原告:永清縣泉城房地產(chǎn)開發(fā)有限責任公司,住所地永清縣會昌街86號。法定代表人:周勇,公司董事長。委托訴訟代理人:劉凱,河北恒帆律師事務所律師。被告:庹某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無業(yè),現(xiàn)住河北省香河縣。委托訴訟代理人:李德明,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省秦皇島市昌黎縣。
原告永清縣泉城房地產(chǎn)開發(fā)有限責任公司(以下簡稱永清泉城公司)與被告庹某某返還原物糾紛一案,本院于2016年10月18日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告永清泉城公司的委托代理人劉凱、被告庹某某的委托代理人李德明到庭到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。永清泉城公司向本院提出訴訟請求:1、請求依法判令被告向原告交還土地使用證,證號為永國用(2008)字第00121號《國有土地使用證》原件。2、訴訟費由被告承擔。事實和理由:2007年6月至2009年4月期間,原被告就合作開發(fā)永清縣西關村城中村改造項目簽署了多份合同和補充協(xié)議,主要內(nèi)容是雙方合作開發(fā)該房地產(chǎn)項目,原告負責將開發(fā)用地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給被告并完成地上物拆迀工作,被告負責資金投入并具體組織開發(fā)建設。此后,被告分期向原告支付項目資金1800余萬元,原告進行地上拆遷并于2008年6月30日取得面積為33030.53平方米證號為”永國用(2008)字第00121號”的《國有土地使用證》。2008年8月29日,原被告簽訂《補充協(xié)議書》,就合作期間出現(xiàn)的問題及后續(xù)工作進行了補充約定,其中第一條約定原告于該補充協(xié)議簽訂之日將上述《土地使用證》原件交付被告保管,被告適時向原告下達開發(fā)土地授權(quán)委托書。2009年4月30曰,原被告再次簽訂《補充協(xié)議書》,雙方就順延拆遷時間和被告撥付拆遷補償款等進行了補充約定。2010年1月29曰,原被告再次簽訂《協(xié)議書》,對雙方合作開發(fā)房地產(chǎn)的權(quán)利義務進行了重新約定,原告為被告提供回遷樓建設用地,被告負責建設回遷樓62套,協(xié)議特別強調(diào)雙方此前簽訂的合作開發(fā)辦議、補充協(xié)議、合同均終止履行。2010年7月29日,因被告無正當理由拖延建設回遷樓,導致回遷戶多次集體上訪,原告向被告發(fā)出書面通知要求其務必于2010年8月2曰前組織施工隊伍逬場進行回遷樓建設,否則視為被告根本違約,原告將解除與被告之間的協(xié)議:被告在簽收通知后仍然拒不進場施工,原告行使合同解除權(quán)并自行組織進行回遷樓建設,被告為此將原告訴至河北省高級人民法院,要求原告返還其投資款18088253元并賠償其經(jīng)濟損失一億余元;原告提起反訴要求與被告解除協(xié)議。河北省高級人民法院于2013年10月8日作出(2011)冀民一初字第9號一審判決,判決解除雙方之間的協(xié)議,永清泉城公司返還庹某某投資款18088253元,前期開發(fā)支出616816.59元,賠償其開發(fā)利益損失14831640元。永清泉城公司不服提起上訴。最高人民法院于2014年5月30日以(2013)民一終字第211號終審判決駁回上訴維持原判。此后,庹某某向人民法院申請對永清泉城公司強制執(zhí)行,永清泉城公司要求庹某某交還《土地使用證》原件,庹某某拒不交還。2016年3月24日,被告將永清縣人民政府和永清縣國土資源局訴至法院,將原告列為該案第三人,以無中生有之理由訴稱“永國用(2008)字第00121號”《國有土地使用證》一直在其手中持有,而其發(fā)現(xiàn)永清縣人民政府在被告不知情的情況下給原告頒發(fā)了證號相同的另一個土地使用證,要求對該土地使用證予以撤銷。永清縣人民法院受理后裁定駁回其起訴。原告認為,雙方之間的合作開發(fā)房地產(chǎn)合同關系已被生效判決予以解除,被告無權(quán)繼續(xù)持有原告為土地使用權(quán)人的上述《國有土地使用證》,經(jīng)原告要求被告拒不交還的行為直接侵犯了原告的合法權(quán)益。原告為此訴至法院,請求法院支持原告的訴訟請求。庹某某辯稱,我方不同意返還永國用(2008)字第00121號國有土地使用證。根據(jù)雙方簽訂的合同約定被告庹某某交付了48畝土地轉(zhuǎn)讓費,原告將永國用(2008)字第00121號國有土地使用證交給庹某某保管,合同約定庹某某是實際土地使用權(quán)人。