原告:滄州市供排水集團(tuán)有限公司,住所地滄州市運(yùn)河區(qū)朝陽南大街43號。
法定代表人:牛豫海,董事長。
統(tǒng)一社會信用代碼:91130900106602114N。
地址:滄州市運(yùn)河區(qū)朝陽南大街33號。
委托代理人:石延華,河北榆軒律師事務(wù)所律師。
被告:張某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,職業(yè),住滄州市運(yùn)河區(qū)。
原告滄州市供水排水集團(tuán)有限公司訴被告張某勞動爭議糾紛一案,本院于2017年11月2日立案后,依法適用普通程序,于2017年11月20日公開開庭進(jìn)行了審理。原告滄州市供水排水集團(tuán)有限公司委托代理人石延華、被告張某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告滄州市供水排水集團(tuán)有限公司向本院提出訴訟請求:一、判決原告無需向被告支付1997年6月至1998年1月的病假工資1344元,1998年2月至1999年11月工資11168.83元;無需向被告支付1999年12月以后的生活費(fèi)。二、訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實和理由:一、1996年6月7日被告與滄州市自來水公司訂立勞動合同,期限為1996年6月7日至1999年6月7日,1997年6月被告開始不來公司上班,公司在1997年底停發(fā)了被告的工資和停繳了社會保險,至此雙方已不存在勞動關(guān)系。二、2017年3月份被告向滄州市勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁,仲裁委在認(rèn)定被告從1997年6月開始不再上班并且沒有證據(jù)證實已經(jīng)過批準(zhǔn)請假的基礎(chǔ)上。認(rèn)定勞動關(guān)系在一直延續(xù),沒有任何事實根據(jù)和法律依據(jù),特別是在1999年6月合同到期沒有續(xù)訂的情況下認(rèn)定延續(xù)更無任何根據(jù):1、被告1997年6月不上班后至xxxx年xx月xx日出生孩子,在這期間在沒有任何證據(jù)屬于病假的情況下,仲裁委推定被告在孕期前后需要采取醫(yī)學(xué)手段治療,從而推定為病假期。即使是客觀上需要病假治療,但也應(yīng)履行請假制度,根據(jù)企業(yè)職工患病或非因工負(fù)傷醫(yī)療期規(guī)定,被告的病假最長不過是六個月,而仲裁委推定是這1年半均為病假期。2、1998年11月被告生孩子按當(dāng)時的規(guī)定產(chǎn)假為105天,又是在沒有任何證據(jù)的情況下仲裁委認(rèn)定被告主張的單位準(zhǔn)假一年零七個月是成立的,同時在單位準(zhǔn)假的情況下勞動關(guān)系延續(xù)。因此從1998年11月至2000年6月為產(chǎn)假期,從而跨越了勞動合同的1999年6月到期日。即使是這樣那么只能視為勞動關(guān)系延續(xù)至在2000年6月產(chǎn)假到期日,而不能認(rèn)為一直在延續(xù)。3、被告陳述2000年6月產(chǎn)假到期后單位安排了掃地工作,由于月子里腿受了寒,于是向單位提交了假條。而這一陳述沒有證據(jù)證實履行請假手續(xù),該陳述只能說明被告一直沒上班而仲裁委卻因此又認(rèn)定勞動關(guān)系延續(xù)。三、被告不屬于企業(yè)富余人員,被告從1997年6月沒有為公司提供任何勞動的情況下,裁決公司承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任明顯不公平,參照北京勞動和社會保障局北京市高院關(guān)于勞動爭議案件適用會議紀(jì)要14條“勞動者長期未提供勞動,用人單位又未與其依法解除勞動關(guān)系,可以認(rèn)定雙方勞動關(guān)系處于中止履行狀態(tài),中止期間用人單位與勞動者不存在勞動法上權(quán)利義務(wù)關(guān)系,也不計算本單位工作年限”。四、原告從1997年底不再給被告發(fā)放工資和繳納社會保險,如雙方存在爭議,被告及時行使權(quán)利,按原《勞動法》被告應(yīng)在勞動法規(guī)定的60天的期間內(nèi)申請仲裁,至2017年申請己過了時效。綜上,請法院依法判決支持原告的請求。
