原告沈某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市寶山區(qū)。
被告上海乾某置業(yè)總公司,住所地上海市寶山區(qū)。
法定代表人朱紅兵。
委托代理人顧玉紅,上海市銀星律師事務(wù)所律師。
第三人沈貴祥,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地上海市寶山區(qū)。
委托代理人沈某某(系第三人之子),住上海市寶山區(qū)。
原告沈某某訴被告上海乾某置業(yè)總公司(以下簡(jiǎn)稱乾某公司)房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛一案,原告于2019年7月12日起訴來(lái)院,本院于同日立案受理,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2019年8月20日、9月23日兩次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告沈某某(暨第三人沈貴祥的委托代理人)、被告乾某公司的委托代理人顧玉紅到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告沈某某訴稱:2004年4月6日,原告與被告簽訂滬寶(乾)拆協(xié)字第8號(hào)《上海市征用集體所有土地房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》(適用居住房屋貨幣補(bǔ)償和易地新建房屋)(以下簡(jiǎn)稱《補(bǔ)償安置協(xié)議》)和《“乾某二村二街坊一、二期及商鋪”基地拆遷居民預(yù)定環(huán)鎮(zhèn)北路300弄房屋協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱《預(yù)定房屋協(xié)議》),《補(bǔ)償安置協(xié)議》上“本人已收到貨幣安置款人民幣:肆拾萬(wàn)伍仟肆佰壹拾貳元零壹分”字樣是應(yīng)動(dòng)遷人員劉景忠要求所寫(xiě),因?yàn)閯?dòng)遷組承諾搬家補(bǔ)助費(fèi)、設(shè)備遷移費(fèi)、棚舍和其他附屬物補(bǔ)償款以及一次性獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)用來(lái)抵扣房屋差價(jià),可以為原告免去7萬(wàn)元。按照協(xié)議要求,被告應(yīng)于2006年5月交付原告兩套安置房屋,但直至2009年5月,被告才交付了環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室的一套安置房,延遲交房3年。另一套安置房環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室直至2016年2月才通知原告辦理進(jìn)戶手續(xù),延遲了10年。原告認(rèn)為,簽訂《補(bǔ)償安置協(xié)議》時(shí)已經(jīng)過(guò)了拆遷許可期限,拆遷違法;被告延遲交房導(dǎo)致原告損失,應(yīng)按照房屋租金每年5萬(wàn)的標(biāo)準(zhǔn),賠償原告13年的損失。故訴請(qǐng)來(lái)院,請(qǐng)求:1.判令被告補(bǔ)償原告違約補(bǔ)償金人民幣(以下幣種均為人民幣)65萬(wàn)元;2.判令被告將拆遷安置房環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室交付原告,并辦理入戶手續(xù)等相關(guān)事宜。
被告乾某公司辯稱:《補(bǔ)償安置協(xié)議》沒(méi)有關(guān)于支付違約金的條款,被告已經(jīng)以高于政策標(biāo)準(zhǔn)的方式向原告支付了過(guò)渡費(fèi),共計(jì)276,752.81元,超標(biāo)準(zhǔn)支付的金額達(dá)到78,736.13元;安置房屋的交付確實(shí)存在延期的問(wèn)題,但非被告故意或過(guò)失,而系基地拆遷未能如期進(jìn)行,整個(gè)安置房建設(shè)期限延期;被告已經(jīng)于2016年2月向原告發(fā)出環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋的交接交付通知書(shū),但因?yàn)樵嬷鲝堖`約賠償拒絕接受而交付未果。同時(shí),按照《預(yù)定房屋協(xié)議》第三條約定,原告應(yīng)在被告交房時(shí)向被告支付房屋差價(jià)款108,254.79元;原告應(yīng)歸還環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋,該房屋系基于延期交房的事實(shí),原、被告雙方經(jīng)過(guò)協(xié)商用以彌補(bǔ)原告延期獲取安置房損失而出租給原告的,現(xiàn)原告將該房屋轉(zhuǎn)租。因此,原告在延遲交房過(guò)程中已經(jīng)獲取超標(biāo)準(zhǔn)的過(guò)渡費(fèi)及他處居住房屋轉(zhuǎn)租收益的雙重補(bǔ)償。綜上,請(qǐng)求駁回原告所有訴訟請(qǐng)求。
