原告梁振華,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住石家莊市橋西區(qū)。
委托代理人梁憲,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住石家莊市裕華區(qū),系原告之子。
委托代理人劉勇,河北晟舜律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限為一般代理。
被告谷某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)住石家莊市無(wú)極縣。
委托代理人谷月霞,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住無(wú)極縣。
被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司藁城支公司,地址:藁城市廉州路西段192號(hào)。
法定代表人:胡彥旭,系該公司總經(jīng)理。
委托代理人班元飛,河北時(shí)音律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)。
原告梁振華與被告谷某某和中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司藁城支公司為機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院在二0一六年五月四日作出(2015)鹿民一初字第00549號(hào)民事判決書,被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司藁城支公司不服,提出上訴,石家莊市中級(jí)人民法院以(2016)冀01民終5707號(hào)民事裁定書將該案發(fā)還重審。本院依法重新組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告委托代理人梁憲、劉勇和被告谷某某委托代理人谷月霞被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司藁城支公司委托代理人班元飛到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:2015年1月15日16時(shí)05分,被告谷某某駕駛冀A×××××重型貨車沿107國(guó)道由南向北行駛至事故地點(diǎn)時(shí),與停在路邊梁憲駕駛的車牌號(hào)為冀A×××××重型廂式貨車相撞(乘車人梁振華),雙方車輛受損,造成交通事故,此事故經(jīng)石家莊市鹿泉區(qū)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定:被告谷某某負(fù)此事故全部責(zé)任。原告無(wú)責(zé)任。被告駕駛的車被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司藁城支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn)50萬(wàn)元,請(qǐng)求判令被告賠償原告各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)198861.1元。
原告就其主張舉證如下:1、提供交通事故責(zé)任認(rèn)定書一份,證明谷某某負(fù)全部責(zé)任。2、醫(yī)療費(fèi)46267.6元,其中包括170元的急救車費(fèi)用,提供票據(jù)34張及兩次住院病歷。3、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)100元/天×(14天+9天)=1400元。4、誤工費(fèi)64233.8元,自2015年1月15日至2016年3月31日,按照交通運(yùn)輸業(yè)工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算:53159+(53159元/年÷12月×2.5月)=64233.8。5、護(hù)理費(fèi),53159元/年÷365天×90天=13107.7元,提交護(hù)理人梁憲的公司經(jīng)營(yíng)執(zhí)照。6、十級(jí)傷殘賠償金48282元,按照城鎮(zhèn)居民人均可支配收入計(jì)算,24141×20年×10%=48282元。7、交通費(fèi)100元。8、精神撫慰金3000元。9、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1150元。50元/天×(14天+9天)=1150元。10、贍養(yǎng)費(fèi)16204元,提供戶口本、身份證,證明梁振華有兩位老人需要贍養(yǎng),按照城鎮(zhèn)居民人均消費(fèi)支出計(jì)算,16204×5×10%×2人=16204元。11、鑒定費(fèi)800元,法醫(yī)檢查費(fèi)1486元,提供票據(jù)3張,保全費(fèi)820元,訴訟費(fèi)522+1558元。12、車損維修費(fèi)2830元,提供票據(jù)。
被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司藁城支公司質(zhì)證:1、對(duì)醫(yī)療費(fèi)的真實(shí)性無(wú)異議,我司認(rèn)可縣級(jí)以上醫(yī)院的正規(guī)發(fā)票,有5張換藥的衛(wèi)生院手寫票據(jù),金額為135元,我司不予認(rèn)可。2、對(duì)伙食補(bǔ)助無(wú)異議。3、我司不認(rèn)可原告的誤工標(biāo)準(zhǔn)與時(shí)長(zhǎng),原告的傷情根據(jù)公安部的人身?yè)p害準(zhǔn)則,誤工時(shí)間應(yīng)為90-120天,原告提交的誤工證明沒(méi)有證明效力,該證明只能證明甲乙雙方為父子關(guān)系,兒子寫的證明證實(shí)雇傭父親,每月給父親5000元,此證明無(wú)法律效力,不能證明真實(shí)性,不能按照交通運(yùn)輸行業(yè)計(jì)算,原告沒(méi)有提供其他證明證實(shí)其工作的性質(zhì)及是否有工作,我司建議法院按照50元/天計(jì)算誤工費(fèi)。4、對(duì)于護(hù)理費(fèi),只認(rèn)可住院期間的護(hù)理,原告提交的證明未體現(xiàn)院外需專人護(hù)理的醫(yī)囑,對(duì)院外護(hù)理不認(rèn)可,不認(rèn)可按交通運(yùn)輸業(yè)的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),同意按居民服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。