被告張某辯稱,公司說我長期不上班,說我沒請假,為什么11月份讓我去填重新上崗審批表,填的表給單位了,多要了一份留自己手里了。1998年我辦了獨(dú)生子女證,說明我依然是單位的人。公司說我簽的合同到期了,孩子是1998年11月出生的,公司說產(chǎn)假100多天,我哺乳期還在11月12號,早跨越了合同期。計劃生育上節(jié)育環(huán),我1998年11月生的孩子,是剖腹產(chǎn),我每年去蓋章的時候,管計劃生育的必須讓我上環(huán),我上環(huán)以后,我意外懷孕就沒有責(zé)任,是單位上我上環(huán)的,上環(huán)以后公司就沒有責(zé)任了。2003年12月1日我在醫(yī)院上的環(huán),上環(huán)的證明給了單位,當(dāng)時計劃生育管理得特別嚴(yán),我如果不是單位職工,為什么對我管理那么嚴(yán)。我是1998年11月12號生完孩子,單位還給我報銷。實際單位早把我關(guān)系給轉(zhuǎn)走了,但是給我報銷。
原告滄州市供水排水集團(tuán)有限公司為支持其訴訟請求,向本院提交了如下證據(jù):一、1986、1987年兩份公司的制度,主要說明員工請假、休假、產(chǎn)假要辦理請銷假手續(xù),否則視為曠工,可以解除勞動合同。二、河北省職工基本養(yǎng)老保險費(fèi)結(jié)算表,能夠證實張某的養(yǎng)老保險給繳納至1997年年底。
被告張某質(zhì)證稱,一、兩份制度沒有意見,我認(rèn)可有制度,正因為有15天曠工解除勞動合同,為什么始終沒有和我解除勞動合同。二、養(yǎng)老保險結(jié)算表不認(rèn)可,是截止到1997年7月,不是1997年年底,我是從勞動局打來的。我提交了獨(dú)生子女證和房改審批表等一系列證據(jù),單位每年給蓋章。
被告張某為支持其答辯理由,向本院提交如下證據(jù):一、1996年6月7日雙方訂立的勞動合同協(xié)議書一份。二、1997年6月滄州市衛(wèi)生局開具公費(fèi)醫(yī)療介紹信。三、1998年12月21日公司為張某辦理的獨(dú)生子女證。四、滄州市房改出售公有住房申請審批表,公司為我蓋章了。五、2013年11月公司讓我去單位填滄州市供水排水集團(tuán)有限公司長期不在崗人員重新上崗審批表,并填好的表已交單位。六、2014年6月3日和2014年11月3日計劃生育函調(diào)信,公司也為我蓋章了。七、滄州市住房公積金金城區(qū)分中心出具的住房公積金個人明細(xì),證明公積金交到1997年3月份。八、滄州市社會保險事業(yè)管理局出具的個人參保繳費(fèi)證明(表),證明只交至1997年7月份,共14個月。九、滄州市勞仲委作出的(2017)69號仲裁裁決書一份。
原告滄州市供水排水集團(tuán)有限公司質(zhì)證稱,對勞動合同真實性沒有異議,但能證明在1999年6月7日勞動合同已經(jīng)到期,并且雙方?jīng)]有續(xù)簽,衛(wèi)生局的公費(fèi)醫(yī)療介紹信,與雙方是否存在勞動關(guān)系,沒有關(guān)聯(lián)性,而且介紹信時間是1997年6月份,張某不在被告工作的時間是1997年6月份以后,獨(dú)生子女證和計劃生育函調(diào)信均與雙方是否存在勞動關(guān)系沒有關(guān)聯(lián)性,只是從計劃生育管理的角度公司給出具的相關(guān)證明,與勞動關(guān)系無關(guān),房改出售公房審批表,寫的是工齡核定是87-93年,這個證據(jù)和這個案子也沒有關(guān)聯(lián)性。2013年11月份不在崗人員表的真實性不認(rèn)可。關(guān)于住房公積金與社會保險,與公司提交的養(yǎng)老保險結(jié)算表矛盾,回去核實。