合同履行中發(fā)生了爭議,現(xiàn)在還沒有解決完畢。雙方發(fā)生合同爭議,經(jīng)河北省高級人民法院判決應該返還給被告庹某某的財產(chǎn),原告至今沒有履行返還義務。本院經(jīng)審理認定事實如下:2007年6月至2009年4月期間,原被告就合作開發(fā)永清縣西關村城中村改造項目簽署了多份合同和補充協(xié)議,主要內(nèi)容是雙方合作開發(fā)該房地產(chǎn)項目,原告負責將開發(fā)用地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給被告并完成地上物拆迀工作,被告負責資金投入并具體組織開發(fā)建設。原告永清泉城公司于2008年6月30日取得由永清縣人民政府頒發(fā)的證號為”永國用(2008)字第00121號”的《國有土地使用證》。2008年8月29日,原被告簽訂《補充協(xié)議書》,第一條約定原告于該補充協(xié)議簽訂之日將案涉《國有土地使用證》原件交付被告保管。后雙方在履行合同過程中發(fā)生了糾紛,庹某某為此將永清泉城公司訴至河北省高級人民法院,要求永清泉城公司返還其投資款18088253元并賠償其經(jīng)濟損失一億余元;永清泉城公司提起反訴要求與庹某某解除協(xié)議。河北省高級人民法院于2013年10月8日作出(2011)冀民一初字第9號一審判決,判決解除雙方之間的協(xié)議,永清泉城公司返還庹某某投資款18088253元,前期開發(fā)支出616816.59元,賠償其開發(fā)利益損失14831640元。永清泉城公司不服提起上訴。最高人民法院于2014年5月30日以(2013)民一終字第211號終審判決駁回上訴維持原判。此后,被告向人民法院申請對原告強制執(zhí)行,原告要求被告交還《土地使用證》原件,被告拒不交還。2016年3月24日,被告將永清縣人民政府和永清縣國土資源局訴至法院,訴稱永清縣人民政府給原告頒發(fā)了證號相同的另一個土地使用證,要求對該土地使用證予以撤銷。永清縣人民法院受理后裁定駁回了其起訴。庭審過程中,被告委托代理人承認被告持有案涉國有土地使用證,并當庭出示。另查,案涉國有土地使用證“永國用(2008)字第00121號”的土地使用者為永清縣泉城房地產(chǎn)開發(fā)有限責任公司。本案原告與被告房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營合同糾紛一案,經(jīng)河北省高級人民法院作出(2011)冀民一初字第9號生效判決后,被告申請人民法院強制執(zhí)行,河北省高級人民法院指定由廊坊市中級人民法院執(zhí)行,原告永清泉城公司已于2017年3月履行了全部給付義務,案件已經(jīng)執(zhí)行終結(jié)。上述事實有原被告提供的案涉國有土地使用證、河北省高級人民法院(2011)冀民一初字第9號民事判決書、最高人民法院于(2013)民一終字第211號終審判決書、廊坊市中級人民法院(2014)廊民指執(zhí)字第2號結(jié)案通知書及原被告雙方當庭陳述等證據(jù)予以證實。
本院認為,國有土地使用證是證明土地使用者使用國有土地的法律憑證,受法律保護。本案訴爭的國有土地使用證登記的土地使用者為永清縣泉城房地產(chǎn)開發(fā)有限責任公司,原告永清泉城公司系其所有人。原被告雙方因合作開發(fā)房地產(chǎn)項目,原告將案涉國有土地使用證交于被告,現(xiàn)雙方之間的合作開發(fā)房地產(chǎn)合同關系已被法院生效判決予以解除,被告無權(quán)繼續(xù)持有原告為土地使用權(quán)人的案涉《國有土地使用證》,原告要求被告返還國有土地使用權(quán)證的訴訟請求,符合法律規(guī)定,本院予以支持。被告庹某某辯稱,原被告雙方簽訂的合同約定被告是實際土地使用權(quán)人。在合作開發(fā)合同履行過程中雙方發(fā)生爭議,至今沒有解決完畢,因此不能返還案涉國有土地使用證。但原告提交的廊坊市中級人民法院(2014)廊民指執(zhí)字第2號結(jié)案通知書證明原告已依生效判決履行了給付義務,案件已經(jīng)執(zhí)行終結(jié),故對于被告的抗辯主張本院不予支持。綜上所述,依照《中華人民共和國合同法》第九十七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告庹某某于本判決生效之日起三日內(nèi)將“永國用(2008)字第00121號”《國有土地使用證》原件返還原告永清縣泉城房地產(chǎn)開發(fā)有限責任公司。二、案件受理費80.0元,減半收取計40.0元,由被告庹某某負擔。如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省廊坊市中級人民法院。
審判員 林琳
書記員:袁娜
成為第一個評論者