上訴人(原審原告):柴順國(guó),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住襄陽(yáng)市襄州區(qū)。
委托訴訟代理人:朱敬中,襄陽(yáng)市襄州區(qū)東津法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審被告):唐某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住襄陽(yáng)市襄州區(qū)。
被上訴人(原審被告):向紅,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址同上。系唐某某之妻。
上述二被上訴人委托訴訟代理人:趙明會(huì)、李博文,湖北米芾律師事務(wù)所律師。
原審第三人:李相禹,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址同上。系唐某某、向紅之子。
上訴人柴順國(guó)因與被上訴人唐某某、向紅及原審第三人李相禹撤銷權(quán)糾紛一案,不服襄陽(yáng)市襄州區(qū)人民法院(2016)鄂0607民初2985號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年05月18日立案后,依法組成合議庭,開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人柴順國(guó)及其委托訴訟代理人朱敬中,被上訴人向紅及被上訴人唐某某、向紅的委托訴訟代理人趙明會(huì)、李博文,原審第三人李相禹到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
柴順國(guó)上訴請(qǐng)求:1.依法撤銷襄州區(qū)人民法院(2016)鄂0607民初2985號(hào)民事判決,發(fā)回重審或查清事實(shí)后依法改判,撤銷唐某某、向紅將其所有的位于襄州騰飛社區(qū)13棟19層75平方米房屋贈(zèng)與第三人李相禹的行為。2.本案一、二審案件受理費(fèi)和上訴人代理費(fèi)均由被上訴人負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:一、原審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。1.原審認(rèn)定2013年9月4日,襄州騰飛化工廠片區(qū)改造指揮部與第三人李相禹簽訂征收安置補(bǔ)償協(xié)議錯(cuò)誤,因?yàn)榈谌死钕嘤韺?duì)該案拆遷房屋不具有所有權(quán),拆遷指揮部不可能單獨(dú)與李相禹簽訂安置補(bǔ)償協(xié)議。2.原審認(rèn)定唐某某、向紅有償將其所有的本案訴爭(zhēng)的房產(chǎn)贈(zèng)與給其子李相禹錯(cuò)誤。3.原審認(rèn)定柴順國(guó)起訴時(shí)已超過(guò)《合同法》75條規(guī)定,一年、五年內(nèi)未行使撤銷權(quán)錯(cuò)誤。襄州區(qū)人民法院分配方案時(shí)間為2015年9月16日,而柴順國(guó)起訴時(shí)間為2016年8月24日,顯然沒(méi)有一年時(shí)間。二、原審法院認(rèn)定李相禹支付購(gòu)房款40000元缺乏事實(shí)依據(jù)。因?yàn)?013年9月4日唐某某、向紅將其所有的房屋贈(zèng)與給其子李相禹時(shí),李相禹僅有21周歲,表面上看是李相禹支付,實(shí)際上是其父母支付的。
唐某某、向紅辯稱,一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求二審法院駁回上訴人的上訴請(qǐng)求,維持原判。
柴順國(guó)向一審法院起訴請(qǐng)求:1.依法判決撤銷被告唐某某、向紅將其所有位于襄州騰飛社區(qū)13棟19層B-2西一套75平方米房屋贈(zèng)與第三人李相禹的行為。2.本案訴訟費(fèi)及代理費(fèi)均由二被告承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2010年10月27日,被告唐某某、向紅向原告柴順國(guó)借款,原告柴順國(guó)于2014年6月3日訴至法院,襄州區(qū)法院于2014年8月7日作出(2014)鄂襄州民三初字第00236號(hào)民事判決,判決被告唐某某、向紅償還原告本金477000元及利息。其后,原告向法院申請(qǐng)執(zhí)行,2015年9月16日,襄州區(qū)法院作出關(guān)于柴順國(guó)、胡濤、孫長(zhǎng)青、李發(fā)成與唐某某、向紅民間借貸糾紛四案的分配方案,方案確定了原告柴順國(guó)領(lǐng)取法院凍結(jié)的拆遷款182576元。
另查明,被告唐某某、向紅所有的位于襄州騰飛化工廠片區(qū)的房屋,建筑面積為39.73平方米。2013年9月4日,被告向紅將所有的該房屋贈(zèng)與給其子即第三人李相禹。2013年9月4日,襄州騰飛化工廠片區(qū)改造指揮部與第三人李相禹簽訂征收安置補(bǔ)償協(xié)議書,協(xié)議約定,按1:1.2的比例應(yīng)還李相禹房屋面積47.67平方米,第三人李相禹選擇75平方米的房屋,超出還建面積27.33平方米,按每平方米5300元購(gòu)買,共計(jì)144849元。其后,李相禹向襄州騰飛化工廠片區(qū)改造指揮部支付40000元的面積差額。2016年8月24日,原告柴順國(guó)提出撤銷權(quán)訴訟。