第三人沈貴祥同意原告訴訟請(qǐng)求。
經(jīng)審理查明,本院確認(rèn)以下事實(shí):2003年6月13日,被告乾某公司因乾某二村二街坊一、二期商品住宅和乾某二村小商品市場(chǎng)項(xiàng)目建設(shè)取得房屋拆遷許可證。拆遷范圍:東至場(chǎng)聯(lián)路、西至環(huán)鎮(zhèn)北路300弄、南至鐵路機(jī)場(chǎng)專用線、北至環(huán)鎮(zhèn)北路300弄。2004年4月6日,被告作為拆遷人與被拆遷人沈某某簽訂《補(bǔ)償安置協(xié)議》,拆遷原告所有的大場(chǎng)鎮(zhèn)聯(lián)東村童江巷79號(hào)房屋,建筑面積165.69平方米。該房屋內(nèi)有戶籍兩人:沈某某(曾用名沈國(guó)良)、沈貴祥。雙方約定被告支付原告安置款及其它款項(xiàng)合計(jì)405,412.01元,其中包括過(guò)渡費(fèi)18個(gè)月23,859.36元。雙方于當(dāng)日簽訂了《預(yù)定房屋協(xié)議》,被告提供兩套期房作為安置房:1.環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室,建筑面積約119平方米,計(jì)305,830元;2.環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室,建筑面積84平方米,計(jì)199,080元。兩套安置房總價(jià)計(jì)504,910元(以上房屋建筑面積最終以寶山區(qū)房地產(chǎn)交易中心核定面積為準(zhǔn))。原告為預(yù)定以上期房應(yīng)在協(xié)議簽訂當(dāng)日向被告支付405,412.01元預(yù)訂款,被告在獲得環(huán)鎮(zhèn)北路300弄商品房住宅房屋預(yù)售許可證后,在交房時(shí),原告應(yīng)向被告支付房屋差額99,497.99元。2009年4月30日,原、被告簽訂《征用集體土地房屋拆遷安置補(bǔ)充協(xié)議》,明確兩套安置房中的一套環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室,變更為環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室,建筑面積119.65平方米。被告于2009年4月30日當(dāng)日通知原告辦理環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋的進(jìn)戶手續(xù)。2016年2月18日,被告通知原告辦理環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋的進(jìn)戶手續(xù),房屋建筑面積86.99平方米。原告未在回執(zhí)上簽名,但在庭審中自述已經(jīng)于2016年2月收到交付環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋的通知書(shū)。
以上事實(shí),由寶農(nóng)(大場(chǎng))字第064393號(hào)上海市寶山區(qū)農(nóng)村宅基地使用證、房屋拆遷許可證及延長(zhǎng)許可通知、《補(bǔ)償安置協(xié)議》、《預(yù)定房屋協(xié)議》、《征用集體土地房屋拆遷安置補(bǔ)充協(xié)議》、房屋拆遷戶籍摘錄單、2009年4月30日進(jìn)戶通知書(shū)及回執(zhí)、2016年2月18日回執(zhí)、《拆遷安置結(jié)算、付款、進(jìn)戶通知書(shū)》、上海市不動(dòng)產(chǎn)登記簿、拆遷發(fā)放費(fèi)用憑證及收條、乾某8號(hào)地塊費(fèi)用發(fā)放清單、乾某童江巷拆遷基地第九、十、十一、十二、十三延期過(guò)渡費(fèi)發(fā)放表、房屋租賃協(xié)議、上海市房地產(chǎn)權(quán)證、上海市不動(dòng)產(chǎn)登記簿等證據(jù)結(jié)合庭審陳述予以佐證。
