原告:沈某某。委托訴訟代理人:婁志強(qiáng),河北創(chuàng)奇律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人:薛忠臣,河北創(chuàng)奇律師事務(wù)所律師。被告:王某某。委托訴訟代理人:馮玉軍,上海旭路偉光律師事務(wù)所律師。
原告沈某某向本院提出訴訟請求:一、依法判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)、住宿費(fèi)、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、鑒定費(fèi)等損失暫定160000元,庭審中原告變更訴訟請求為234539.45元;二、訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實和理由:2017年6月13日16時48分許,被告王某某雇傭的司機(jī)任冠彬駕駛雷沃聯(lián)合收割機(jī)在定興縣麥田里作業(yè)時,在倒車過程中將原告撞倒造成原告受傷。后原告被送往定興縣醫(yī)院進(jìn)行救治,因傷勢過重轉(zhuǎn)往北京3**醫(yī)院繼續(xù)治療,為此支出巨額醫(yī)療費(fèi)。2017年6月22日,經(jīng)與被告協(xié)商,被告承認(rèn)事故是由自己司機(jī)的過錯造成的,愿承擔(dān)全部責(zé)任。但事后被告總以籌錢為由遲遲不予解決賠償事宜。綜上,原告受傷是由被告王某某雇傭的司機(jī)造成,被告依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。故為維護(hù)原告合法權(quán)益,訴至貴院,請依法支持原告的訴訟請求。被告王某某辯稱,一、被告王某某免費(fèi)為原告沈某某收割小麥,雙方形成幫工與被幫工關(guān)系,被告在幫工活動中致原告身體損害,應(yīng)由被幫工人原告沈某某自行承擔(dān)責(zé)任。收割機(jī)在作業(yè)時,人員應(yīng)當(dāng)遠(yuǎn)離收割機(jī)是生活常識,被告多次勸阻原告遠(yuǎn)離收割機(jī),收割機(jī)在倒車時發(fā)出“倒車請注意”的警告提示,原告不顧提醒,執(zhí)意跟隨收割機(jī)撿拾小麥,對事故發(fā)生有不可推卸的責(zé)任,被告王某某已經(jīng)盡到了應(yīng)有的全部責(zé)任,對事故發(fā)生沒有過錯,不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。二、雖然被告王某某與原告家屬簽訂協(xié)議表示愿意承擔(dān)全部責(zé)任,但事故發(fā)生后被告受原告家屬非法拘禁九天之久,該協(xié)議是受原告家屬脅迫所簽,違背被告真實意思表示,應(yīng)予撤銷。三、被告王某某與原告之婿梁云龍合伙經(jīng)營小麥?zhǔn)崭顦I(yè)務(wù),二人系合伙關(guān)系,應(yīng)追加梁云龍為共同被告參加訴訟。四、被告已給付35000元,另收割機(jī)現(xiàn)在原告處,被告愿意折價進(jìn)行賠償。當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證,對當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對有爭議的證據(jù)和事實,本院認(rèn)定如下:1、被告王某某簽訂協(xié)議時是否受脅迫,是否是其真實意思表示。被告王某某提交了任冠偉的書面證言一份,用以證實原告家屬扣留被告九天并威脅其承擔(dān)賠償責(zé)任,因證人未出庭作證,故對該證人證言不予采納;定興縣公安局北河派出所于2017年6月15日和6月21日在對被告王某某制作詢問筆錄時,被告未向公安機(jī)關(guān)報案稱受他人脅迫,故被告稱受原告家屬控制人身自由九天后于6月22日簽訂賠償協(xié)議時受脅迫,證據(jù)不充分,不予認(rèn)定。被告王某某在協(xié)議書上簽署“以上內(nèi)容已閱并同意”的意見并簽字捺印,原告沈某某表示追認(rèn)女兒朱麗代為簽訂的協(xié)議,故被告王某某與原告之女朱麗簽訂的協(xié)議書系原被告真實意思表示,予以認(rèn)定。2、被告王某某稱與原告系幫工關(guān)系、與原告之婿梁云龍系合伙關(guān)系,未提交證據(jù)證實,本案不予認(rèn)定。3、原告沈某某認(rèn)可被告王某某已給付33000元,予以認(rèn)定;被告稱另通過轉(zhuǎn)賬方式給付2000元,原告不予認(rèn)可,且被告未提交證據(jù)證實,故不予認(rèn)定。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實如下:2017年夏,被告王某某駕駛豫16/×××××號雷沃谷神4LZ-7大中型聯(lián)合收割機(jī)在定興縣經(jīng)營小麥?zhǔn)崭顦I(yè)務(wù)。2017年6月13日16時48分許,被告王某某雇傭的司機(jī)任冠彬駕駛收割機(jī)在原告沈某某家承包土地內(nèi)收割小麥時,在倒車過程中,將原告沈某某右肩部至左腿部碾軋致使原告受傷。事故發(fā)生后,原告被送往定興縣醫(yī)院急救,后因傷勢嚴(yán)重在中國人民解放軍總醫(yī)院第一附屬醫(yī)院住院治療21天,經(jīng)診斷為盆骨骨折、雙側(cè)肋骨骨折、肝部挫裂傷等,醫(yī)院建議全休六周、全休期間陪護(hù)一人、加強(qiáng)營養(yǎng)等,原告支付醫(yī)療費(fèi)155396.66元,因聘請護(hù)工支付陪護(hù)費(fèi)1650元,原告之子朱宏因陪護(hù)支付交通費(fèi)293元。經(jīng)本院依法委托,定興司法醫(yī)學(xué)鑒定中心于2018年2月6日出具(2018)臨鑒字第021號司法鑒定意見書,鑒定意見為原告沈某某骨盆、胸部損傷傷殘等級相應(yīng)屬十級、九級,損傷后誤工期120—180日,護(hù)理期60—90日,營養(yǎng)期60—90日,原告支付鑒定費(fèi)2100元。事故發(fā)生后,原告沈某某家屬向公安機(jī)關(guān)報案,定興縣公安局北河派出所依法對被告王某某進(jìn)行了詢問,被告對事故的發(fā)生經(jīng)過進(jìn)行了陳述。2017年6月22日,原告之女朱麗與被告王某某簽訂協(xié)議書一份,協(xié)議書主要內(nèi)容:2017年6月13日16時48分,因被告王某某過錯,收割機(jī)倒車將原告沈某某碾壓,致使原告受傷,至今天產(chǎn)生醫(yī)療費(fèi)12萬元,王某某已給付28000元,王某某承諾愿意承擔(dān)全部責(zé)任并回河南老家籌集醫(yī)療費(fèi)用,王某某自愿將收割機(jī)交由原告家屬保管,如四日內(nèi)未籌集四萬元,收割機(jī)由乙方處理等。后被告王某某通過銀行轉(zhuǎn)賬方式給付醫(yī)療費(fèi)5000元。原被告為賠償事宜協(xié)商未果,原告訴至本院。
