上訴人(原審被告):江蘇港寧裝潢有限公司。組織機(jī)構(gòu)代碼:60894662X。
法定代表人劉天行,該公司董事長。
委托訴訟代理人:陳福平,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住南京市江寧區(qū),該公司副總經(jīng)理。
被上訴人(原審原告):劉某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省承德市圍場滿族自治縣。
委托訴訟代理人:田利明,河北東方偉業(yè)律師事務(wù)所律師。
上訴人江蘇港寧裝潢有限公司因與被上訴人劉某勞務(wù)合同糾紛一案,不服河北省滄州市運(yùn)河區(qū)人民法院(2016)冀0903民初810號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年3月22日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人江蘇港寧裝潢有限公司委托訴訟代理人陳福平、被上訴人劉某及其委托訴訟代理人田利明到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
江蘇港寧裝潢有限公司上訴請求:1、撤銷滄州市運(yùn)河區(qū)人民法院(2016)冀0903民初810號民事判決;2、依法改判駁回被上訴人全部訴訟請求;3、一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:1、從涉案確認(rèn)單與上訴人項(xiàng)目經(jīng)理張安寧出具的《江蘇港寧勞務(wù)費(fèi)用確認(rèn)單》之異同比較,足以確認(rèn)涉案確認(rèn)單系由《江蘇港寧勞務(wù)費(fèi)用確認(rèn)單》裁剪而來,上訴人以為:即使沒有其他紙張可用,也可以用反面書寫,沒必要裁剪;正文部分非張安宇書寫,且與落款部分非同一支筆所寫,據(jù)此應(yīng)該確認(rèn),該確認(rèn)單先由張安宇用一支筆書寫落款姓名和日期,后由被上訴人同行人員用另一支筆書寫正文,故該確認(rèn)單不應(yīng)予以采信。2、確認(rèn)單第一項(xiàng)為鋪磚打墊層,此說與事實(shí)不符,因涉案工程項(xiàng)目并未涉及打墊層項(xiàng)目一說;鋪磚造型確實(shí)存在,但僅有800平方米,而不是3000平方米;四層搶工期用工費(fèi)不是事實(shí),根據(jù)雙方協(xié)議,涉案工程不存在搶工期一說;五樓墻體部分系李監(jiān)理指派,有量單照片,而上訴人從不知曉李監(jiān)理為何人。另外,涉案確認(rèn)單與《付款委托書》均是針對被上訴人勞務(wù)費(fèi)用,兩者內(nèi)容完全不同,且《付款委托書》時間在后,應(yīng)以《付款委托書》來確認(rèn)被上訴人勞務(wù)費(fèi)用。綜上,涉案確認(rèn)單所述工程項(xiàng)目、計(jì)費(fèi)標(biāo)注均系被上訴人一面之詞,背離客觀事實(shí);3、涉案確認(rèn)單并非法律意義上的協(xié)議,雙方幾經(jīng)協(xié)商,被上訴人為早日取得勞務(wù)費(fèi)用,主動放棄了相關(guān)爭議,并于2015年1月6日由《付款委托書》確認(rèn)已結(jié)清全部農(nóng)民工工資,即雙方勞務(wù)費(fèi)用再無任何糾紛;4、涉案確認(rèn)單載明:雙方共同努力,以上項(xiàng)目讓甲方(即香河萬利通實(shí)業(yè)有限公司)確認(rèn)補(bǔ)給雙方費(fèi)用,按比例分配。據(jù)此,涉案確認(rèn)單費(fèi)用的給付主體是香河萬利通實(shí)業(yè)有限公司,而非上訴人。同時,所得費(fèi)用亦應(yīng)由上訴人和被上訴人按比例分配。因此,一審法院依據(jù)涉案確認(rèn)單確認(rèn)的項(xiàng)目、計(jì)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),照單全收、全部采信,不僅有違客觀事實(shí),而且亦與涉案確認(rèn)單所述內(nèi)容不符。
