原告:柳某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住元氏縣。
委托訴訟代理人:陳勝海,河北天宏律師事務(wù)所律師
被告:張翠某,女,漢族,51歲,住元氏縣。
被告:百盛聯(lián)合建設(shè)集團有限公司,住溫州市龍灣區(qū)狀元鎮(zhèn)機場大道1785號。
法定代表人:陳崇恩,經(jīng)理。
原告柳某某與被告張翠某、百盛聯(lián)合建設(shè)集團有限公司提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院于2018年7月19日立案后,依法進行審理。
柳某某向本院提出訴訟請求:1、要求以上被告共同賠償原告醫(yī)藥費用、誤工護理費用、傷殘賠償金、精神損害撫慰金等共計3萬元整。2、訴訟費用由被告承擔(dān)。事實和理由:原告受雇于被告張翠某,在被告百盛聯(lián)合集團公司承建的石家莊半島天童小學(xué)工地干活。2017年6月17日,原告在建筑施工場地進行灑水作業(yè)時,不慎跌入房屋的地下一層,導(dǎo)致左右手臂前段骨折,原告受傷后,被告張翠某等人將原告送往石家莊霍文發(fā)中醫(yī)骨傷醫(yī)院住院治療,花費一定的醫(yī)療費用,由于被告方不肯墊付治療費用。原告在住院8天后出院?;乩霞抑委熤两?。在此期間,原告多次向以上被告要求賠償,以上被告均予拒絕,為維護原告的備法權(quán)益,特向貴院起訴、要求貴院依法支持原告的訴訟請求,在本案訴訟中,原告申請追加河北和發(fā)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司為本案的共同被告,并申請傷殘鑒定。
本院經(jīng)審查認為,石家莊半島天童小學(xué)工地建設(shè)單位為河北和發(fā)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,施工企業(yè)為百盛聯(lián)合建設(shè)集團有限公司,2017年6月17日原告柳某某在石家莊半島天童小學(xué)工地干活工作期間遭受人身損害。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十二條第一款規(guī)定“依法應(yīng)當參加統(tǒng)籌的用人單位的勞動者,因工傷事故遭受人身損害,勞動者或者其近親屬向人民法院起訴請求用人單位承擔(dān)民事賠償責(zé)任的,告知其按《工傷保險條例》的規(guī)定處理。據(jù)此,原告應(yīng)先向用人單位所在地統(tǒng)籌地區(qū)社會保險行政部門提出工傷認定申請,由社會保險行政部門做出是否屬于工傷的認定。又根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百二十四條第(三)項規(guī)定,“人民法院對下列起訴,分別情形,予以處理;依照法律規(guī)定,應(yīng)當由其他機關(guān)處理的爭議,告知原告向有關(guān)機關(guān)申請解決”。因此,原告的起訴不屬于法院直接受理民事訴訟范圍,故原告柳某某的起訴不符法定條件,本院依法予以駁回。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條第(四)項、第一百五十四條第一款第三項的規(guī)定,裁定如下:
駁回柳某某的起訴。
訴訟費550元,退回原告。
如不服本裁定,可以在裁定書送達之日起十日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級人民法院。
審判長 智立強
人民陪審員 康潔
人民陪審員 王繁
書記員: 耿曉茹
成為第一個評論者