武漢港銀物業(yè)有限公司
黃晨(湖北得偉君尚律師事務(wù)所)
梅燦軍(湖北得偉君尚律師事務(wù)所)
湖北大禾商貿(mào)有限公司
劉虎(湖北華雋律師事務(wù)所)
黃薇(湖北華雋律師事務(wù)所)
原告武漢港銀物業(yè)有限公司。住所地武漢市江岸區(qū)香港路153號(hào)。
法定代表人彭智慧,總經(jīng)理。
委托代理人黃晨(特別授權(quán)代理),湖北得偉君尚律師事務(wù)所律師。
委托代理人梅燦軍(特別授權(quán)代理),湖北得偉君尚律師事務(wù)所律師。
被告湖北大禾商貿(mào)有限公司。住所地武漢市江岸區(qū)西馬街香港路153號(hào)8棟4層。
法定代表人徐霞,董事長。
委托代理人劉虎(特別授權(quán)代理),湖北華雋律師事務(wù)所律師。
委托代理人黃薇(特別授權(quán)代理),湖北華雋律師事務(wù)所律師。
原告武漢港銀物業(yè)有限公司(以下簡稱港銀公司)與被告湖北大禾商貿(mào)有限公司(以下簡稱大禾公司)財(cái)產(chǎn)損害賠償糾紛一案,本院于2012年11月15日作出(2012)鄂江岸民商初字第01248號(hào)民事判決,原告港銀公司不服該判決,向湖北省武漢市中級(jí)人民法院提起上訴,該院于2013年5月20日作出(2013)鄂武漢中民終字第00203號(hào)民事裁定,撤銷本院(2012)鄂江岸民商初字第01248號(hào)民事判決,發(fā)回本院重審。本院于2013年6月27日立案受理,依法另行組成由審判員李曦筱擔(dān)任審判長,人民陪審員丁鳳玲、葛一紅參加的合議庭。審理中,原告港銀公司于2013年11月27日申請(qǐng)對(duì)位于武漢市江岸區(qū)香港路153號(hào)房屋內(nèi)的財(cái)產(chǎn)(房屋裝修、電梯、開辦“香江賓館”的必需用品等)及添附物(房屋的鋼結(jié)構(gòu)加層)的剩余價(jià)值進(jìn)行司法鑒定,本院依法予以準(zhǔn)許,并于2013年12月5日委托鑒定機(jī)構(gòu)進(jìn)行司法鑒定。2014年5月19日,中競發(fā)(北京)工程造價(jià)咨詢有限公司湖北分公司以涉案工程資料不完整,不能滿足鑒定工作的需要出具《退件函》,將房屋裝修、房屋的鋼結(jié)構(gòu)加層的評(píng)估,退案本院。2014年5月20日,湖北中真資產(chǎn)評(píng)估有限責(zé)任公司以無法進(jìn)入現(xiàn)場,無法了解鑒定對(duì)象的數(shù)量、質(zhì)量等狀況出具《退案函》,將電梯、開辦“香江賓館”的必需用品的評(píng)估,退案本院。2014年10月28日,原告港銀公司再次向本院提出鑒定申請(qǐng),本院依法予以準(zhǔn)許,并于2014年11月3日委托鑒定機(jī)構(gòu)進(jìn)行司法鑒定。2015年1月15日,湖北三德資產(chǎn)評(píng)估有限公司以資料不全,現(xiàn)場需評(píng)估的物品已搬離,房屋裝修后又被重新裝修所覆蓋等原因出具《退案函》,將所有評(píng)估項(xiàng)目退案本院。本院于2013年8月7日、2013年11月7日、2015年3月11日公開開庭進(jìn)行審理。原告港銀公司的法定代表人彭智慧,委托代理人黃晨,被告大禾公司的委托代理人劉虎、黃薇到庭參加訴訟。因當(dāng)事人爭議較大,案情復(fù)雜,經(jīng)本院院長批準(zhǔn)將本案延長六個(gè)月審理期限。因當(dāng)事人雙方均表示需要調(diào)解時(shí)間,并于2015年2月12日,雙方當(dāng)事人向本院提交《調(diào)解申請(qǐng)書》,要求調(diào)解期限六個(gè)月,本院依法予以準(zhǔn)許,并經(jīng)本院院長批準(zhǔn)調(diào)解扣除審理期限六個(gè)月。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:1、武漢市江岸區(qū)香港路153號(hào)的房屋由原產(chǎn)權(quán)人聯(lián)儲(chǔ)公司于1996年將房屋抵押給中國農(nóng)業(yè)銀行武漢市分行營業(yè)部,并辦理了抵押登記。在抵押后原產(chǎn)權(quán)人聯(lián)儲(chǔ)公司又與本案原告港銀公司簽訂《房屋租賃合同》,根據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第一百九十條 ?“訂立抵押合同前抵押財(cái)產(chǎn)已出租的,原租賃關(guān)系不受該抵押權(quán)的影響。抵押權(quán)設(shè)立后抵押財(cái)產(chǎn)出租的,該租賃關(guān)系不得對(duì)抗已登記的抵押權(quán)。”《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國擔(dān)保法》若干問題的解釋》第六十六條 ?