本院認(rèn)為,根據(jù)《上海市征用集體所有土地拆遷房屋補(bǔ)償安置若干規(guī)定》第四條規(guī)定,征地拆遷房屋,應(yīng)當(dāng)按規(guī)定對(duì)征地范圍內(nèi)的房屋所有人給予補(bǔ)償安置;被拆遷人應(yīng)當(dāng)在搬遷期限內(nèi)完成搬遷。被拆遷人以合法有效的房地產(chǎn)權(quán)證、農(nóng)村宅基地使用證或者建房批準(zhǔn)文件計(jì)戶,拆遷補(bǔ)償安置按戶進(jìn)行。被告乾某公司依法取得房屋拆遷許可證,系合法的拆遷人。屬原告所有的宅基地房屋位于拆遷許可范圍內(nèi),原告系適格的被拆遷人。本案中,原、被告出示的證據(jù)及雙方庭審陳述一致意見(jiàn)已經(jīng)證明,雙方經(jīng)協(xié)商一致簽訂的《補(bǔ)償安置協(xié)議》確系雙方真實(shí)意思表示,且協(xié)議內(nèi)容并不違反法律、行政法規(guī)、拆遷政策的強(qiáng)制性規(guī)定。本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于一套安置房屋的交付以及被告是否需要承擔(dān)違約賠償責(zé)任的問(wèn)題。
關(guān)于原告要求被告交付環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室的問(wèn)題。本案中,《預(yù)定房屋協(xié)議》約定的兩套安置期房為環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室、環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室,后雙方簽訂補(bǔ)充協(xié)議將環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室變更為環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室。雙方當(dāng)事人對(duì)環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋已于2009年4月30日通知進(jìn)戶并已辦理進(jìn)戶手續(xù),環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室于2016年2月通知原告辦理進(jìn)戶手續(xù)現(xiàn)尚未實(shí)際交付的事實(shí)無(wú)異議。被告認(rèn)為,環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋也已于2016年2月通知原告進(jìn)戶,因原告自己拒絕接受而交付未果。被告提供的兩套安置房計(jì)513,666.80元,原告應(yīng)在被告交付房屋同時(shí)支付被告房屋差價(jià)款共108,254.79元。原告主張,兩套安置房屋的交房期限至2006年5月止,但被告直至2009年5月才交付了環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室,至2016年2月才通知原告辦理環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室的進(jìn)戶手續(xù),均已超期。原告愿意支付結(jié)算差價(jià)款,但被告應(yīng)承擔(dān)逾期交房的賠償責(zé)任。本院認(rèn)為,被告已于2016年2月通知原告交付環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋,不存在原告訴請(qǐng)中所述被告拒絕交付的事實(shí),且根據(jù)《補(bǔ)償安置協(xié)議》、《預(yù)定房屋協(xié)議》等規(guī)定,原告在被告交付環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室的同時(shí),應(yīng)根據(jù)實(shí)際交付房屋的套型、面積、價(jià)格等情況,向被告支付房屋差價(jià)款。關(guān)于《補(bǔ)償安置協(xié)議》上記載的“本人已收到貨幣安置款人民幣:肆拾萬(wàn)伍仟肆佰壹拾貳元零壹分”,各方當(dāng)事人均認(rèn)可該筆款項(xiàng)原告未實(shí)際領(lǐng)取,用以沖抵購(gòu)房款,不違反相關(guān)法律禁止性規(guī)定,本院予以認(rèn)可。至于原告陳述動(dòng)遷組工作人員承諾為其免去7萬(wàn)元房屋差價(jià)款的情況,缺乏相應(yīng)證據(jù)證明,本院難以采信。綜上所述,被告履行通知原告辦理安置房屋交付、入戶的義務(wù)后,原告需向被告結(jié)清房屋差價(jià)款。本案被告不存在拒絕交付安置房屋的事實(shí),針對(duì)原告要求被告交付環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室的訴訟請(qǐng)求,本院難予支持。