經(jīng)審理查明,被告張某1987年4月參加工作,1993年1月1日進(jìn)入滄州市自來水公司工作,1996年6月7日被告和滄州市自來水公司簽訂了期限自1996年6月7日至1999年6月7日的勞動合同。滄州市自來水公司改制最終成為原告滄州市供排水集團(tuán)有限公司,其間曾用公司名稱滄州市供水總公司。1997年12月23日滄州市公費(fèi)醫(yī)療辦公室為被告張某向天津市中心婦產(chǎn)醫(yī)院出具介紹信,接洽檢查治療內(nèi)分泌疾病,被告自1997年6月即未到單位上班,其自述是因病不能上班并辦理了請假手續(xù)。自1997年6月開始,被告沒有在單位領(lǐng)到過工資。1998年11月12日被告在滄州市人民醫(yī)院生育女兒宋瑞霖。被告自述當(dāng)時公司規(guī)定的產(chǎn)假期一年半,包括剖腹產(chǎn)半個月和產(chǎn)前休的半個月放在產(chǎn)后休共一個月,累計應(yīng)休產(chǎn)假期一年零七個月;原滄州市自來水公司滄水字(1997)7號《關(guān)于考勤制度及勞保用品發(fā)放的補(bǔ)充規(guī)定》第一條規(guī)定“職工休假:憑假條辦理請銷假手續(xù)”“婚產(chǎn)假:由計劃生育主管部門,按照國家規(guī)定給各單位下發(fā)該人享受的假期,單位辦理請銷假手續(xù)”,原告除提交上述規(guī)定外,未提供被告當(dāng)時應(yīng)享受的具體的產(chǎn)假期的情況。滄州市供水總公司為被告繳納養(yǎng)老保險和失業(yè)保險至1997年7月份,被告的其他社會保險費(fèi)繳納情況不詳。被告1997年全年工資總額依照社會保險費(fèi)繳納核定為6091.98元。被告自述產(chǎn)假2000年6月到期后,單位通知將其分到了掃地的崗位,由于在月子里腿受了寒,于是向單位提交了病假條。原告主張在歷次改制進(jìn)程當(dāng)中,接收人員不包括長期不在崗人員。2014年6月3日、2014年11月3日原告分別在被告丈夫宋海洪單位的《計劃生育函調(diào)信》加蓋“滄州市供水排水集團(tuán)有限公司計劃生育專用章”確認(rèn)被告的有關(guān)計劃生育情況。被告主張2013年11月,原告通知其到單位填寫《滄州市供水排水集團(tuán)有限公司長期不在崗人員重新上崗審批表》,該表格填寫完畢后已經(jīng)交給原告,并提供上述空白審批表一份。原告對被告辦理請病假手續(xù)及填寫前述重新上崗審批表的相關(guān)事實不認(rèn)可。被告主張其病假、產(chǎn)假期間的醫(yī)療費(fèi)用都由單位進(jìn)行了報銷,原告對被告此主張的情況未予確認(rèn)。
另查明,滄州市市區(qū)1997年3月18日以來歷年最低月工資標(biāo)準(zhǔn)適用情況如下:1997年3月18日開始210元,1998年7月9日開始240元,1999年7月1日開始290元,2002年3月1日開始350元,2004年7月1日開始520元,2006年10月1日開始540元,2008年2月1日開始620元,2008年7月1日開始680元,2010年1月1日開始840元,2011年7月1日開始1040元,2012年12月1日開始1260元,2014年12月1日開始1420元,2016年7月1日開始1590元。
本院認(rèn)為,根據(jù)被告與原滄州市自來水公司簽訂的勞動合同,雙方勞動關(guān)系成立,對此原告也認(rèn)可,因為被告于xxxx年xx月xx日出生孩子,依照產(chǎn)假期間超過勞動合同終止期限應(yīng)當(dāng)順延勞動合同的法律規(guī)定,對原滄州市自來水公司簽訂的勞動合同終止時間1999年6月7日,如果存在上述順延條件的情形,應(yīng)當(dāng)視為勞動關(guān)系繼續(xù)保持。依照國務(wù)院原《國有企業(yè)富余職工安置規(guī)定》第八條規(guī)定“孕期或者哺乳期的女職工,經(jīng)本人申請,企業(yè)可以給予不超過二年的假期,放假期間發(fā)給生活費(fèi)。