“抵押人將已抵押的財(cái)產(chǎn)出租的,抵押權(quán)實(shí)現(xiàn)后,租賃合同對(duì)受讓人不具有約束力。抵押人將已抵押的財(cái)產(chǎn)出租時(shí),如果抵押人未書面告知承租人該財(cái)產(chǎn)已抵押時(shí),抵押人對(duì)出租抵押物造成承租人的損失承擔(dān)賠償責(zé)任;如果抵押人已書面告知承租人該財(cái)產(chǎn)已抵押的,抵押權(quán)實(shí)現(xiàn)造成承租人的損失,由承租人自己承擔(dān)?!钡囊?guī)定,原告港銀公司與聯(lián)儲(chǔ)公司簽訂的《房屋租賃合同》對(duì)被告大禾公司不具有約束力。因涉案房屋抵押在前租賃在后,被告大禾公司經(jīng)拍賣程序合法取得涉案房屋的所有權(quán),故被告大禾公司要求原告港銀公司騰退涉案房屋的要求符合法律規(guī)定。但被告大禾公司要求原告港銀公司騰退涉案房屋時(shí)應(yīng)將原告港銀公司的財(cái)產(chǎn)辦理交接手續(xù),被告大禾公司強(qiáng)行進(jìn)占涉案房屋,又未將原告港銀公司的財(cái)產(chǎn)辦理交接手續(xù),被告大禾公司的行為是造成本次糾紛的主要原因,其行為侵犯了原告港銀公司財(cái)產(chǎn)權(quán)利,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事賠償責(zé)任。
2、現(xiàn)因涉案房屋已由被告大禾公司強(qiáng)行進(jìn)占,并實(shí)際使用至今,又對(duì)涉案房屋進(jìn)行了改造,涉案房屋裝修、電梯、辦旅社的必需用品、房屋的鋼結(jié)構(gòu)加層等部分物品已滅失,被告大禾公司也未向本院提交進(jìn)占涉案房屋時(shí),房屋內(nèi)的相關(guān)物品的數(shù)量及價(jià)格的反駁證據(jù),且本院二次委托評(píng)估機(jī)構(gòu)對(duì)相關(guān)物品評(píng)估都因資料不全均未果。本院認(rèn)為原告港銀公司在涉案房屋內(nèi)開設(shè)“香江賓館”,賓館在正常營業(yè)的狀態(tài)下,理應(yīng)具備正常營業(yè)的相關(guān)物品,現(xiàn)依原告港銀公司向本院提交的證據(jù),依付款憑證實(shí)際付款金額,按武漢市江岸區(qū)成本監(jiān)審價(jià)格認(rèn)定分局咨詢折算年限為依據(jù),本院酌定折算出相關(guān)物品的剩余價(jià)值。具體折算物品的剩余價(jià)值如下:“香江賓館”于2006年5月開業(yè),原告港銀公司于2009年12月1日退出涉案房屋,實(shí)際使用年限為3年6個(gè)月。(1)房屋的鋼結(jié)構(gòu)加層實(shí)際付款為237,734元,非生產(chǎn)用房鋼結(jié)構(gòu)使用年限為80年,平均每年折舊價(jià)值為2,972元,原告港銀公司已使用3年6個(gè)月,故房屋的鋼結(jié)構(gòu)加層剩余價(jià)值為227,332元;(2)電梯凈價(jià)為140,000元,實(shí)際付款為140,000元,電梯使用年限為15年,平均每年折舊價(jià)值為9,333元,原告港銀公司已使用3年6個(gè)月,故電梯剩余價(jià)值為107,334元;(3)賓館裝修工程實(shí)際付款151,801元,賓館配套設(shè)施裝修工程實(shí)際付款86,269元,二項(xiàng)共計(jì)238,070元。賓館裝修使用年限為5年,平均每年折舊價(jià)值為47,614元,原告港銀公司已使用3年6個(gè)月,故賓館裝修剩余價(jià)值為71,421元;(4)“香江賓館”家具、電器、網(wǎng)絡(luò)安裝工程實(shí)際付款329,712元。而本院詢問的電視機(jī)使用年限為10年,空調(diào)使用年限為8年,電熱器使用年限為10年,家具及網(wǎng)絡(luò)安裝工程沒有參考使用年限。為此,本院認(rèn)為家電的使用年限是指一般家用年限,而賓館作為營業(yè)性的公共場所,其家電的使用壽命要短于家用使用壽命,故賓館家電使用壽命統(tǒng)一定為8年較為適宜,家具及網(wǎng)絡(luò)安裝工程也參照家電使用年限?!跋憬e館”家具、電器、網(wǎng)絡(luò)安裝工程平均每年折舊價(jià)值為41,214元,原告港銀公司已使用3年6個(gè)月,故賓館家具、電器、網(wǎng)絡(luò)安裝工程賓館裝修剩余價(jià)值為185,463元;(5)原告港銀公司因投資“香江賓館”向他人借款,并承擔(dān)了借款利息138,000元,與本案無關(guān)聯(lián)性,不予支持。
