步某某
張建華(河北衡水仁和法律服務(wù)所)
曹某
曹某某
苗萬明(河北金箭律師事務(wù)所)
衡水市第六中學(xué)
郭麗(河北仁浩律師事務(wù)所)
上訴人(原審原告):步某某。
法定代理人:步以洪。
法定代理人:陳文婷。
委托代理人:張建華,衡水仁和法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人(原審被告):曹某。
法定代理人:曹某某(系曹某之父)。
上訴人(原審被告):曹某某。
以上二
上訴人
委托代理人:苗萬明,河北金箭律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):衡水市第六中學(xué),地址衡水市桃城區(qū)寧安路1號(hào)。
代表人:張建軍,該校校長(zhǎng)。
委托代理人:郭麗,河北仁浩律師事務(wù)所律師。
上訴人步某某、曹某、曹某某因與被上訴人衡水市第六中學(xué)健康權(quán)糾紛一案,不服桃城區(qū)人民法院(2013)衡桃民一初字第52號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人步某某的法定代理人步以洪、陳文婷、委托代理人張建華、上訴人曹某的法定代理人曹某某、上訴人曹某某及其委托代理人苗萬明、被上訴人衡水市第六中學(xué)的委托代理人郭麗到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:關(guān)于上訴人步某某要求營(yíng)養(yǎng)費(fèi)8000元、精神損害撫慰金2萬元、救護(hù)車費(fèi)用1000元的問題。
2013年8月13日衡水市司法鑒定中心作出司法鑒定意見書,結(jié)論為傷殘程度為九級(jí)傷殘,營(yíng)養(yǎng)期90日。上訴人步某某的傷殘程度為九級(jí)傷殘,在精神上必定遭受痛苦,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)法》第六條、第十六條的規(guī)定,其請(qǐng)求精神損害撫慰金合理合法。但是其請(qǐng)求精神損害撫慰金2萬元數(shù)額過高,根據(jù)其傷殘程度、當(dāng)?shù)厣钏降纫蛩兀驹鹤枚?萬元。殘疾賠償金是對(duì)受害人物質(zhì)損失的補(bǔ)償,精神損害撫慰金是對(duì)受害人精神損失的補(bǔ)償。原判認(rèn)為已賠償殘疾賠償金,不再賠償精神損害撫慰金,是對(duì)法律的誤解,本院予以糾正。關(guān)于營(yíng)養(yǎng)費(fèi)的問題,上訴人步某某自認(rèn)第一次住院經(jīng)鑒定營(yíng)養(yǎng)期為90日,第二次未經(jīng)鑒定,亦未提供醫(yī)療機(jī)構(gòu)的意見,故本院認(rèn)定營(yíng)養(yǎng)期為90日,每日按50元計(jì)算,應(yīng)為4500元。關(guān)于上訴人步某某提出的救護(hù)車費(fèi)用1000元的問題,經(jīng)查,該筆費(fèi)用已經(jīng)在醫(yī)療費(fèi)用中列支,上訴人步某某的親屬予以認(rèn)可,故對(duì)于該筆費(fèi)用不再支持。綜上,上訴人步某某的各項(xiàng)損失共計(jì)204374.60元。鑒定費(fèi)4500元,總計(jì)208874.60元。
關(guān)于上訴人曹某、曹某某、被上訴人衡水市第六中學(xué)應(yīng)否對(duì)上訴人步某某的損失承擔(dān)賠償責(zé)任,賠償比例是多少的問題。北京法大法庭科學(xué)技術(shù)鑒定研究所的鑒定,是經(jīng)雙方當(dāng)事人協(xié)商、原審法院確定的,該鑒定機(jī)構(gòu)及其鑒定人員具備相關(guān)資質(zhì)、鑒定程序合法,上訴人步某某雖然對(duì)鑒定結(jié)論持有異議并申請(qǐng)重新鑒定,但是其不能提供證據(jù)證明存在鑒定機(jī)構(gòu)或者鑒定人員不具備相關(guān)鑒定資質(zhì)、鑒定程序嚴(yán)重違法、鑒定結(jié)論明顯依據(jù)不足或不能作為證據(jù)使用的其他情形,故對(duì)于上訴人步某某申請(qǐng)重新鑒定的請(qǐng)求不予采納。根據(jù)該鑒定結(jié)論,上訴人步某某的傷情雖與被推倒事件缺乏直接因果關(guān)系,但該外傷在其腰間盤突出的癥狀中可起誘發(fā)和加重的作用。并且,上訴人步某某在此事件發(fā)生之前,能夠正常的學(xué)習(xí)、生活。因此事件導(dǎo)致腰間盤突出的癥狀誘發(fā)、加重,并實(shí)施了手術(shù),故侵權(quán)人曹某對(duì)于該后果的發(fā)生應(yīng)當(dāng)承擔(dān)主要的賠償責(zé)任。