàng)目部簽定的《物資租賃合同》,明確約定了租賃物的租金價(jià)格、租賃物丟失的賠償價(jià)格。中鐵六局之原判沒(méi)有證據(jù)證明中鐵六局租賃了滄州聯(lián)通的物資,也無(wú)證據(jù)證明租賃物的數(shù)量、原判第三項(xiàng)折價(jià)賠償滄州聯(lián)通4660230.6元沒(méi)有依據(jù)的上訴理由不成立。雖然滄州聯(lián)通起訴時(shí)未要求解除租賃合同,但考慮本案施工項(xiàng)目已竣工,滄州聯(lián)通與LQ6項(xiàng)目部簽訂的《物資租賃合同》已無(wú)繼續(xù)履行的必要與可能。按《物資租賃合同》的約定,中鐵六局應(yīng)從租賃物送到工地后按月結(jié)算,中鐵六局自始未付過(guò)租金,違約行為一直持續(xù),故原判解除租賃合同、令中鐵六局從滄州聯(lián)通起訴之日起支付違約金并未損害中鐵六局的利益。
原審法院對(duì)于中鐵六局要求追加當(dāng)事人的請(qǐng)求未予答復(fù),對(duì)于引用石家莊市中級(jí)人民法院(2013)石民四終字第01066號(hào)民事判決認(rèn)定的事實(shí)作為本案定案依據(jù)未由當(dāng)事人質(zhì)證,對(duì)于中鐵六局提交的《承諾》未作論述等程序瑕疵問(wèn)題,均不構(gòu)成“嚴(yán)重違反法定程序”,不至引發(fā)本案發(fā)還重審。
綜上所述,原判認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,中鐵六局的上訴理由不成立,上述請(qǐng)求本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)61730元,由中鐵六局集團(tuán)有限公司承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 李 欣 審 判 員 趙國(guó)棟 代理審判員 張建岳
書記員:趙瑞杰
成為第一個(gè)評(píng)論者