假期內(nèi)含產(chǎn)假的,產(chǎn)假期間按照國家規(guī)定發(fā)給工資?!币勒铡秳趧臃ā返诹l及原《女職工勞動保護(hù)規(guī)定》(1988年9月1日起施行)第八條規(guī)定“女職工產(chǎn)假為九十天,其中產(chǎn)前休假十五天”,本院認(rèn)定被告主張因生孩子單位準(zhǔn)假一年零七個月成立,但法定的產(chǎn)假期可應(yīng)計算為1998年11月至1999年1月底。同時,在單位準(zhǔn)假的情況下,應(yīng)當(dāng)視為原勞動關(guān)系延續(xù),在勞動關(guān)系延續(xù)的情況下,原滄州市自來水公司及后續(xù)一系列改制、變革,直至變更至今的原告,最終一直沒有做出終止或解除勞動關(guān)系的意思表示和法律行為,雖然被告提供的2014年原告出具的《計劃生育函調(diào)信》屬于計劃生育的管理相對行為,但卻直接證明了原告對依然與被告之間存在勞動關(guān)系的實際確認(rèn),故對原告主張其與被告已不存在勞動關(guān)系的理由,本院不予采信。
因為雙方勞動關(guān)系處于延續(xù)狀態(tài),被告主張工資及社會保險費(fèi)處于連續(xù)欠發(fā)、欠繳同樣處于延續(xù)狀態(tài),被告的各項仲裁請求是基于雙方勞動關(guān)系存續(xù)期間;其請求事由屬于權(quán)利受損連續(xù)狀態(tài),在原告沒有就勞動關(guān)系做出有效變更、解除、終止處理的情況下,不存在被告仲裁申請超過仲裁申請時效的事由和依據(jù),故對原告認(rèn)為被告超過仲裁申請時效的理由,本院不予采納。
關(guān)于被告主張的工資問題。1997年6月至1998年11月被告生孩子期間,按照醫(yī)學(xué)常識,其中孕期應(yīng)自1998年2月起計算。從被告提供的滄州市公費(fèi)醫(yī)療辦公室介紹信來看,確實存在被告孕期及前后需要采取醫(yī)學(xué)手段治療的情況,在孕期之前應(yīng)當(dāng)按照病假處理,依照原勞動部《關(guān)于貫徹執(zhí)行
若干問題的意見》第59條規(guī)定“職工患病或非因工負(fù)傷治療期間,在規(guī)定的醫(yī)療期間內(nèi)由企業(yè)按有關(guān)規(guī)定支付其病假工資或疾病救濟(jì)費(fèi),病假工資或疾病救濟(jì)費(fèi)可以低于當(dāng)?shù)刈畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)支付,但不能低于最低工資標(biāo)準(zhǔn)的80%。”應(yīng)當(dāng)按照當(dāng)時滄州市區(qū)最低工資標(biāo)準(zhǔn)的80%計算發(fā)放病假工資,即210元×8月×80%=1344元;依照《女職工勞動保護(hù)規(guī)定》第九條的規(guī)定,女職工生育孩子的哺乳期為一年,此期間包括產(chǎn)假期間,同時依照《女職工勞動保護(hù)規(guī)定》第四條的規(guī)定“不得在女職工懷孕期產(chǎn)期、哺乳期降低其基本工資,或者解除勞動合同?!痹?998年2月(包括本月)至1999年11月(包括本月)三期期間,應(yīng)當(dāng)按照1997年被告全年工資總額6091.98元核定月工資標(biāo)準(zhǔn)為被告發(fā)放工資,即6091.98元÷12月×22月=11168.63元;1999年11月之后,用人單位根據(jù)當(dāng)時的具體情況,同意被告連續(xù)休假至2000年6月,并不違背法律規(guī)定,同時勞動法律法規(guī)規(guī)定,用人單位應(yīng)當(dāng)保障勞動者享有勞動權(quán)利和履行勞動義務(wù),其中的主體、基本內(nèi)容就是要安排適當(dāng)?shù)墓ぷ鲘徫唬凇杜毠趧颖Wo(hù)規(guī)定》及其后新頒布的《女職工勞動保護(hù)特別規(guī)定》等法律規(guī)定,原告應(yīng)在特別保護(hù)女職工的原則下,及時協(xié)商安排被告的工作及崗位,或者對不服從合理分配的行為做出處理,但現(xiàn)有證據(jù)不能證明原告采取了以上行為。