上訴人步某某雖為限制民事行為能力人,但是作為中學(xué)生,在擁擠的教室內(nèi)同學(xué)之間應(yīng)當(dāng)相互謙讓、盡量避免沖突,以合理的方式解決,以免矛盾升級(jí),上訴人步某某對(duì)于該事件的發(fā)生亦應(yīng)承擔(dān)一定的責(zé)任。根據(jù)雙方的過錯(cuò)程度、損害后果、原因力等因素,本院酌定上訴人曹某承擔(dān)60%的賠償責(zé)任。因上訴人曹某為限制民事行為能力人,故賠償責(zé)任由其法定代理人曹某某承擔(dān),賠償數(shù)額為120824.76元(208874.60元×60%—4500元)?!吨腥A人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十九條 ?規(guī)定,限制民事行為能力人在學(xué)校或者其它教育機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)、生活期間受到人身損害,學(xué)校或者其它教育機(jī)構(gòu)未盡到教育、管理職責(zé)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任。本案中,被上訴人衡水市第六中學(xué)在上訴人步某某受傷后,未引起足夠重視,未將受傷學(xué)生送往學(xué)校醫(yī)務(wù)室或醫(yī)院及時(shí)進(jìn)行治療,源于重視應(yīng)試教育,忽視安全教育,對(duì)于突發(fā)事件缺乏必要的應(yīng)急預(yù)案及措施,對(duì)于損害的發(fā)生存在一定的過錯(cuò)。根據(jù)其過錯(cuò)責(zé)任、產(chǎn)生后果及其應(yīng)盡的教育、管理職責(zé),防止此類事件的發(fā)生,本院酌定其承擔(dān)10%的賠償責(zé)任,賠償數(shù)額為20887.46元。
綜上所述,原判認(rèn)定事實(shí)清楚,但責(zé)任分擔(dān)不當(dāng),本院予以糾正。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷桃城區(qū)人民法院(2013)衡桃民一初字第52號(hào)民事判決;
二、上訴人曹某某于接到本判決之日起十日內(nèi)賠償上訴人步某某各項(xiàng)損失120824.76元;
三、被上訴人衡水市第六中學(xué)于接到本判決之日起十日內(nèi)賠償上訴人步某某各項(xiàng)損失20887.46元;
四、駁回上訴人(原審原告)步某某的其它訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)1455元,由上訴人步某某負(fù)擔(dān)437元,上訴人曹某某負(fù)擔(dān)873元,被上訴人衡水市第六中學(xué)負(fù)擔(dān)145元。二審案件受理費(fèi)1518元,由上訴人步某某負(fù)擔(dān)456元,上訴人曹某某負(fù)擔(dān)911元,被上訴人衡水市第六中學(xué)負(fù)擔(dān)151元。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為:關(guān)于上訴人步某某要求營(yíng)養(yǎng)費(fèi)8000元、精神損害撫慰金2萬元、救護(hù)車費(fèi)用1000元的問題。
2013年8月13日衡水市司法鑒定中心作出司法鑒定意見書,結(jié)論為傷殘程度為九級(jí)傷殘,營(yíng)養(yǎng)期90日。上訴人步某某的傷殘程度為九級(jí)傷殘,在精神上必定遭受痛苦,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)法》第六條、第十六條的規(guī)定,其請(qǐng)求精神損害撫慰金合理合法。但是其請(qǐng)求精神損害撫慰金2萬元數(shù)額過高,根據(jù)其傷殘程度、當(dāng)?shù)厣钏降纫蛩?,本院酌定?萬元。殘疾賠償金是對(duì)受害人物質(zhì)損失的補(bǔ)償,精神損害撫慰金是對(duì)受害人精神損失的補(bǔ)償。原判認(rèn)為已賠償殘疾賠償金,不再賠償精神損害撫慰金,是對(duì)法律的誤解,本院予以糾正。關(guān)于營(yíng)養(yǎng)費(fèi)的問題,上訴人步某某自認(rèn)第一次住院經(jīng)鑒定營(yíng)養(yǎng)期為90日,第二次未經(jīng)鑒定,亦未提供醫(yī)療機(jī)構(gòu)的意見,故本院認(rèn)定營(yíng)養(yǎng)期為90日,每日按50元計(jì)算,應(yīng)為4500元。關(guān)于上訴人步某某提出的救護(hù)車費(fèi)用1000元的問題,經(jīng)查,該筆費(fèi)用已經(jīng)在醫(yī)療費(fèi)用中列支,上訴人步某某的親屬予以認(rèn)可,故對(duì)于該筆費(fèi)用不再支持。綜上,上訴人步某某的各項(xiàng)損失共計(jì)204374.60元。鑒定費(fèi)4500元,總計(jì)208874.60元。
