原告：武漢華夏天星影院管理有限公司，住所地：武昌區(qū)首義新村51棟6層4號(hào)。
法定代表人：谷國慶，該公司經(jīng)理。
委托代理人：方義、胡晶晶，湖北謙順律師事務(wù)所律師。
被告：武漢四某某投資管理有限公司，住所地：武昌區(qū)解放路338號(hào)。
法定代表人：陸舒，該公司總經(jīng)理。

原告武漢華夏天星影院管理有限公司與被告武漢四某某投資管理有限公司合同糾紛一案，本院于2015年1月9日受理后，依法由審判員張承霞適用簡(jiǎn)易程序獨(dú)任審理，于2015年2月10日公開開庭進(jìn)行了審理，原告委托代理人方義、胡晶晶到庭參加訴訟。被告經(jīng)本院合法傳喚，無正當(dāng)理由拒不到庭，本院依法進(jìn)行缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原、被告2014年8月25日簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》，是雙方的真實(shí)意思表示，協(xié)議內(nèi)容不違反國家的強(qiáng)制性法律規(guī)定，真實(shí)合法有效，雙方應(yīng)當(dāng)按照協(xié)議全面履行。協(xié)議約定自協(xié)議簽訂之日起三個(gè)工作日內(nèi)，被告向原告無息返還人民幣現(xiàn)金三十萬元，被告至今逾期未還。原告要求被告退還30萬的訴請(qǐng)，符合法律規(guī)定，本院予以支持。因原告已在上述補(bǔ)充協(xié)議中放棄了雙倍返還定金的權(quán)利，故原告要求被告按照定金法則雙倍返還定金的訴訟請(qǐng)求本院不予支持。被告經(jīng)本院合法傳喚拒不到庭，視為放棄其訴訟權(quán)利，并承擔(dān)舉證不能的法律后果。據(jù)此，本院依照《中華人民共和國合同法》第四十四條第一款、第六十條以及《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定，判決如下：

一、被告武漢四某某投資管理有限公司在本判決生效之日起十日內(nèi)向原告武漢華夏天星影院管理有限公司返還人民幣三十萬元。
二、駁回原告武漢華夏天星影院管理有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)9800元，減半收取4900元。由被告武漢四某某投資管理有限公司負(fù)擔(dān)。此費(fèi)原告武漢華夏天星影院管理有限公司已預(yù)交，被告應(yīng)在履行上述金錢給付義務(wù)時(shí)一并向原告支付。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省武漢市中級(jí)人民法院。上訴人在提交上訴狀時(shí)按照《訴訟費(fèi)用交納辦法》（國務(wù)院令第481號(hào)）的規(guī)定預(yù)交案件受理費(fèi)，款匯武漢市中級(jí)人民法院，戶名：武漢市財(cái)政局非稅收入?yún)R繳專戶--市中院訴訟費(fèi)分戶；賬戶：07×××93；開戶行：農(nóng)行武漢市民航東路分理處，行號(hào)：832886。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)未預(yù)交訴訟費(fèi)的，按自動(dòng)撤回上訴處理。
發(fā)生法律效力的民事判決、裁定、調(diào)解書，當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的，對(duì)方當(dāng)事人可以向人民法院申請(qǐng)執(zhí)行。申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年。

審判員　　張承霞

書記員：肖晟