原告：汪某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住鐘祥市東橋鎮(zhèn)永隆村二組15號，公民身份號碼42243119541223652X。
原告：汪某某，男，xxxx年xx月xx日出生，住鐘祥市東橋鎮(zhèn)永隆村二組15號，公民身份號碼xxxx。
原告：楊某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住鐘祥市東橋鎮(zhèn)永隆村二組11號，公民身份號碼42240619791209652X。
上列三原告委托訴訟代理人：李莉，湖北喜祥致運(yùn)律師事務(wù)所律師，特別授權(quán)代理。
被告：黃兵，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住鐘祥市東橋鎮(zhèn)九堰村四組38號，公民身份號碼xxxx。
被告：中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司，住所地荊門掇刀區(qū)深圳大道21號。
委托訴訟代理人：王勇，系該公司員工，特別授權(quán)代理。

原告汪某某、汪某某、楊某某與被告黃兵、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2017年7月4日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告汪某某及三原告委托訴訟代理人李莉，被告黃兵、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司委托訴訟代理人王勇到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
汪某某、汪某某、楊某某向本院提出訴訟請求：1、請求依法判令黃兵、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司賠償汪某某、汪某某、楊某某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)117879.93元（汪某某、汪某某、楊某某經(jīng)濟(jì)損失為喪葬費(fèi)25707.50元，醫(yī)療費(fèi)7128.22元，處理喪葬事宜的誤工費(fèi)、交通費(fèi)2000元，死亡賠償金203600元，財產(chǎn)損失751.71元，精神損害撫慰金50000元，合計(jì)289187.43元，扣除黃兵自愿承擔(dān)的170000元，汪某某、汪某某、楊某某自愿放棄的1307.50元，剩余117879.93元要求黃兵、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司共同承擔(dān)）；2、本案訴訟費(fèi)由黃兵、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司承擔(dān)。事實(shí)和理由：2017年5月3日17時25分許，黃兵駕駛鄂HF5H12號牌小型轎車由東橋鎮(zhèn)昌盛汽修廠門前右轉(zhuǎn)上311省道時，與沿311省道由西向東行駛楊益祥駕駛的鄂HQ6438二輪摩托車相撞，造成兩車損壞、楊益祥受傷經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡的交通事故。經(jīng)交警部門認(rèn)定，黃兵、楊益祥承擔(dān)此事故的同等責(zé)任。黃兵駕駛的鄂HF5H12號牌小型轎車在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司處投保了交強(qiáng)險。
黃兵辯稱，汪某某、汪某某及楊某某的經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)當(dāng)由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司在交強(qiáng)險范圍內(nèi)予以賠償。
中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司辯稱，1、對本案交通事故的事實(shí)無異議，保險公司同意在交強(qiáng)險范圍內(nèi)進(jìn)行賠償，且保留對黃兵的追償權(quán)；2、本案訴請中的財產(chǎn)損失不屬于代為賠償?shù)姆秶?，?yīng)由實(shí)際侵權(quán)人黃兵承擔(dān)；3、本案訴訟費(fèi)不應(yīng)由保險公司承擔(dān)，也應(yīng)當(dāng)由實(shí)際侵權(quán)人黃兵承擔(dān)。
結(jié)合當(dāng)事人的陳述和提交的證據(jù)，本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：1、2017年5月3日17時25分許，黃兵駕駛鄂HF5H12號牌小型轎車由東橋鎮(zhèn)昌盛汽修廠門前右轉(zhuǎn)上311省道時，與沿311省道由西向東行駛的楊益祥駕駛的鄂HQ6438二輪摩托車相撞，造成楊益祥受傷，二車損壞的交通事故。該事故經(jīng)鐘祥市公安局交通警察大隊(duì)鐘公交認(rèn)字（2017）第9321407號道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定，黃兵與楊益祥分別承擔(dān)此次事故的同等責(zé)任。事故發(fā)生后，楊益祥被送往醫(yī)療機(jī)構(gòu)進(jìn)行搶救治療，開支醫(yī)療費(fèi)7128.22元，后因傷勢過重經(jīng)搶救無效死亡。經(jīng)湖北省鐘祥市公安司法鑒定中心鑒定楊益祥系因車禍致顱腦損傷導(dǎo)致腦功能障礙而死亡。
2、楊益祥與其配偶汪某某共生育兩個子女，分別為汪某某、楊某某。
3、黃兵駕駛的事故車輛鄂HF5H12號牌小型轎車具有合法有效的機(jī)動車行駛證并在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司處投保了機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險，本案事故發(fā)生在該保險期間。

本院認(rèn)為，侵害他人造成人身損害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用，以及因誤工減少的收入。造成死亡的，賠償義務(wù)人除應(yīng)當(dāng)根據(jù)搶救治療情況賠償上述相關(guān)費(fèi)用之外還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)、死亡補(bǔ)償費(fèi)以及受害人親屬辦理喪葬事宜支出的交通費(fèi)、住宿費(fèi)和誤工損失等其他合理費(fèi)用。本案中，黃兵與楊益祥發(fā)生交通事故，導(dǎo)致楊益祥因搶救無效死亡，事故責(zé)任經(jīng)鐘祥市公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，黃兵與楊益祥承擔(dān)此次事故的同等責(zé)任。故三原告系楊益祥的近親屬作為賠償權(quán)利人要求黃兵作為賠償義務(wù)人賠償有理，本院予以支持。
因投保機(jī)動車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險和第三者責(zé)任商業(yè)保險的機(jī)動車發(fā)生交通事故造成損害，當(dāng)事人同時起訴侵權(quán)人和保險公司的，應(yīng)先由承保交強(qiáng)險的保險公司在責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償；不足部分，由承保商業(yè)第三者險的保險公司根據(jù)保險合同予以賠償；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵權(quán)責(zé)任法的相關(guān)規(guī)定由侵權(quán)人予以賠償。本案中，因事故車輛鄂HF5H12號牌小型轎車在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司投保了機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險，且事故發(fā)生在保險期內(nèi)。故汪某某、汪某某及楊某某的損失應(yīng)先由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司在交強(qiáng)險責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償，不足部分由黃兵根據(jù)道路交通安全法和侵權(quán)責(zé)任法的相關(guān)規(guī)定承擔(dān)。因事故車輛鄂HF5H12號牌小型轎車投保的交強(qiáng)險足以賠償，故不再判決黃兵承擔(dān)賠償責(zé)任。
綜上，中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司應(yīng)在機(jī)動車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償汪某某、汪某某及楊某某的經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)117879.93元（其中醫(yī)療費(fèi)用賠償限額內(nèi)賠償：醫(yī)療費(fèi)7128.22元；死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償：死亡賠償金110000元；財產(chǎn)損失賠償限額內(nèi)賠償：車損751.71元）。
訴訟費(fèi)的負(fù)擔(dān)應(yīng)由人民法院根據(jù)案件的具體情況和當(dāng)事人對訴訟標(biāo)的的利害關(guān)系決定當(dāng)事人各自負(fù)擔(dān)的訴訟費(fèi)用數(shù)額。依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第十五條（六）項(xiàng)、第四十八條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條，《最高人民法院關(guān)于審理道路交通損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第一條、第十七條、第十九條、第二十九條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定，判決如下：

被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司荊門市掇刀支公司在機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償原告汪某某、汪某某、楊某某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)117879.93元。
上述應(yīng)付款項(xiàng)，限本判決生效后十日內(nèi)履行完畢。
未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2670元，減半收取1335元，由被告黃兵負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省荊門市中級人民法院。

審判員　　陳彩霞

法官助理陳若月 書記員劉嬌娥