5、對(duì)于傷殘鑒定的結(jié)論不認(rèn)可,因根據(jù)法律規(guī)定,跟骨骨折構(gòu)成傷殘的依據(jù)為一足足弓結(jié)構(gòu)破壞三分之一以上,原告提交的鑒定報(bào)告沒(méi)有對(duì)其足弓破壞進(jìn)行檢測(cè)和測(cè)量,其檢測(cè)依據(jù)不符,對(duì)其鑒定結(jié)論不予認(rèn)可。6、對(duì)交通費(fèi)無(wú)異議。7、不認(rèn)可精神撫慰金。8、病歷與診斷證明中沒(méi)有加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng)的醫(yī)囑,不認(rèn)可營(yíng)養(yǎng)費(fèi)。9、不認(rèn)可傷殘,故不認(rèn)可贍養(yǎng)費(fèi),且根據(jù)中院下發(fā)的關(guān)于交通事故糾紛的相關(guān)紀(jì)要,十級(jí)傷殘是無(wú)需賠付贍養(yǎng)費(fèi)的。原告提交的父親梁二辰的戶口薄上顯示原告父親梁二辰系石家莊熱電廠的退休職工,有經(jīng)濟(jì)來(lái)源,依法不需要原告贍養(yǎng)。原告的母親王堂姐有丈夫梁二辰的退休收入,可以作為生活來(lái)源,不需要原告贍養(yǎng),原告沒(méi)有證據(jù)證明自己有幾個(gè)兄弟姐妹,對(duì)扶養(yǎng)義務(wù)人的人數(shù)應(yīng)當(dāng)查清,原告定殘時(shí)已經(jīng)年滿六十周歲,依法原告自己已經(jīng)需要他人贍養(yǎng)了,原告在自己還需要他人贍養(yǎng)的情況下主張?jiān)儋狆B(yǎng)其他人員明顯不能成立。10、鑒定費(fèi)、保全費(fèi)等屬間接損失,我司不予承擔(dān)。11、對(duì)于車輛維修費(fèi)無(wú)異議。
被告谷某某質(zhì)證:我方認(rèn)可保全費(fèi)、鑒定費(fèi)、訴訟費(fèi),但不認(rèn)可法醫(yī)門診費(fèi)1486元。其它同保險(xiǎn)公司質(zhì)證意見。
被告谷某某提供證據(jù):墊付醫(yī)療費(fèi)2.3萬(wàn)元,梁憲所打收條一張(3000元)及2萬(wàn)元預(yù)交押金收據(jù)。
原告質(zhì)證:無(wú)異議。
被告被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司藁城支公司質(zhì)證:墊付錢的發(fā)票在原告提交的證據(jù)里,無(wú)異議。
本院認(rèn)為,侵害他人造成人身?yè)p害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用,以及因誤工減少的收入,給他人造成財(cái)產(chǎn)損失的,應(yīng)當(dāng)恢復(fù)原狀或折價(jià)賠償。石家莊市鹿泉區(qū)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定查明的該交通事故事實(shí)屬實(shí),出具的責(zé)任認(rèn)定并無(wú)不當(dāng),本院予以認(rèn)定。被告谷某某應(yīng)當(dāng)對(duì)原告的損失承擔(dān)全部賠償責(zé)任。根據(jù)原告提供的證據(jù),其請(qǐng)求賠償?shù)膿p失依法認(rèn)定為:醫(yī)療費(fèi)46267.6元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)100元/天×(14天+9天)=1400元、誤工費(fèi)參照服務(wù)業(yè)工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算:24874.52元(37830元/年÷365×240天)、護(hù)理費(fèi)13107.7元(53159元/年÷365天×90天)、十級(jí)傷殘賠償金48282元(按照城鎮(zhèn)居民人均可支配收入計(jì)算,24141×20年×10%=48282元。)、交通費(fèi)100元、精神撫慰金3000元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1150元(50元/天×23天)、鑒定費(fèi)800元,法醫(yī)檢查費(fèi)1486元、車損維修費(fèi)2830元,合計(jì)143297.82元。至于原告主張的被扶養(yǎng)人生活費(fèi),因未提交其勞動(dòng)能力喪失程度證明,故對(duì)此本院不予支持。機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的,由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償,不足的部分按照各自過(guò)錯(cuò)的比例分擔(dān)責(zé)任。冀A×××××重型貨車在被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司藁城支公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)和50萬(wàn)商業(yè)險(xiǎn),保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)依照法律規(guī)定作出理賠,并將理賠款直接支付原告,故原告的損失143297.82元由被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司藁城支公司承擔(dān)141011.82元。鑒定費(fèi)800元、法醫(yī)檢查費(fèi)1486元,合計(jì)2286元由被告谷某某負(fù)擔(dān)。因被告谷某某給原告墊付23000元由原告返還被告。兩項(xiàng)折抵后原告應(yīng)返還谷某某墊付款20714元。故根據(jù)《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第64條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司藁城支公司在本判決生效后三日內(nèi)支付原告梁振華保險(xiǎn)理賠款141011.82元。
二、被告谷振華在本判決生效后三日內(nèi)支付原告梁振華鑒定費(fèi)800元、法醫(yī)檢查費(fèi)1486元,合計(jì)2286元。同時(shí)原告返還被告谷某某給原告墊付23000元。兩項(xiàng)折抵后原告應(yīng)返還谷某某墊付款20714元。
如果被告未按本判決指定期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案訴訟費(fèi)2110元和保全費(fèi)820元由被告谷某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在本判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于石家莊市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 李 霞 人民陪審員 王 乾 人民陪審員 王 媛
書記員:霍小翠
成為第一個(gè)評(píng)論者