殷某某
于永旺（河北世紀(jì)三和律師事務(wù)所）
馮某
張愛(ài)英

原告殷某某。
委托代理人于永旺，河北世紀(jì)三和律師事務(wù)所律師。
被告馮某。
委托代理人張愛(ài)英。
原告殷某某與被告馮某返還原物糾紛一案，本院受理后，依法由審判員崔彩芬獨(dú)任審判，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告殷某某、委托代理人于永旺，被告委托代理人張愛(ài)英到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，《中華人民共和國(guó)民法通則》第七十五條 ?規(guī)定，公民的個(gè)人財(cái)產(chǎn)，包括公民的合法收入、房屋、儲(chǔ)蓄、生活用品、文物、圖書(shū)資料、林木、牲畜和法律允許公民所有的生產(chǎn)資料以及其他合法財(cái)產(chǎn)。公民的合法財(cái)產(chǎn)受法律保護(hù)，禁止任何組織或者個(gè)人侵占、哄搶、破壞或者非法查封、扣押、凍結(jié)、沒(méi)收。被告以原告將其所有的雪佛蘭轎車(chē)抵押給自己為由，不予返還原告，侵犯了原告的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)，被告依法應(yīng)予返還。原告要求被告賠償損失一萬(wàn)元其中包括購(gòu)買(mǎi)該車(chē)的交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)費(fèi)用及2000元違約金。這些費(fèi)用并非系被告不返還車(chē)輛給原告造成的損失，故本院不予支持。為保護(hù)當(dāng)事人合法權(quán)益，依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第七十二條 ?，第七十五條 ?之規(guī)定，判決如下:
被告馮某返還原告殷某某所有的車(chē)牌號(hào)為冀F500U0雪佛蘭轎車(chē)一輛，限判決生效后十內(nèi)履行。
訴訟費(fèi)1650元，由被告馮某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省保定市中級(jí)人民法院。

本院認(rèn)為，《中華人民共和國(guó)民法通則》第七十五條 ?規(guī)定，公民的個(gè)人財(cái)產(chǎn)，包括公民的合法收入、房屋、儲(chǔ)蓄、生活用品、文物、圖書(shū)資料、林木、牲畜和法律允許公民所有的生產(chǎn)資料以及其他合法財(cái)產(chǎn)。公民的合法財(cái)產(chǎn)受法律保護(hù)，禁止任何組織或者個(gè)人侵占、哄搶、破壞或者非法查封、扣押、凍結(jié)、沒(méi)收。被告以原告將其所有的雪佛蘭轎車(chē)抵押給自己為由，不予返還原告，侵犯了原告的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)，被告依法應(yīng)予返還。原告要求被告賠償損失一萬(wàn)元其中包括購(gòu)買(mǎi)該車(chē)的交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)費(fèi)用及2000元違約金。這些費(fèi)用并非系被告不返還車(chē)輛給原告造成的損失，故本院不予支持。為保護(hù)當(dāng)事人合法權(quán)益，依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第七十二條 ?，第七十五條 ?之規(guī)定，判決如下:

被告馮某返還原告殷某某所有的車(chē)牌號(hào)為冀F500U0雪佛蘭轎車(chē)一輛，限判決生效后十內(nèi)履行。
訴訟費(fèi)1650元，由被告馮某負(fù)擔(dān)。

審判長(zhǎng)：崔彩芬

書(shū)記員：任建明