上訴人(原審被告)孫某某,1964年。
委托代理人李愛民,滄州市小趙莊通勝法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人(原審被告)楊某某。
委托代理人李愛民,滄州市小趙莊通勝法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審原告)楊某某。
委托代理人尚雙祥,河北至威律師事務(wù)所律師。
上訴人孫某某、楊某某與被上訴人楊某某因合伙協(xié)議糾紛一案,不服河北省河間市人民法院(2013)河民初字第2305號民事判決,向本院提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案。上訴人孫某某的委托代理人李愛民,上訴人楊某某,被上訴人楊某某及其委托代理人尚雙祥到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明,2001年4至5月間,楊某某與孫某某、楊某某、楊??『匣镩_辦河間市正興紙箱廠,該廠股份有三個,楊某某與孫某某各占一個股份,楊某某與楊??《藶橐粋€股份。2001年5月21日,孫某某代表全體股份與楊守信、楊召童、楊某某合伙經(jīng)營的造紙廠簽訂租用場地協(xié)議書,租用造紙廠全部場地經(jīng)營河間市正興紙箱廠。2001年5至11月間,每個股份均按約定向該廠交付了股金。合伙經(jīng)營期間購進紙板生產(chǎn)線、膠印機、三用機、變壓器等設(shè)備,建造廠房8間、住房3間、復(fù)合板做頂房屋、圍墻等。2012年10月17日,楊守信與河間市國土資源局簽訂征地補償協(xié)議,支取造紙廠的房屋及其他附著物拆遷補償款243676元。2012年11月6日,楊某某與河間市國土資源局簽訂征地補償協(xié)議,支取河間市正興紙箱廠房屋及其他附著物拆遷補償款514752元。2013年1月4日,孫某某與河間市國土資源局簽訂征地補償協(xié)議,支取河間市正興紙箱廠附著物補償款及裝潢補助或設(shè)備重置費39198元。楊某某與孫某某、楊某某自合伙經(jīng)營河間市正興紙箱廠至孫某某、楊某某分別簽訂征地補償協(xié)議期間,河間市正興紙箱廠未被他人經(jīng)營。
以上查明的事實有楊某某提供的租用場地協(xié)議書、個體工商戶營業(yè)執(zhí)照、河間市人民法院(2005)河民初字第1400號民事判決書、滄州市中級人民法院(2006)滄民終字第330號民事判決書、河間市瀛洲鎮(zhèn)政府出具的證明等證據(jù)及開庭筆錄等可供認定。
原審法院認為,合伙人投入的財產(chǎn),由合伙人統(tǒng)一管理和使用。合伙經(jīng)營積累的財產(chǎn),歸合伙人共有。楊某某提供的證據(jù)1、2,3,4與我院依法調(diào)查取得的征地補償協(xié)議、房產(chǎn)估價結(jié)果報告、查封清單、執(zhí)行筆錄、對楊守信的調(diào)查筆錄相互印證,形成完整、統(tǒng)一證據(jù)鏈條,楊某某支取的河間市正興紙箱廠房屋及其他附著物拆遷補償款514752元、孫某某支取河間市正興紙箱廠附著物補償款及裝潢補助或設(shè)備重置費39198元,屬合伙財產(chǎn),應(yīng)按股份平均分配。楊某某稱支取的514752元是造紙廠的拆遷款且不包括復(fù)合板做頂?shù)姆课荩瑢钍匦诺恼{(diào)查筆錄記載造紙廠的拆遷補償款243676元已由楊守信一個人支取,且河立信估字(4)號房產(chǎn)估價結(jié)果報告中記載了楊某某支取的拆遷款包括復(fù)合板做頂?shù)姆课?54.01平米,楊某某的主張相互矛盾,不予支持。孫某某稱支取的39198元是自己的設(shè)備的拆遷款,河間市瀛州鎮(zhèn)人民政府出具的證明記載了孫某某支取的是紙箱廠設(shè)備拆遷款39198元,河間市人民政府出具的證明來源合法,內(nèi)容客觀真實,應(yīng)予認定,故對孫某某的主張不予支持。孫某某、楊某某稱紙箱廠曾由三個股份以外的人經(jīng)營,只有本人陳述未能提供相關(guān)證據(jù)證實,且與我院依法對楊守信的調(diào)查筆錄相矛盾,不予支持。綜上,楊某某應(yīng)分配給楊某某拆遷款514752÷3=171584元,孫某某應(yīng)分配給楊某某拆遷款39198÷3=13066元,依照《中華人民共和國民法通則》第三十二條的規(guī)定,判決如下:一、楊某某分配給楊某某拆遷款171584元。二、孫某某分配給楊某某拆遷款13066元。如未按判決書指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費1997元,由楊某某承擔(dān)1856元,由孫某某承擔(dān)141元。
二審查明,2001年4至5月間,楊某某與孫某某、楊某某、楊??『匣镩_辦河間市正興紙箱廠,該廠股份有三個,楊某某與孫某某各占一個股份,楊某某與楊??《藶橐粋€股份。2001年5月21日,孫某某代表河間市正興紙箱廠全體股東與楊守信、楊召童、楊某某合伙經(jīng)營的造紙廠簽訂租用場地協(xié)議書,自2001年7月起租用造紙廠全部場地經(jīng)營河間市正興紙箱廠。2012年大甲片區(qū)進行征地拆遷。2012年10月17日,楊守信與河間市國土資源局簽訂征地補償協(xié)議,支取拆遷補償款243676元。2012年11月6日,楊某某與河間市國土資源局簽訂征地補償協(xié)議,支取拆遷補償款514752元。2013年1月4日,孫某某與河間市國土資源局簽訂征地補償協(xié)議,支取設(shè)備拆遷款39198元。以上款項共計797626元,均是補償造紙廠院內(nèi)廠房、設(shè)備及地上附著物因拆遷造成的損失。
證人楊守信二審中所述楊某某、楊某某等在租賃的場地上只蓋了一個車間與一審訴訟過程中的陳述“所有這些房是造紙廠的,其余是紙箱廠的”相互矛盾。
本院認為,楊某某與孫某某、楊某某、楊福俊合伙開辦河間市正興紙箱廠,河間市正興紙箱廠的經(jīng)營場所坐落在楊守信等人經(jīng)營的造紙廠的場地上。楊某某既是造紙廠的合伙人同時也是河間市正興紙箱廠的合伙人。適逢拆遷,以上場所均被征用,楊守信、楊某某、孫某某領(lǐng)取了拆遷補償款,楊某某認為楊某某與孫某某領(lǐng)取的款項屬于合伙財產(chǎn)的補償款。在楊某某與孫某某均否認以上款項為紙箱廠合伙財產(chǎn)的情況下,楊某某所列舉證據(jù)不能證實以上款項確實為合伙財產(chǎn)的補償款。另外,由于河間市正興紙箱廠沒有進行合伙清算,很難查清合伙期間的財產(chǎn)情況,從而導(dǎo)致不能確認楊某某與孫某某領(lǐng)取的款項是否為合伙財產(chǎn)的補償款。因此,楊某某暫不能請求對以上款項進行分割。
綜上,原審認定事實不清,適用法律不當(dāng),應(yīng)予以糾正。上訴人的上訴理由成立,本院予以支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條之規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷河北省河間市人民法院(2013)河民初字第2305號民事判決。
二、駁回楊某某的起訴。
一審案件受理費1997元,退還楊某某;二審案件受理費3993元,退還楊某某、孫某某。
本裁定為終審裁定。
審判長 關(guān)志萍 審判員 張 梅 審判員 于長江
書記員:王暢
成為第一個評論者