原告:沈某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地上海市青浦區(qū)。
原告:陳某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地上海市青浦區(qū)。
上列兩原告共同委托訴訟代理人:張崢嶸,萬商天勤(上海)律師事務(wù)所律師。
被告:上海市青浦區(qū)人民政府盈浦街道辦事處,住所地上海市青浦區(qū)。
負(fù)責(zé)人:沈敏,主任。
委托訴訟代理人:謝小弟,上海市中山律師事務(wù)所律師。
被告:嚴(yán)某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地上海市青浦區(qū)。
委托訴訟代理人:沈某2(嚴(yán)某某之妻),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地上海市青浦區(qū),現(xiàn)住地上海市青浦區(qū)。
原告沈某某、陳某與被告上海市青浦區(qū)人民政府盈浦街道辦事處(以下簡(jiǎn)稱盈浦街道辦事處)、被告嚴(yán)某某確認(rèn)合同無效糾紛一案,本院于2018年3月5日立案受理后,于2018年5月30日作出(2018)滬0118民初4044號(hào)民事判決,因原告不服該判決上訴至上海市第二中級(jí)人民法院。2018年12月17日,上海市第二中級(jí)人民法院作出(2018)滬02民終6581號(hào)民事裁定書,發(fā)回本院重審。本院于2019年4月3日立案受理后,依法組成合議庭進(jìn)行審理。本案于2019年5月23日、2020年1月7日兩次公開開庭進(jìn)行了審理,原告沈某某及兩原告共同委托訴訟代理人張崢嶸、被告上海市青浦區(qū)盈浦街道辦事處委托訴訟代理人謝小弟、被告嚴(yán)某某及其委托訴訟代理人沈某2到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告沈某某、陳某訴稱:確認(rèn)兩被告簽署的《上海市征用集體所有土地房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》無效。事實(shí)和理由:兩原告系母子關(guān)系。被告嚴(yán)某某是原告沈某某的姐夫,也是青浦區(qū)盈中公社賀橋大隊(duì)x生產(chǎn)隊(duì)x、x號(hào)房屋的土地證權(quán)利人。上述房屋是1987年申請(qǐng)建造,當(dāng)時(shí)申請(qǐng)建房人有6人,包括原告沈某某的父母,原告沈某某的姐姐、姐夫及女兒,原告沈某某。原告沈某某出嫁后,戶籍未遷移,原告陳某在此處報(bào)出生。2002年左右,原告沈某某與姐姐分立戶口本,門牌號(hào)分別為賀橋村XXX號(hào)x號(hào),但房屋并未分家析產(chǎn),土地證未拆分。2013年,賀橋村實(shí)施拆遷,被告嚴(yán)某某作為本戶房屋的土地證權(quán)利人,與被告盈浦街道辦事處簽署了《上海市征用集體所有土地房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》。原告沈某某一直未能知曉確切內(nèi)容。兩原告認(rèn)為,戶籍自出生就在被拆遷房屋內(nèi),是本集體組織經(jīng)濟(jì)成員,在他處沒有過宅基地,也未享受過宅基地拆遷利益,且原告沈某某還是被拆遷房屋的權(quán)利人之一,理應(yīng)在此處得到安置。如果兩原告作為被安置人口的話,被安置的房屋面積應(yīng)為210平方米,現(xiàn)拆遷安置協(xié)議中被安置房屋面積僅有190平方米。故兩被告惡意串通簽訂的拆遷安置協(xié)議剝奪了兩原告應(yīng)得的20平方米安置房的權(quán)利,應(yīng)屬無效,故訴至法院作如上訴請(qǐng)。