關(guān)于原告主張被告支付延遲交付房屋導(dǎo)致的65萬(wàn)元違約補(bǔ)償款的問(wèn)題。根據(jù)《上海市征用集體所有土地拆遷房屋補(bǔ)償安置若干規(guī)定》第八條規(guī)定,拆遷居住房屋,還應(yīng)當(dāng)補(bǔ)償被拆遷人搬家補(bǔ)助費(fèi)、設(shè)備遷移費(fèi)、過(guò)渡期內(nèi)的臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi)、并自過(guò)渡期逾期之日起增加臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi)。滬價(jià)商(2002)024號(hào)《關(guān)于發(fā)布本市征用集體所有土地居住房屋拆遷補(bǔ)助費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的通知》關(guān)于臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi)的規(guī)定中明確,拆遷征用集體所有土體居住房屋以期房調(diào)換的,拆遷人與被拆遷人應(yīng)當(dāng)在拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議中約定臨時(shí)安置過(guò)渡期。在約定的臨時(shí)安置過(guò)渡期內(nèi),拆遷人應(yīng)按本通知的規(guī)定發(fā)放給被拆遷人臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi),發(fā)放標(biāo)準(zhǔn)按被拆除房屋的每平方米建筑面積每月8元計(jì)算。每戶每月低于600元的,按600元發(fā)放。超過(guò)臨時(shí)安置過(guò)渡期的,拆遷人應(yīng)在原有基礎(chǔ)上增發(fā)臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi),凡超過(guò)3個(gè)月以內(nèi)(含3個(gè)月)的,增發(fā)50%;超過(guò)期限3個(gè)月以上的,增發(fā)100%。本案中,《補(bǔ)償安置協(xié)議》簽訂于2004年4月,一套安置房屋的通知交付日期為2009年4月30日,最后一套安置房屋通知進(jìn)戶日期為2016年2月。按照以上標(biāo)準(zhǔn)及期限,被告總共已向原告戶發(fā)放過(guò)渡費(fèi)252,893.45元,原告亦確認(rèn)已經(jīng)收到上述款項(xiàng),且在已經(jīng)交付一套安置房屋的情況下,被告通過(guò)向原告戶提供一套過(guò)渡房即環(huán)鎮(zhèn)北路XXX弄XXX號(hào)XXX室房屋的方式以彌補(bǔ)該戶延期取得安置房的損失,已經(jīng)充分保障該戶臨時(shí)安置補(bǔ)償利益。本院認(rèn)為,本案系拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛,不同于一般,并不存在需另予補(bǔ)償?shù)氖马?xiàng)。至于2004年4月至2005年8月期間的過(guò)渡費(fèi)共計(jì)23,859.36元,雙方均認(rèn)可未實(shí)際發(fā)放,關(guān)于用以折抵房屋差價(jià)款的約定不違反強(qiáng)制性規(guī)定,本院予以認(rèn)可。綜合以上事實(shí),本案系房屋拆遷安置補(bǔ)償案件,被告認(rèn)可延遲交付房屋的事實(shí),但已足額發(fā)放過(guò)渡費(fèi)并提供過(guò)渡房屋予以補(bǔ)償,原告主張違約補(bǔ)償缺乏事實(shí)根據(jù),本院不予支持。
綜上所述,依法成立的合同受法律保護(hù),原告訴訟請(qǐng)求缺乏事實(shí)及法律依據(jù),本院難以支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第四條、第五條、第六條、第八條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告沈某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)人民幣80元,減半收取人民幣40元,由原告沈某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院提交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:鄒加沅
書(shū)記員:唐曉波
成為第一個(gè)評(píng)論者