本院二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證,對當(dāng)事人二審爭議的事實(shí),本院認(rèn)定如下:2014年12月10日,上訴人單位的滄州項(xiàng)目部經(jīng)理張安宇為被上訴人出具《江蘇港寧勞務(wù)費(fèi)用確認(rèn)單》一份,內(nèi)容為:截止2014年11月11日欠被上訴人勞務(wù)費(fèi)484330元,并注明:以上款項(xiàng)為沒有爭議部分,有爭議部分項(xiàng)目,張安宇和劉某有雙方協(xié)議,有爭議項(xiàng)目人員工資未在此單確認(rèn)。同日,張安宇為被上訴人出具有爭議部分確認(rèn)單,主要內(nèi)容有:鋪磚、打墊層5698平方米、人員上料工資;鋪磚造型面積為3000平方米;四層搶工期人工工資為32000元;同時注明:雙方共同努力,以上項(xiàng)目讓甲方(即香河萬利通實(shí)業(yè)有限公司)確認(rèn)補(bǔ)給雙方費(fèi)用,按比例分配,人工費(fèi)用為劉某班組,材料費(fèi)為張安宇所有。上訴人在原審時申請對該確認(rèn)單中的正文部分形成時間與落款部分“張安宇、2014.12.10”的筆跡形成時間是否一致、孰先孰后進(jìn)行鑒定,司法鑒定部門經(jīng)審查認(rèn)為不能對字跡進(jìn)行有效分辨,終止了鑒定。2014年12月21日,上訴人給香河萬利通實(shí)業(yè)有限公司出具《付款委托書》,其內(nèi)容為:我單位承建滄州榮盛國際購物廣場精裝修四標(biāo)段工程,現(xiàn)委托貴公司代為支付劉某班組農(nóng)民工工資460113元,貴單位支付完畢后,我單位視同收到此工程款,視同結(jié)清所欠劉某班組全部農(nóng)民工工資,由此引起的糾紛由我單位承擔(dān),與貴公司無關(guān)。本院庭審過程中,被上訴人提交20張現(xiàn)場照片,證明被上訴人提出的涉案確認(rèn)單第二項(xiàng)鋪磚造型,上訴人對此未提出反對意見。
本院認(rèn)為,上訴人在原審時已申請對涉案確認(rèn)單中的正文部分形成時間與落款部分“張安宇、2014.12.10”的筆跡形成時間、先后順序進(jìn)行鑒定,但司法鑒定部門經(jīng)審查認(rèn)為不能對字跡進(jìn)行有效分辨,終止了鑒定,故上訴人落款在先、正文在后的主張,沒有事實(shí)依據(jù),本院不予采信;該確認(rèn)單所用紙張是否由《江蘇港寧勞務(wù)費(fèi)用確認(rèn)單》裁剪而來,正文部分與落款部分是否同一支筆所寫,與該確認(rèn)單的真實(shí)性沒有必然聯(lián)系;鋪磚打墊層、鋪磚造型、四層搶工期用工費(fèi)、五樓墻體部分等內(nèi)容,均系涉案確認(rèn)單明確列明的內(nèi)容,既然上訴人項(xiàng)目部經(jīng)理張安宇已簽字認(rèn)可,則對其內(nèi)容的真實(shí)性,依法應(yīng)予認(rèn)定;《付款委托書》雖然注明視同結(jié)清全部農(nóng)民工工資,但農(nóng)民工工資不能等同于雙方的勞務(wù)費(fèi)用,上訴人主張雙方幾經(jīng)協(xié)商,被上訴人為早日取得勞務(wù)費(fèi)用,主動放棄了相關(guān)爭議,但該《付款委托書》上并無被上訴人放棄其他爭議的表述,上訴人亦無其他證據(jù)予以證實(shí),該上訴理由,本院不予采信;涉案確認(rèn)單雖然載明:以上項(xiàng)目讓甲方(即香河萬利通實(shí)業(yè)有限公司)確認(rèn)補(bǔ)給費(fèi)用,雙方按比例分配,但同時注明:人工費(fèi)用為劉某班組、材料費(fèi)為張安宇所有,而原審僅對人工費(fèi)用進(jìn)行了判決,與涉案確認(rèn)單所述內(nèi)容并無不符之處。
綜上所述,江蘇港寧裝潢有限公司的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
審判長 張友僧
審判員 于振東
審判員 穆慶偉
書記員: 孫偉
成為第一個評論者