被告上海市青浦區(qū)人民政府盈浦街道辦事處辯稱:不同意原告的訴訟請(qǐng)求。兩被告簽訂的拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議是雙方真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律法規(guī)禁止性規(guī)定,也未侵害他人權(quán)利,被告盈浦街道辦事處已經(jīng)根據(jù)協(xié)議內(nèi)容進(jìn)行補(bǔ)償安置并履行完畢。按照動(dòng)遷口徑,嚴(yán)某某戶應(yīng)被安置面積為225平方米,原告要求單獨(dú)作為一戶安置不符合規(guī)定。后嚴(yán)某某作為該戶的戶主在簽訂協(xié)議時(shí)放棄了20平方米的安置面積是對(duì)自身權(quán)利的處分。原告未提供證據(jù)證明兩被告惡意串通,其訴請(qǐng)無事實(shí)及法律依據(jù),法院應(yīng)該駁回原告的訴訟請(qǐng)求。即使原告有權(quán)主張20平方米的安置房,也應(yīng)該向被告嚴(yán)某某主張。
被告嚴(yán)某某辯稱:被告嚴(yán)某某簽訂的補(bǔ)償協(xié)議僅針對(duì)嚴(yán)某某一家,嚴(yán)某某沒有放棄20平方米安置房的利益,而是要求政府單獨(dú)補(bǔ)償原告20平方米安置房,故嚴(yán)某某家庭獲得的補(bǔ)償利益并不包括原告的利益。原告關(guān)于20平方米安置房的利益應(yīng)向被告盈浦街道辦事處主張。
經(jīng)開庭審理查明,被拆遷房屋位于上海市青浦區(qū)賀橋村x隊(duì)宅XXX號(hào),于1987年9月21日申請(qǐng)建造。青浦縣農(nóng)村集體單位、社員造房用地申請(qǐng)批復(fù)單顯示,當(dāng)時(shí)申請(qǐng)建造被拆遷房屋戶主列為被告嚴(yán)某某,家庭戶口人數(shù)為:原告沈某某、被告嚴(yán)某某及案外人沈某1、荘某某、沈某2、沈某3。其中沈某1、荘某某系原告沈某某、沈某2父母。被告嚴(yán)某某與案外人沈某2系夫妻,案外人沈某3是兩人之女,被告嚴(yán)某某是原告沈某某的姐夫。后在被拆遷房屋內(nèi)被告嚴(yán)某某與原告沈某某分立戶口本,被告嚴(yán)某某系上海市青浦區(qū)賀橋村XXX號(hào)戶主。原告沈某某系上海市青浦區(qū)賀橋村XXX號(hào)戶主。1992年6月6日,原告陳某在青浦區(qū)賀橋村XXX號(hào)報(bào)戶口出生,系原告沈某某與案外人陳桂忠所生之子。案外人沈某1于2013年6月1日去世、荘某某于2014年8月13日去世。
2011年8月13日,案外人青浦區(qū)盈浦街道動(dòng)遷領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室(以下簡(jiǎn)稱盈浦街道動(dòng)遷辦)、賀橋村委會(huì)聯(lián)合發(fā)布《動(dòng)遷村民征求意見書》,決定對(duì)賀橋村8、9組實(shí)施整體協(xié)議動(dòng)遷,安置辦法以合法有效的房地產(chǎn)權(quán)證、農(nóng)村宅基地使用證或建房批準(zhǔn)文件的記載為準(zhǔn),拆遷補(bǔ)償安置按戶進(jìn)行,安置地點(diǎn)為期房(寶宜苑北側(cè))賀橋公寓(暫定名)等。2012年9月28日,盈浦街道動(dòng)遷辦發(fā)布《賀橋村8、9組基地動(dòng)遷口徑》,告知:計(jì)戶標(biāo)準(zhǔn)及被拆遷房屋面積的認(rèn)定,以合法有效的房地產(chǎn)權(quán)證、農(nóng)村宅基地使用證或建房批準(zhǔn)文件計(jì)戶,拆遷補(bǔ)償安置按戶進(jìn)行。過渡費(fèi)按有效面積支付。
2013年7月21日,案外人盈浦街道動(dòng)遷辦(甲方、拆遷人)與被告嚴(yán)某某、案外人沈某2、沈某3(共同作為乙方、被拆遷人)簽訂《上海市征用集體所有土地房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱拆遷安置協(xié)議),約定乙方坐落在賀橋村9隊(duì)宅XXX號(hào),建筑面積299.73平方米,盈浦街道認(rèn)定有效安置面積190平方米。其中按青浦區(qū)政府規(guī)定的被拆遷房屋同區(qū)域新建多層商品住房每平方米建筑面積的土地使用權(quán)基價(jià)人民幣(以下幣種均為人民幣)750元,價(jià)格補(bǔ)貼550元/建筑面積。