原告沈某某與被告王某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,本院于2017年11月3日立案后,依法適用簡易程序,于2018年3月22日公開開庭進(jìn)行了審理。原告沈某某及其委托訴訟代理人婁志強(qiáng)、被告王某某的委托訴訟代理人馮玉軍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,公民享有生命健康權(quán),行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。個人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用,以及因誤工減少的收入,造成殘疾的,還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾賠償金等。被告王某某雇傭的司機(jī)任冠彬在從事雇傭活動中致原告沈某某人身損害,被告王某某作為雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。被告王某某辯稱原告對損害的發(fā)生也有過錯,請求減輕賠償責(zé)任,未提交證據(jù)證實,且被告在簽訂協(xié)議時自愿表示承擔(dān)全部責(zé)任,故不予支持。關(guān)于原告沈某某損害賠償數(shù)額,依據(jù)原、被告舉證質(zhì)證情況,參照河北省2017年交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn),核定如下:一、醫(yī)療費(fèi):155396.66元。原被告均無異議,予以認(rèn)定。二、住院伙食補(bǔ)助費(fèi):每天100元×住院21天﹦2100元。關(guān)于補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn),被告主張每天50元,參照《河北省省級機(jī)關(guān)差旅費(fèi)管理辦法》相關(guān)規(guī)定,原告主張每天100元,予以支持。三、營養(yǎng)費(fèi):每天50元×60天﹦3000元。關(guān)于營養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn),被告主張每天30元,結(jié)合當(dāng)?shù)厣钏?,原告主張每?0元,予以支持;關(guān)于營養(yǎng)時間,結(jié)合鑒定意見及原告?zhèn)?,酌情支?0天。四、誤工費(fèi):農(nóng)林牧漁業(yè)年平均工資21987元÷365天×120天﹦7229元。關(guān)于誤工標(biāo)準(zhǔn),原告主張按農(nóng)林牧漁業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計算,符合法律規(guī)定,予以支持;關(guān)于誤工時間,結(jié)合鑒定意見及原告?zhèn)椋们橹С?20天。五、護(hù)理費(fèi):居民服務(wù)業(yè)年平均工資35785元÷365天×60天+住院期間陪護(hù)費(fèi)1650元﹦7532元。關(guān)于護(hù)理期限,結(jié)合鑒定意見及原告?zhèn)椋们橹С?0天;原告主張按二人護(hù)理計算,因醫(yī)療機(jī)構(gòu)建議陪護(hù)一人,故不予支持;關(guān)于住院期間產(chǎn)生的陪護(hù)費(fèi)1650元,原被告均無異議,予以認(rèn)定。六、交通費(fèi):293元。原告提交交通費(fèi)票據(jù)六張合計293元,被告無異議,予以認(rèn)定。原告主張交通費(fèi)5000元,未提交證據(jù)證實,不予認(rèn)定。七、住宿費(fèi):原告提交住宿費(fèi)普通收據(jù)9張,不屬于正規(guī)票據(jù),不予認(rèn)定。八、殘疾賠償金:農(nóng)村居民人均年可支配收入11919元×20年×21%(九級傷殘賠償指數(shù)20%+十級傷殘附加指數(shù)1%)﹦50059.8元。九、精神損害撫慰金:10000元。原告主張15000元,被告認(rèn)可10000元,結(jié)合侵權(quán)人的過錯程度,受害人的傷殘等級等因素,以10000元為宜。十、司法鑒定費(fèi):2100元。原被告均無異議,予以認(rèn)定。綜上,原告沈某某遭受人身損害賠償數(shù)額合計237710.46元,被告王某某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任,已給付33000元,應(yīng)再給付204710.46元。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條、第二十二條、第三十五條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告王某某于本判決生效后七日內(nèi)賠償原告沈某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營養(yǎng)費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、鑒定費(fèi)等計237710.46元(已給付33000元,應(yīng)再給付204710.46元)。二、駁回原告沈某某其它訴訟請求。如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),則應(yīng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)4818元,適用簡易程序減半收取計2409元,由原告沈某某負(fù)擔(dān)306元,被告王某某負(fù)擔(dān)2103元。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級人民法院。如在上訴期滿后七日內(nèi)未交納上訴案件受理費(fèi)的,按自動撤回上訴處理。
審判員 齊鵬
書記員:馬瑤
成為第一個評論者