原告:武穴市地方稅務(wù)局,住所地:武穴市城東新區(qū)。組織機(jī)構(gòu)代碼01125975-5。
法定代表人:石童文,男,該局局長。
委托代理人:黃建華,男,湖北文信律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)。
被告:楊娟,女,1976年7月15日出生,漢族,教師,住武穴市。
委托代理人:蔡志軍,男,武穴市武穴法律服務(wù)所法律工作者。特別授權(quán)。
原告武穴市地方稅務(wù)局訴被告楊娟侵權(quán)責(zé)任糾紛一案,本院于2015年8月17日立案受理后,依法組成由審判員陳楫彬擔(dān)任審判長,審判員王懷軍、人民陪審員馮輝參加的合議庭,于2015年10月30日公開開庭進(jìn)行了審理。原告武穴市地方稅務(wù)局的委托代理人黃建華,被告楊娟及其委托代理人蔡志軍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:2013年7月8日,武穴市地方稅務(wù)局與楊娟簽訂了一份武穴市地方稅務(wù)局為甲方、楊娟為乙方的《房屋出租協(xié)議》,協(xié)議約定:甲方將坐落在龍坪鎮(zhèn)會(huì)員街原龍坪地稅分局辦公樓出租給乙方用于公益事業(yè)幼兒教育(開辦幼兒園);乙方有下列情形之一,甲方可隨時(shí)終止協(xié)議并收回房屋,造成甲方損失,由乙方全部承擔(dān)。(1)擅自改變房屋結(jié)構(gòu)和損壞房屋。(2)在房屋院內(nèi)亂搭亂建。房屋出租協(xié)議一年一簽,房屋年租金5000元一次性交清;房屋租用期為2013年7月1日至2014年7月1日。協(xié)議簽訂后,楊娟交納了租金,租賃武穴市地方稅務(wù)局龍坪分局辦公樓開辦了益智苑幼兒園。2015年2月份,楊娟擴(kuò)建益智苑幼兒園,拆除了所承租的武穴市地方稅務(wù)局原龍坪分局辦公樓東側(cè)圍墻占用了部分土地建筑房屋。武穴市地方稅務(wù)局以楊娟違反協(xié)議,侵犯了國家利益,書面通知楊娟解除雙方簽訂的《房屋出租協(xié)議》,要求楊娟于2015年7月31日前退出租賃房屋,并拆除龍坪分局內(nèi)非法建筑物。楊娟逾期沒有履行,故武穴市地方稅務(wù)局訴至本院,要求楊娟拆除在租賃物內(nèi)非法建筑,并將擅自拆除的武穴市地方稅務(wù)局原龍坪分局辦公樓院東側(cè)圍墻恢復(fù)原狀。
本院認(rèn)為:原告武穴市地方稅務(wù)局與被告楊娟簽訂的《房屋出租協(xié)議》,系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,該合同為有效合同,雙方應(yīng)按合同約定全面履行義務(wù)。被告楊娟違反《房屋出租協(xié)議》約定,擅自拆除武穴市地方稅務(wù)局原龍坪分局辦公樓東側(cè)圍墻占用部分土地建筑房屋,非法侵占原告武穴市地方稅務(wù)局的土地使用權(quán),應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。現(xiàn)原告武穴市地方稅務(wù)局要求被告楊娟拆除非法建筑,并將租賃物恢復(fù)原狀,符合法律規(guī)定,予以支持。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十五條第一款第五項(xiàng)“恢復(fù)原狀?!敝?guī)定,判決如下:
限被告楊娟在本判決生效之日起十五日內(nèi)拆除原告武穴市地方稅務(wù)局原龍坪分局辦公樓內(nèi)非法建筑并恢復(fù)原狀。
案件受理費(fèi)100元,由被告楊娟負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于黃岡市中級人民法院。
審 判 長 陳楫彬 審 判 員 王懷軍 人民陪審員 馮 輝
書記員:阮新佳
成為第一個(gè)評論者