根據(jù)規(guī)定甲方應(yīng)支付乙方貨幣補(bǔ)償款360,241元、棚舍和其他附屬物補(bǔ)償款209,729元、過渡費(fèi)36,480元、搬家補(bǔ)助費(fèi)3,800元、水電補(bǔ)貼4,750元、基地平衡獎(jiǎng)5萬元、獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)4萬元、租房補(bǔ)貼6萬元、殘疾證補(bǔ)貼1萬元,合計(jì)77.5萬元。安置房源:賀橋公寓(期房)三套,94平方米、94平方米、105平方米。安置房:①城中北路XXX弄XXX號(hào)XXX室96.60平方米;②2號(hào)1703室107.60平方米;③18號(hào)103室96.25平方米。協(xié)議另對(duì)其他事項(xiàng)作出約定。該協(xié)議甲方蓋章確認(rèn),乙方落款處有被告嚴(yán)某某簽字。
2017年10月10日賀橋基地戶主為嚴(yán)某某的配套商品房供應(yīng)單顯示,被拆遷戶為被告嚴(yán)某某、案外人沈某2、沈某3,原住房面積為190平方米,原住房地址為青浦區(qū)賀橋路賀橋村XXX號(hào)。所購小區(qū)名稱為賀橋公寓,房屋地址:青浦區(qū)城中北路XXX弄XXX號(hào)XXX室,購房人為案外人沈某3;青浦區(qū)城中北路XXX弄XXX號(hào)XXX室的購房人為被告嚴(yán)某某、案外人沈某2、沈某3;青浦區(qū)城中北路XXX弄XXX號(hào)XXX室購房人為案外人沈某3。
2013年7月21日,被告嚴(yán)某某夫妻向被告盈浦街道辦事處出具《承諾書》一份,載明:本人嚴(yán)某某家庭住房動(dòng)遷中,根據(jù)動(dòng)遷口徑,認(rèn)定本戶的安置面積共計(jì)225平方米,其中包括沈某某、陳某享有的認(rèn)定安置面積20平方米,因沈某某的丈夫陳桂忠不同意將20平方米的認(rèn)定面積同本家庭一起簽進(jìn)協(xié)議,造成本家庭遲遲不能簽訂補(bǔ)償協(xié)議,故承諾剔除20平方米后,將本家庭認(rèn)定的205平方米進(jìn)行簽約。簽約后,如陳桂忠反悔同意將20平方米合并到本家庭一起簽約,本人愿意重新簽約。如果陳桂忠將20平方米合并到本家庭一起簽約后,并將20平方米安置面積給我,我愿意出資20萬元給陳桂忠。
以上查明的事實(shí),由原、被告的陳述,批復(fù)單、戶口本、動(dòng)遷村民征求意見書、賀橋村8、9組基地動(dòng)遷口徑、拆遷安置協(xié)議、配套商品房供應(yīng)單、承諾書予以證明,并經(jīng)庭審質(zhì)證屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
審理中,被告盈浦街道辦事處稱兩原告均屬于被安置對(duì)象,目前已經(jīng)無法再單獨(dú)以安置房屋的形式對(duì)兩原告進(jìn)行補(bǔ)償,因?yàn)閲?yán)某某戶不符合分戶的條件,只能按一戶進(jìn)行安置,本案系爭(zhēng)的20平方米安置面積只能安置在嚴(yán)某某戶中。即使法院認(rèn)為該戶沒有放棄20平方米的安置房屋的利益,也無法進(jìn)行彌補(bǔ)。拆遷安置協(xié)議已經(jīng)履行完畢,老宅基地房屋已經(jīng)拆除,安置的三套房屋已經(jīng)交付嚴(yán)某某裝修并使用。即使法院確認(rèn)合同無效,也無法雙向返還。
被告嚴(yán)某某認(rèn)為即使法院認(rèn)定兩被告簽訂的拆遷安置協(xié)議無效,兩被告均無法雙向返還,安置的房屋均已裝修入住。
原告認(rèn)為若法院認(rèn)定兩被告簽訂的拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議無效,原告要求在本案中處理無效的后果,故增加訴請(qǐng)要求被告盈浦街道辦事處以貨幣的形式補(bǔ)償原告20平方米安置房屋對(duì)應(yīng)的利益扣除購買安置房的基價(jià)。根據(jù)規(guī)定,原告應(yīng)獲得20平方米安置房屋對(duì)應(yīng)的貨幣補(bǔ)償及過渡費(fèi)補(bǔ)償,原告不向被告嚴(yán)某某一家主張其所獲得的補(bǔ)償利益。關(guān)于市場(chǎng)價(jià),原告申請(qǐng)就被安置房屋所在小區(qū)的房屋均價(jià)進(jìn)行評(píng)估。