關(guān)于上訴人曹某、曹某某、被上訴人衡水市第六中學(xué)應(yīng)否對(duì)上訴人步某某的損失承擔(dān)賠償責(zé)任,賠償比例是多少的問題。北京法大法庭科學(xué)技術(shù)鑒定研究所的鑒定,是經(jīng)雙方當(dāng)事人協(xié)商、原審法院確定的,該鑒定機(jī)構(gòu)及其鑒定人員具備相關(guān)資質(zhì)、鑒定程序合法,上訴人步某某雖然對(duì)鑒定結(jié)論持有異議并申請(qǐng)重新鑒定,但是其不能提供證據(jù)證明存在鑒定機(jī)構(gòu)或者鑒定人員不具備相關(guān)鑒定資質(zhì)、鑒定程序嚴(yán)重違法、鑒定結(jié)論明顯依據(jù)不足或不能作為證據(jù)使用的其他情形,故對(duì)于上訴人步某某申請(qǐng)重新鑒定的請(qǐng)求不予采納。根據(jù)該鑒定結(jié)論,上訴人步某某的傷情雖與被推倒事件缺乏直接因果關(guān)系,但該外傷在其腰間盤突出的癥狀中可起誘發(fā)和加重的作用。并且,上訴人步某某在此事件發(fā)生之前,能夠正常的學(xué)習(xí)、生活。因此事件導(dǎo)致腰間盤突出的癥狀誘發(fā)、加重,并實(shí)施了手術(shù),故侵權(quán)人曹某對(duì)于該后果的發(fā)生應(yīng)當(dāng)承擔(dān)主要的賠償責(zé)任。上訴人步某某雖為限制民事行為能力人,但是作為中學(xué)生,在擁擠的教室內(nèi)同學(xué)之間應(yīng)當(dāng)相互謙讓、盡量避免沖突,以合理的方式解決,以免矛盾升級(jí),上訴人步某某對(duì)于該事件的發(fā)生亦應(yīng)承擔(dān)一定的責(zé)任。根據(jù)雙方的過錯(cuò)程度、損害后果、原因力等因素,本院酌定上訴人曹某承擔(dān)60%的賠償責(zé)任。因上訴人曹某為限制民事行為能力人,故賠償責(zé)任由其法定代理人曹某某承擔(dān),賠償數(shù)額為120824.76元(208874.60元×60%—4500元)。《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十九條 ?規(guī)定,限制民事行為能力人在學(xué)校或者其它教育機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)、生活期間受到人身損害,學(xué)?;蛘咂渌逃龣C(jī)構(gòu)未盡到教育、管理職責(zé)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任。本案中,被上訴人衡水市第六中學(xué)在上訴人步某某受傷后,未引起足夠重視,未將受傷學(xué)生送往學(xué)校醫(yī)務(wù)室或醫(yī)院及時(shí)進(jìn)行治療,源于重視應(yīng)試教育,忽視安全教育,對(duì)于突發(fā)事件缺乏必要的應(yīng)急預(yù)案及措施,對(duì)于損害的發(fā)生存在一定的過錯(cuò)。根據(jù)其過錯(cuò)責(zé)任、產(chǎn)生后果及其應(yīng)盡的教育、管理職責(zé),防止此類事件的發(fā)生,本院酌定其承擔(dān)10%的賠償責(zé)任,賠償數(shù)額為20887.46元。
綜上所述,原判認(rèn)定事實(shí)清楚,但責(zé)任分擔(dān)不當(dāng),本院予以糾正。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷桃城區(qū)人民法院(2013)衡桃民一初字第52號(hào)民事判決;
二、上訴人曹某某于接到本判決之日起十日內(nèi)賠償上訴人步某某各項(xiàng)損失120824.76元;
三、被上訴人衡水市第六中學(xué)于接到本判決之日起十日內(nèi)賠償上訴人步某某各項(xiàng)損失20887.46元;
四、駁回上訴人(原審原告)步某某的其它訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)1455元,由上訴人步某某負(fù)擔(dān)437元,上訴人曹某某負(fù)擔(dān)873元,被上訴人衡水市第六中學(xué)負(fù)擔(dān)145元。二審案件受理費(fèi)1518元,由上訴人步某某負(fù)擔(dān)456元,上訴人曹某某負(fù)擔(dān)911元,被上訴人衡水市第六中學(xué)負(fù)擔(dān)151元。
審判長(zhǎng):高樹峰
審判員:蔣寶霞
審判員:關(guān)春富
書記員:張鳳蓮
成為第一個(gè)評(píng)論者