一審法院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于被告唐某某、向紅贈(zèng)與給第三人李相禹75平方米的房屋是否屬于無(wú)償轉(zhuǎn)讓財(cái)產(chǎn)。依照《中國(guó)人民共和國(guó)合同法》第七十四條之規(guī)定:“因債務(wù)人放棄其到期債權(quán)或者無(wú)償轉(zhuǎn)讓財(cái)產(chǎn),對(duì)債權(quán)人造成損害的,債權(quán)人可以請(qǐng)求人民法院撤銷債務(wù)人的行為。債務(wù)人以明顯不合理的低價(jià)轉(zhuǎn)讓財(cái)產(chǎn),對(duì)債權(quán)人造成損害,并且受讓人知道該情形的,債權(quán)人也可以請(qǐng)求人民法院撤銷債務(wù)人的行為。撤銷權(quán)的行使范圍以債權(quán)人的債權(quán)為限。債權(quán)人行使撤銷權(quán)的必要費(fèi)用,由債務(wù)人負(fù)擔(dān)。”第七十五條:“撤銷權(quán)自債權(quán)人知道或者應(yīng)當(dāng)知道撤銷事由之日起一年內(nèi)行使。自債務(wù)人的行為發(fā)生之日起五年內(nèi)沒(méi)有行使撤銷權(quán)的,該撤銷權(quán)消滅?!北景钢?,被告唐某某、向紅所有需要拆遷的房屋面積僅為39.73平方米,依照拆遷比例僅獲得47.67平方米,第三人李相禹取得75平方米的房屋系支付了超出面積的價(jià)格,原告主張撤銷被告贈(zèng)與第三人李相禹75平方米房屋的主張,無(wú)事實(shí)依據(jù),故不予支持。依照及《中華人民共和國(guó)合同法》第七十四條、第七十五條之規(guī)定,判決如下:駁回原告柴順國(guó)的訴訟請(qǐng)求。如未按判決書確定的期間履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)5800元,由原告柴順國(guó)負(fù)擔(dān)。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。二審查明的事實(shí)與一審法院查明的事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,根據(jù)襄陽(yáng)市襄州區(qū)人民法院(2014)鄂襄州民三初字第00236號(hào)民事判決認(rèn)定的事實(shí),唐某某、向紅夫婦于2010年10月27日向柴順國(guó)出具了60萬(wàn)元的借條,后二人僅償還123000元,尚未欠477000元。在明知背負(fù)較大債務(wù)的情況下,唐某某、向紅夫婦將其所有的位于襄州騰飛化工廠片區(qū)的房屋贈(zèng)與給其子李相禹,該行為損害了債權(quán)人柴順國(guó)利益,因此,柴順國(guó)請(qǐng)求人民法院撤銷該贈(zèng)與行為,符合法律關(guān)于債權(quán)人行使撤銷權(quán)的規(guī)定。唐某某、向紅夫婦于2013年9月4日將案涉房屋贈(zèng)與其子李相禹,同日,李相禹即與襄州騰飛化工廠片區(qū)改造指揮部簽訂了房屋征收安置補(bǔ)償協(xié)議,因此唐某某、向紅夫婦將房屋贈(zèng)與其子李相禹的目的,實(shí)際是將拆遷還建后的房屋贈(zèng)與給李相禹,由李相禹取得該房屋的所有權(quán)。根據(jù)拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議的內(nèi)容,按1:1.2的比例應(yīng)還李相禹房屋面積47.67平方米,李相禹選擇75平方米的房屋,超出還建面積27.33平方米,對(duì)于超出的面積,李相禹已于2015年12月27日繳納了部分差價(jià)款4萬(wàn)元。因此,對(duì)于還建的75平方米的房屋中的47.67平方米應(yīng)視為唐建生、向紅夫婦贈(zèng)與給李相禹,該贈(zèng)與行為可予撤銷,但對(duì)于超出還建面積的房屋,因系李相禹個(gè)人出資購(gòu)買,應(yīng)屬其個(gè)所有,不屬可撤銷范圍。故柴順國(guó)要求撤銷唐某某、向紅贈(zèng)與給李相禹75平方米房屋的行為,本院予以部分支持。關(guān)于柴順國(guó)行使撤銷權(quán)是否超出法律規(guī)定的期限,根據(jù)襄州區(qū)人民法院于2015年9月16日作出的關(guān)于柴順國(guó)、胡濤、孫長(zhǎng)青、李發(fā)成與唐某某、向紅民間借貸糾紛四案的分配方案所記載的內(nèi)容,可以認(rèn)定柴順國(guó)此時(shí)已明確知道該贈(zèng)與事實(shí),其于2016年8月起訴,未超出一年的行使期限。柴順國(guó)上訴還稱李相禹個(gè)人并未出資,而是唐某某、向紅夫婦出資,無(wú)證據(jù)證實(shí),本院不予支持。對(duì)于柴順國(guó)要求對(duì)方承擔(dān)代理費(fèi)的請(qǐng)求,無(wú)法律依據(jù),本院亦不予支持。
綜上所述,柴順國(guó)的上訴請(qǐng)求部分成立,本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第七十四條、第七十五條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、撤銷襄陽(yáng)市襄州區(qū)人民法院(2016)鄂0607民初2985號(hào)民事判決;
二、撤銷唐某某、向紅將位于襄陽(yáng)市襄州區(qū)騰飛社區(qū)還建房(第13棟19層B-2,面積75平方米)中的房屋面積47.67平方米贈(zèng)與李相禹的行為。
三、駁回柴順國(guó)的其他訴訟請(qǐng)求。
一審案件受理費(fèi)5800元,由唐某某、向紅負(fù)擔(dān)3480元,柴順國(guó)負(fù)擔(dān)2320元.二審案件受理費(fèi)5800元,由唐某某、向紅負(fù)擔(dān)3480元,柴順國(guó)負(fù)擔(dān)2320元。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 魏 俊 審判員 嚴(yán)庭東 審判員 蘇 軼
書記員:徐雅楠
成為第一個(gè)評(píng)論者