對(duì)于原告增加的該項(xiàng)訴請(qǐng),被告盈浦街道辦事處答辯稱,不同意該項(xiàng)訴請(qǐng),若法院認(rèn)為應(yīng)以貨幣形式補(bǔ)償原告20平方米,則由法院判決。
對(duì)于原告增加的該項(xiàng)訴請(qǐng),被告嚴(yán)某某答辯稱,被告嚴(yán)某某不會(huì)就原告主張的拆遷利益與原告分割,嚴(yán)某某一家的補(bǔ)償利益僅指拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議中的利益且已經(jīng)獲得。
本院根據(jù)原告的申請(qǐng)通過上海市高級(jí)人民法院搖號(hào)確定由上海國(guó)衡房地產(chǎn)估價(jià)有限公司對(duì)位于青浦區(qū)城中北路866弄小區(qū)內(nèi)房屋(毛坯)的市場(chǎng)價(jià)進(jìn)行評(píng)估。2019年10月23日,該公司向本院出具情況說明,表示因評(píng)估咨詢基礎(chǔ)資料較少,無法出具評(píng)估報(bào)告,需要提供小區(qū)各套房屋不動(dòng)產(chǎn)登記信息或小區(qū)房屋測(cè)繪報(bào)告或小區(qū)內(nèi)房源清單及對(duì)小區(qū)內(nèi)各戶型進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)查勘。考慮到評(píng)估中存在的客觀問題影響評(píng)估且無法解決,經(jīng)本院釋明,原告要求對(duì)被告嚴(yán)某某一家所安置的三套房屋即青浦區(qū)城中北路XXX弄XXX號(hào)XXX室(建筑面積為96.25平方米)、青浦區(qū)城中北路XXX弄XXX號(hào)XXX室(建筑面積為96.60平方米)、青浦區(qū)城中北路XXX弄XXX號(hào)XXX室(建筑面積為107.61平方米)作為參考進(jìn)行評(píng)估。2019年12月4日,該公司出具房地產(chǎn)估價(jià)報(bào)告,載明:青浦區(qū)城中北路XXX弄XXX號(hào)XXX室市場(chǎng)價(jià)值為2,956,900元,單價(jià)為30,610元/平方米;青浦區(qū)城中北路XXX弄XXX號(hào)XXX室市場(chǎng)價(jià)值為3,339,100元,單價(jià)為31,030元/平方米;青浦區(qū)城中北路XXX弄XXX號(hào)XXX室市場(chǎng)價(jià)值為2,839,400元,單價(jià)為29,500元/平方米。鑒定人員出庭接受質(zhì)詢時(shí)表示,評(píng)估時(shí)已經(jīng)考慮到房屋為安置房的不利因素。原告為此支付評(píng)估費(fèi)27,200元。
據(jù)此,原告明確第二項(xiàng)訴請(qǐng):要求被告盈浦街道辦事處賠償兩原告拆遷利益609,680元。計(jì)算方式為:20平方米的貨幣補(bǔ)償款26,000元(土地使用權(quán)基價(jià)750元/平方米+政府價(jià)格補(bǔ)貼550/平方米,計(jì)算20平方米)+過渡費(fèi)11,600元(2013年10月至2017年10月)-購買20平方米安置房屋的基價(jià)36,000元(基價(jià)均價(jià)1,800元/平方米*20平方米)+20平方米房屋的市場(chǎng)價(jià)608,080元(單價(jià)30,404元,根據(jù)三套房屋總評(píng)估價(jià)除以三套房屋總面積)。
對(duì)此,被告盈浦街道辦事處補(bǔ)充答辯意見如下:不同意原告訴請(qǐng)。1、被告根據(jù)動(dòng)遷口徑、房地產(chǎn)權(quán)證等為依據(jù),有效面積的認(rèn)定是以戶為單位,由于原告在當(dāng)時(shí)非要分戶安置,但原告不符合分戶條件,才造成如今的處境。2、原告主體資格不適格,20平米應(yīng)認(rèn)定在該戶的有效面積內(nèi),原告作為單獨(dú)的主體主張20平米的利益,主體不適格。3、若法院認(rèn)定應(yīng)該給原告過渡費(fèi),應(yīng)和嚴(yán)某某一戶領(lǐng)取過渡費(fèi)的起止時(shí)間及標(biāo)準(zhǔn)一致。動(dòng)遷安置房和商品房的建房成本差距很大,評(píng)估報(bào)告是根據(jù)商品房的市場(chǎng)價(jià)評(píng)估的,而不是按照安置房的價(jià)值計(jì)算,對(duì)于原告主張按市場(chǎng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)主張補(bǔ)償利益有異議。對(duì)于土地使用權(quán)基價(jià)為750元每平米及政府價(jià)格補(bǔ)貼為550元每平米的標(biāo)準(zhǔn)沒有異議。