綜上,房屋的鋼結(jié)構(gòu)加層剩余價(jià)值為227,332元,電梯剩余價(jià)值為107,334元,賓館裝修剩余價(jià)值為71,421元,賓館家具、電器、網(wǎng)絡(luò)安裝工程賓館裝修剩余價(jià)值為185,463元,共計(jì)591,550元。因被告大禾公司的侵權(quán)行為,導(dǎo)致原告港銀公司財(cái)產(chǎn)損失591,550元,被告大禾公司應(yīng)予以賠償,故對(duì)原告港銀公司要求被告大禾公司賠償財(cái)產(chǎn)損失2,000,000元的訴訟請(qǐng)求本院予以部分支持。對(duì)被告大禾公司的抗辯意見本院不予采納。經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十七條 ?,《中華人民共和國物權(quán)法》第三十七條 ?,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十九條 ?和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條 ?的規(guī)定,判決如下:
一、被告湖北大禾商貿(mào)有限公司于本判決生效之日起五日內(nèi)賠償原告武漢港銀物業(yè)有限公司財(cái)產(chǎn)損失591,550元;
二、駁回原告武漢港銀物業(yè)有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)22,800元、郵寄送達(dá)費(fèi)20元,共計(jì)22,820元,由原告武漢港銀物業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)13,084元,由被告湖北大禾商貿(mào)有限公司負(fù)擔(dān)9,736元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于湖北省武漢市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為:1、武漢市江岸區(qū)香港路153號(hào)的房屋由原產(chǎn)權(quán)人聯(lián)儲(chǔ)公司于1996年將房屋抵押給中國農(nóng)業(yè)銀行武漢市分行營業(yè)部,并辦理了抵押登記。在抵押后原產(chǎn)權(quán)人聯(lián)儲(chǔ)公司又與本案原告港銀公司簽訂《房屋租賃合同》,根據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第一百九十條 ?“訂立抵押合同前抵押財(cái)產(chǎn)已出租的,原租賃關(guān)系不受該抵押權(quán)的影響。抵押權(quán)設(shè)立后抵押財(cái)產(chǎn)出租的,該租賃關(guān)系不得對(duì)抗已登記的抵押權(quán)?!薄蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用《中華人民共和國擔(dān)保法》若干問題的解釋》第六十六條 ?“抵押人將已抵押的財(cái)產(chǎn)出租的,抵押權(quán)實(shí)現(xiàn)后,租賃合同對(duì)受讓人不具有約束力。抵押人將已抵押的財(cái)產(chǎn)出租時(shí),如果抵押人未書面告知承租人該財(cái)產(chǎn)已抵押時(shí),抵押人對(duì)出租抵押物造成承租人的損失承擔(dān)賠償責(zé)任;如果抵押人已書面告知承租人該財(cái)產(chǎn)已抵押的,抵押權(quán)實(shí)現(xiàn)造成承租人的損失,由承租人自己承擔(dān)。”的規(guī)定,原告港銀公司與聯(lián)儲(chǔ)公司簽訂的《房屋租賃合同》對(duì)被告大禾公司不具有約束力。因涉案房屋抵押在前租賃在后,被告大禾公司經(jīng)拍賣程序合法取得涉案房屋的所有權(quán),故被告大禾公司要求原告港銀公司騰退涉案房屋的要求符合法律規(guī)定。但被告大禾公司要求原告港銀公司騰退涉案房屋時(shí)應(yīng)將原告港銀公司的財(cái)產(chǎn)辦理交接手續(xù),被告大禾公司強(qiáng)行進(jìn)占涉案房屋,又未將原告港銀公司的財(cái)產(chǎn)辦理交接手續(xù),被告大禾公司的行為是造成本次糾紛的主要原因,其行為侵犯了原告港銀公司財(cái)產(chǎn)權(quán)利,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事賠償責(zé)任。