依照原勞動部《關(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國勞動法〉若干問題的意見》第58條規(guī)定“企業(yè)下崗待工人員,由企業(yè)依據(jù)當(dāng)?shù)卣挠嘘P(guān)規(guī)定支付其生活費(fèi),生活費(fèi)可以低于最低工資標(biāo)準(zhǔn),下崗待工人員中重新就業(yè)的,在其享受法定產(chǎn)假期間,依法領(lǐng)取生育津貼;沒有參加生育保險的企業(yè),由企業(yè)照發(fā)原工資,以及《河北省工資支付規(guī)定》(自2003年2月1日起施行)第二十八條規(guī)定“非勞動者本人原因造成勞動者停工一個月以上的,用人單位應(yīng)當(dāng)支付生活費(fèi)。生活費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為當(dāng)?shù)刈畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)的百分之八十?!庇捎谠嬖蛭绰鋵嵃才疟桓婀ぷ鲘徫?,屬于因用人單位的原因造成勞動者不能提供勞動,原告應(yīng)自1999年12月起,按滄州市區(qū)歷年適用之最低工資標(biāo)準(zhǔn)的80%支付被告生活費(fèi)。滄州市勞仲委作出的滄勞人仲案(2017)-69號裁決書認(rèn)定上述生活費(fèi)支付時限至被告上崗工作或勞動關(guān)系得到實質(zhì)性有效處理為止不妥,本院認(rèn)為應(yīng)支付至被告張某退休之日止。
被告主張的住房公積金繳納問題,屬于《住房公積金管理條例》調(diào)整,不屬于勞動爭議案件的受理范圍,本院不作處理。依照2011年7月1日施行的《社會保險法》第八十六條規(guī)定“用人單位未按時足額繳納社會保險費(fèi)的,由社會保險費(fèi)征收機(jī)構(gòu)責(zé)令限期繳納或者補(bǔ)足,并自欠繳之日起,按日加收萬分之五的滯納金;逾期仍不繳納的,由有關(guān)行政部門處欠繳數(shù)額一倍以上三倍以下的罰款”,庭審中被告張某提交了滄州市社會保險事業(yè)管理局出具的個人參保繳費(fèi)證明表,顯示原告已為被告繳納養(yǎng)老保險和失業(yè)保險至1997年7月份,故原告仍應(yīng)依法為被告補(bǔ)交1997年8月份以后的社會保險,包括醫(yī)療保險和養(yǎng)老保險至被告辦理退休之日止。上述認(rèn)定意見詳見本院作出的(2017)冀0903民初第3557號民事判決書,就本案原告訴求應(yīng)予以駁回。依照《中華人民共和國勞動法》第四條、第十六條、第二十九條、第四十八條,第五十條、第五十八條、第六十二條、第六十三條、第七十四條,《中華人民共和國社會保險法》第八十二條、第八十六條,原《國有企業(yè)富余職工安置規(guī)定》第八條、第十一條,原《女職工勞動保護(hù)規(guī)定》第四條、第五條、第八條、第九條、第十六條,《女職工勞動保護(hù)特別規(guī)定》第三條、第四條,《關(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國勞動法〉若干問題的意見》第58條、第59條規(guī)定,《工資支付暫行規(guī)定》第三條、第四條、第十二條,《河北省工資支付規(guī)定》第七條、第九條、第二十八條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告滄州市供水排水集團(tuán)有限公司的訴訟請求。
案件受理費(fèi)10元,由原告滄州市供水排水集團(tuán)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于河北省滄州市中級人民法院。
審判長 張德山
人民陪審員 武興忠
人民陪審員 馬愛平
書記員: 姚國彥
成為第一個評論者