被告嚴(yán)某某對(duì)于原告的第二項(xiàng)訴請(qǐng)的金額沒有異議,表示與嚴(yán)國(guó)家一家無關(guān),均應(yīng)屬于原告,嚴(yán)某某一家不主張。嚴(yán)某某領(lǐng)取過渡費(fèi)的期間為2013年10月至2017年10月。
根據(jù)庭審確認(rèn)的事實(shí),本院認(rèn)為:根據(jù)被告嚴(yán)某某向被告盈浦街道辦事處出具的《承諾書》,嚴(yán)某某明確將其認(rèn)為應(yīng)由原告享有的20平方米的安置利益先行剔除后再與盈浦街道辦事處進(jìn)行簽約,盈浦街道辦事處對(duì)此為明知,導(dǎo)致原告無法獲得其應(yīng)享有的20平方米的安置利益。兩被告違反了合同法之規(guī)定簽訂的拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議應(yīng)為無效。目前,被拆遷房屋已經(jīng)拆除,安置房屋已經(jīng)被裝修入住,兩被告之間的拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議已經(jīng)履行完畢。兩被告表示無法雙向返還財(cái)產(chǎn),原告不要求兩被告雙向返還財(cái)產(chǎn),也不要求嚴(yán)某某進(jìn)行補(bǔ)償,僅要求街道辦事處以貨幣形式補(bǔ)償,嚴(yán)某某亦同意由原告向街道辦事處主張。為避免糾紛的擴(kuò)大,考慮到本案的實(shí)際情況,本院對(duì)該種處理方案予以認(rèn)同。針對(duì)原告未獲得的20平方米安置面積的補(bǔ)償金額,原告主張20平方米的對(duì)應(yīng)的土地使用權(quán)基價(jià)、政府價(jià)格補(bǔ)貼及過渡費(fèi)補(bǔ)償,本院認(rèn)為根據(jù)動(dòng)遷口徑及動(dòng)遷協(xié)議,上述補(bǔ)償系根據(jù)被拆遷房屋的有效認(rèn)定面積計(jì)算,上述補(bǔ)償嚴(yán)某某已經(jīng)足額領(lǐng)取,故原告再主張上述補(bǔ)償,缺乏依據(jù),本院不予支持。原告要求按20平方米房屋的市場(chǎng)價(jià)為依據(jù)主張對(duì)應(yīng)的補(bǔ)償款,于法無據(jù),本院不予采納。但考慮到本案的實(shí)際情況,根據(jù)當(dāng)事人對(duì)于合同無效的過錯(cuò)及公平合理原則,本院酌定盈浦街道辦事處支付原告補(bǔ)償款20萬元。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條第二款、第五十八條之規(guī)定,判決如下:
一、被告上海市青浦區(qū)人民政府盈浦街道辦事處與被告嚴(yán)某某簽訂的《上海市征用集體所有土地房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議》無效;
二、被告上海市青浦區(qū)人民政府盈浦街道辦事處應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告沈某某、陳某拆遷補(bǔ)償款20萬元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)9,896.80元,由原告負(fù)擔(dān)5,596.80元,被告盈浦街道辦事處承擔(dān)4,300元;評(píng)估費(fèi)27,200元,由原告承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:劉??琳
書記員:蔡紅蘭
成為第一個(gè)評(píng)論者