2、現(xiàn)因涉案房屋已由被告大禾公司強(qiáng)行進(jìn)占,并實(shí)際使用至今,又對(duì)涉案房屋進(jìn)行了改造,涉案房屋裝修、電梯、辦旅社的必需用品、房屋的鋼結(jié)構(gòu)加層等部分物品已滅失,被告大禾公司也未向本院提交進(jìn)占涉案房屋時(shí),房屋內(nèi)的相關(guān)物品的數(shù)量及價(jià)格的反駁證據(jù),且本院二次委托評(píng)估機(jī)構(gòu)對(duì)相關(guān)物品評(píng)估都因資料不全均未果。本院認(rèn)為原告港銀公司在涉案房屋內(nèi)開設(shè)“香江賓館”,賓館在正常營業(yè)的狀態(tài)下,理應(yīng)具備正常營業(yè)的相關(guān)物品,現(xiàn)依原告港銀公司向本院提交的證據(jù),依付款憑證實(shí)際付款金額,按武漢市江岸區(qū)成本監(jiān)審價(jià)格認(rèn)定分局咨詢折算年限為依據(jù),本院酌定折算出相關(guān)物品的剩余價(jià)值。具體折算物品的剩余價(jià)值如下:“香江賓館”于2006年5月開業(yè),原告港銀公司于2009年12月1日退出涉案房屋,實(shí)際使用年限為3年6個(gè)月。(1)房屋的鋼結(jié)構(gòu)加層實(shí)際付款為237,734元,非生產(chǎn)用房鋼結(jié)構(gòu)使用年限為80年,平均每年折舊價(jià)值為2,972元,原告港銀公司已使用3年6個(gè)月,故房屋的鋼結(jié)構(gòu)加層剩余價(jià)值為227,332元;(2)電梯凈價(jià)為140,000元,實(shí)際付款為140,000元,電梯使用年限為15年,平均每年折舊價(jià)值為9,333元,原告港銀公司已使用3年6個(gè)月,故電梯剩余價(jià)值為107,334元;(3)賓館裝修工程實(shí)際付款151,801元,賓館配套設(shè)施裝修工程實(shí)際付款86,269元,二項(xiàng)共計(jì)238,070元。賓館裝修使用年限為5年,平均每年折舊價(jià)值為47,614元,原告港銀公司已使用3年6個(gè)月,故賓館裝修剩余價(jià)值為71,421元;(4)“香江賓館”家具、電器、網(wǎng)絡(luò)安裝工程實(shí)際付款329,712元。而本院詢問的電視機(jī)使用年限為10年,空調(diào)使用年限為8年,電熱器使用年限為10年,家具及網(wǎng)絡(luò)安裝工程沒有參考使用年限。為此,本院認(rèn)為家電的使用年限是指一般家用年限,而賓館作為營業(yè)性的公共場所,其家電的使用壽命要短于家用使用壽命,故賓館家電使用壽命統(tǒng)一定為8年較為適宜,家具及網(wǎng)絡(luò)安裝工程也參照家電使用年限?!跋憬e館”家具、電器、網(wǎng)絡(luò)安裝工程平均每年折舊價(jià)值為41,214元,原告港銀公司已使用3年6個(gè)月,故賓館家具、電器、網(wǎng)絡(luò)安裝工程賓館裝修剩余價(jià)值為185,463元;(5)原告港銀公司因投資“香江賓館”向他人借款,并承擔(dān)了借款利息138,000元,與本案無關(guān)聯(lián)性,不予支持。
綜上,房屋的鋼結(jié)構(gòu)加層剩余價(jià)值為227,332元,電梯剩余價(jià)值為107,334元,賓館裝修剩余價(jià)值為71,421元,賓館家具、電器、網(wǎng)絡(luò)安裝工程賓館裝修剩余價(jià)值為185,463元,共計(jì)591,550元。因被告大禾公司的侵權(quán)行為,導(dǎo)致原告港銀公司財(cái)產(chǎn)損失591,550元,被告大禾公司應(yīng)予以賠償,故對(duì)原告港銀公司要求被告大禾公司賠償財(cái)產(chǎn)損失2,000,000元的訴訟請(qǐng)求本院予以部分支持。對(duì)被告大禾公司的抗辯意見本院不予采納。經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十七條 ?,《中華人民共和國物權(quán)法》第三十七條 ?,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十九條 ?和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條 ?的規(guī)定,判決如下:
一、被告湖北大禾商貿(mào)有限公司于本判決生效之日起五日內(nèi)賠償原告武漢港銀物業(yè)有限公司財(cái)產(chǎn)損失591,550元;
二、駁回原告武漢港銀物業(yè)有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)22,800元、郵寄送達(dá)費(fèi)20元,共計(jì)22,820元,由原告武漢港銀物業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)13,084元,由被告湖北大禾商貿(mào)有限公司負(fù)擔(dān)9,736元。
審判長:李曦筱
審判員:丁鳳玲
審判員:葛一紅
書記員:鄧頔
成為第一個(gè)評(píng)論者