江某某
馬某某

上訴人（原審原告）江某某。
訴訟代理人李晉，武漢市黃陂區(qū)城關法律服務所法律工作者。代理權限:代為承認、變更、放棄訴訟請求，進行和解，簽收法律文書。
被上訴人（原審被告）馬某某。
訴訟代理人張華堂，湖北正堂律師事務所律師。代理權限:一般代理。
上訴人江某某因與被上訴人馬某某提供勞務者受害責任糾紛一案，不服湖北省孝昌縣人民法院（2015）鄂孝昌民初字第00697號民事判決，向本院提起上訴。本院受理后，依法組成合議庭，于2015年12月9日公開開庭審理了本案。上訴人江某某的訴訟代理人李晉，被上訴人馬某某及其訴訟代理人張華堂到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原審判決認定，馬某某為湖北省駐長春市勞務管理辦事處從事建筑勞務管理的負責人，介紹和協(xié)調湖北省農民工在東北三省務工時的承攬工程和其它權益維護事項，并在該過程中收取一些公司的勞務管理費用。2014年6月30日之后，江某某在馬某某的勞務管理辦事處的介紹和協(xié)調下前往東北金城建設股份有限公司和諧城項目部，受該工程的承包方吳亞珍的雇請在33號樓從事勞務建筑相關方面的工作。2014年7月30日上午9時許，江某某在和諧城33號樓一層拆除腳手架的過程中摔倒受傷后，當即被送至吉林省長春中德骨科醫(yī)院住院治療。后該工程的實際承包方吳亞珍委托馬某某的女兒馬星送錢13000元至醫(yī)院就醫(yī)作為支付前期醫(yī)療費。同年8月7日，江某某出院回家靜養(yǎng)。2015年4月8日，武漢平安法醫(yī)司法鑒定所作出武平安法（2015）臨字第569號法醫(yī)臨床學鑒定意見:江某某的損傷構成十級傷殘，建議給予后期治療費1500元，自受傷之日起，傷后休息150日，傷后護理75日。因雙方當事人就何者為江某某受傷的賠償主體存在分歧，雙方多次協(xié)商賠償事宜未果，以致成訟。
本院認為，江某某上訴主張受馬某某的雇請在外務工，雙方之間是勞務關系，以及江某某受傷后，雙方為賠償數(shù)額協(xié)商未果的理由，因其未能舉證加以證明，故本院不予采信。原判認定事實清楚，實體處理正確，本院依法予以維持。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項 ?之規(guī)定，判決如下:
駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費1175元，由江某某負擔。
本判決為終審判決。

本院認為，江某某上訴主張受馬某某的雇請在外務工，雙方之間是勞務關系，以及江某某受傷后，雙方為賠償數(shù)額協(xié)商未果的理由，因其未能舉證加以證明，故本院不予采信。原判認定事實清楚，實體處理正確，本院依法予以維持。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項 ?之規(guī)定，判決如下:

駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費1175元，由江某某負擔。

審判長：李國華
審判員：孟曉春
審判員：夏建紅

書記員：邵杰