原告：沈某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，黑龍江省輕工建設(shè)總公司第十分公司工人，住黑龍江省訥河市。委托訴訟代理人：張理達(dá)，黑龍江上歐律師事務(wù)所律師。被告：黑龍江省輕工建設(shè)總公司，住所地哈爾濱市南崗區(qū)東大直街302號14層。法定代表人：孫作軍，職務(wù)總經(jīng)理。委托訴訟代理人：于慶波，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，該單位職工，住哈爾濱市南崗區(qū)。委托訴訟代理人：魯瀟瀟，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，該單位職工，住哈爾濱市道里區(qū)。

原告沈某某向本院提出訴訟請求：1.要求被告向原告支付住院治療費882.73元及假肢費90000元；2.訴訟費由被告承擔(dān)。事實和理由：原告與被告已有（2014）南民二初字第00431號民事判決書，確認(rèn)了被告對原告的給付義務(wù)，現(xiàn)原告新發(fā)生住院治療費882.73元及假肢費90000元，故原告訴至法院。被告黑龍江省輕工建設(shè)總公司辯稱，第一，原告的訴請不能成立，原告所發(fā)生的醫(yī)療費用應(yīng)由其自己的醫(yī)療機(jī)構(gòu)給予自行報銷，原告有醫(yī)保；第二，原告是于2015年6月6日已經(jīng)正式退休，已拿到社會統(tǒng)籌進(jìn)行管理；第三，根據(jù)雙方的南民二初字第00431號民事判決書認(rèn)定的醫(yī)療已終結(jié)，再發(fā)生費用與工傷無任何關(guān)聯(lián)。因此原告要求承擔(dān)住院期間的醫(yī)療費用應(yīng)由自己的醫(yī)保報銷，不應(yīng)由被告來承擔(dān)。有關(guān)假肢補(bǔ)助事情，南崗區(qū)人民法院根據(jù)2013總第82期008號勞動能力鑒定結(jié)論確定為四級傷殘，根據(jù)原告的訴請要求一次性給予輔助器械費用，在判決書中已經(jīng)給付，因此重新要求器械費用假肢沒有事實和法律依據(jù)，另外，被告看到相關(guān)證據(jù)90000元假肢費遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過醫(yī)保所規(guī)定的費用，無論是被告還是醫(yī)保單位都不會給予超過醫(yī)保報銷范圍之外的費用，應(yīng)由原告自行承擔(dān)，綜上所述，被告認(rèn)為原告的訴訟請求不能成立。當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對當(dāng)事人有爭議的證據(jù)，認(rèn)定如下：原告所舉證據(jù)一診斷證明書、出院證，證據(jù)二原告在鄭州骨科醫(yī)院住院病歷，證據(jù)三住院發(fā)票、費用明細(xì)匯總表和證據(jù)四殘疾輔助器具費用發(fā)票的真實性予以采信；所舉證據(jù)五證明與本案不具有關(guān)聯(lián)性，不予采信。被告所舉證據(jù)（2014）南民二初字第00431號民事判決書，客觀真實并能證明相關(guān)案件事實，予以采信。經(jīng)審理查明，2016年11月19日原告入住鄭州市骨科醫(yī)院，入院時主訴為“摔傷致左踝部疼痛、腫脹，活動受限1天”，?？茩z查為輪椅推入病房，左踝部腫脹，局部皮溫不高，局部壓痛明顯，左踝關(guān)節(jié)處未觸及骨擦音，左踝關(guān)節(jié)主動活動稍受限，被動活動至疼痛加重，右下肢假肢損壞，去除假肢見殘端局部有破損，紅腫明顯，皮膚針刺感覺減退，末梢血液循環(huán)好。主要診斷為左踝關(guān)節(jié)軟組織損傷，右大腿殘端損傷，至2016年11月23日出院。2016年12月28日原告更換假肢，支出90000元。另查明，2014年9月14日哈爾濱市南崗區(qū)人民法院作出（2014）南民二初字第00431號民事判決書，認(rèn)為原、被告存在勞務(wù)用工關(guān)系，原告在被告處受傷，被告應(yīng)向原告支付相關(guān)款項，并判決：一、被告于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告12個月的停工留薪工資36461.16元；二、被告于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告?zhèn)麣堁a(bǔ)助金63807.03元；三、被告于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告2013年7月16日至2014年10月16日傷殘津貼34182.30元，并自2014年10月16日起按月支付原告?zhèn)麣埥蛸N2278.82元至原告達(dá)到退休年齡并辦理退休手續(xù)之日止；四、被告于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告原告輔助器具費45000元。再查明，原告已于2015年6月6日退休。
原告沈某某與被告黑龍江省輕工建設(shè)總公司生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告沈某某委托訴訟代理人張理達(dá)、被告黑龍江省輕工建設(shè)總公司委托訴訟代理人于慶波和魯瀟瀟到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原、被告雙方雖然存在勞務(wù)用工關(guān)系，原告系在被告處受傷，但原告于2016年11月19日入住鄭州骨傷科醫(yī)院的原因與被告之間存在因果關(guān)系依據(jù)不足，且原告已于2015年6月6日退休，其要求被告給付住院治療費882.73元的訴訟請求無事實及法律依據(jù)，故對其該項訴訟請求，本院不予支持。關(guān)于原告要求被告給付更換假肢支出的費用，原告雖主張原假肢已達(dá)使用年限，但其并未舉示相關(guān)證據(jù)證明原假肢必須進(jìn)行更換以及更換后假肢的費用應(yīng)由被告負(fù)責(zé)，故對原告要求被告支付假肢費90000元的訴訟請求，本院不予支持。綜上，依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定，判決如下：

駁回原告沈某某的訴訟請求。案件受理費2073元，由原告沈某某自行負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可在接到本判決書之當(dāng)日起，十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀及其副本，上訴于哈爾濱市中級人民法院。