抗訴機(jī)關(guān):湖北省人民檢察院。
申訴人(一審原告、二審被上訴人、原再審申請(qǐng)人):楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省武漢市江岸區(qū)。
委托訴訟代理人:戚萌,湖北中和信律師事務(wù)所律師。
被申訴人(一審被告、二審上訴人、原被申請(qǐng)人):胡某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省鄂州市鄂城區(qū)。
申訴人楊某某因與被申訴人胡某某借款合同糾紛一案,不服湖北省鄂州市中級(jí)人民法院(2015)鄂鄂州中民再終字第00003號(hào)民事判決,向檢察機(jī)關(guān)申訴。湖北省人民檢察院于2016年8月12日作出鄂檢民(行)監(jiān)[2016]42000000085號(hào)民事抗訴書(shū),向本院提出抗訴。本院于2016年11月7日作出(2016)鄂民抗60號(hào)民事裁定,提審本案。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。湖北省人民檢察院指派檢察員廖靜怡、鄧瑩出庭,申訴人楊某某及其委托訴訟代理人戚萌、被申訴人胡某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
湖北省人民檢察院抗訴認(rèn)為,湖北省鄂州市中級(jí)人民法院(2015)鄂鄂州中民再終字第00003號(hào)民事判決認(rèn)定的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明,適用法律確有錯(cuò)誤,理由如下:
首先,再審判決認(rèn)為涉案的50000元押金款“用于承接蘄春某磚廠等工程的支出”,缺乏證據(jù)證明。對(duì)涉案的50000元押金款,楊某某提交了林智、劉敦學(xué)、楊姚榮等人的證言,證明已交給胡某某。胡某某除主張未收到外,并未對(duì)該筆款項(xiàng)的用途提出主張及舉證。故對(duì)于50000元押金款,并無(wú)足夠證據(jù)證實(shí)系用于承接蘄春某磚廠等工程的支出。再審判決認(rèn)定涉案50000元押金款“用于承接蘄春某磚廠等工程的支出”,缺乏證據(jù)證明。
其次,參照《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第十七條“原告僅依據(jù)金融機(jī)構(gòu)的轉(zhuǎn)賬憑證提起民間借貸事實(shí),被告抗辯轉(zhuǎn)賬系償還雙方之前借款或者其他債務(wù),被告應(yīng)當(dāng)對(duì)其主張?zhí)峁┳C據(jù)證明。被告提供相應(yīng)證據(jù)證明其主張后,原告仍應(yīng)就借貸關(guān)系的成立承擔(dān)舉證證明責(zé)任”的立法精神,在出借人提出金融機(jī)構(gòu)憑證等證明涉案款項(xiàng)已轉(zhuǎn)移至借款人名下的證據(jù)時(shí),可以認(rèn)為出借人對(duì)雙方之間借款合同關(guān)系的存在完成了初步舉證責(zé)任,在借款人僅抗辯未收到涉案款項(xiàng)的情況下,根據(jù)證據(jù)的高度蓋然性原理,應(yīng)當(dāng)認(rèn)為出借方提供證據(jù)的證明力大于借款方提供證據(jù)的證明力。結(jié)合本案,再審法院已根據(jù)楊某某提供的證據(jù)認(rèn)定涉案款項(xiàng)交給了胡某某,而胡某某僅抗辯未收到,應(yīng)當(dāng)認(rèn)為楊某某已就雙方之間借款合同關(guān)系的存在完成了初步的舉證責(zé)任,其就借款關(guān)系成立提供的證據(jù)證明力明顯大于胡某某,再審判決不應(yīng)再要求楊某某對(duì)借款關(guān)系成立進(jìn)一步舉證。需要指出的是,本案中涉及50000元押金款和20000元押金款情形有所不同。對(duì)20000元,胡某某承認(rèn)收到并用于承接工程支出,并提出有楊某某簽字的承接工程費(fèi)用明細(xì)和楊某某在蘄春工程開(kāi)工慶典儀式上發(fā)表講話的證據(jù)予以證明,依據(jù)第十七條規(guī)定精神,對(duì)該20000元楊某某仍應(yīng)就借貸關(guān)系的成立承擔(dān)舉證責(zé)任。故再審判決將該50000元等同于20000元,均要求楊某某證明借款關(guān)系,并對(duì)返還50000元的訴訟請(qǐng)求未予支持,屬認(rèn)定的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明,適用法律確有錯(cuò)誤。
楊某某申訴稱(chēng):1、關(guān)于訴爭(zhēng)3000元,胡某某提交的證據(jù)不能證明系其墊付款。另案(2004)鄂城法民初字第61號(hào)民事判決及(2005)鄂州法民二終字第04號(hào)民事判決,已經(jīng)認(rèn)定該3000元圖紙費(fèi)系楊某某支付給黃岡市農(nóng)業(yè)發(fā)展中心(以下簡(jiǎn)稱(chēng)農(nóng)發(fā)中心)。至于胡某某主張的為農(nóng)發(fā)中心墊付2000元圖紙費(fèi)及1000元加油費(fèi),屬于胡某某與農(nóng)發(fā)中心的債權(quán)債務(wù)關(guān)系。且從胡某某提供的霍志鵬《證明材料》的時(shí)間及金額上看,與涉案3000元亦非同一筆款項(xiàng)。2、胡某某以虛假合同為名向楊某某借50000元投入蘄春磚廠,楊某某遂將農(nóng)發(fā)中心的50000元返還款取出后借給胡某某。至于另外一筆20000元,胡某某未提供充分的證據(jù)不能使舉證責(zé)任再次轉(zhuǎn)移。胡某某提供的承接工程費(fèi)用明細(xì),所載金額與訴爭(zhēng)金額不一致,且胡某某在墊付數(shù)萬(wàn)元后才向楊某某出具清單,亦不符合常理。楊某某在清單上簽字僅能證明楊某某知曉該筆款項(xiàng),而非認(rèn)可雙方之間有雇傭關(guān)系或墊付關(guān)系。此外,楊某某在蘄春磚廠開(kāi)工慶典以上的講話不能證明其與磚廠之間有投資關(guān)系。3、二審法院枉法裁判,該院立案庭庭長(zhǎng)收受賄賂,與胡某某串通私刻公章、出具假證據(jù),并銷(xiāo)毀楊某某出具的所有原始證據(jù)。綜上,請(qǐng)求撤銷(xiāo)(2015)鄂鄂州中民再終字第00003號(hào)民事判決,改判胡某某償還借款73000元及利息、相關(guān)交通費(fèi)損失。
胡某某答辯稱(chēng):雙方之間是雇傭關(guān)系,不是借款關(guān)系。楊某某親自去農(nóng)發(fā)中心領(lǐng)取50000元押金,胡某某并沒(méi)有收到該筆款項(xiàng)。至于胡某某在農(nóng)發(fā)中心領(lǐng)取的23000元,其中20000元已實(shí)際用于農(nóng)發(fā)中心和蘄春磚廠承接工程;另外3000元系胡某某墊付的圖紙押金及出借給林智的加油費(fèi),與楊某某無(wú)關(guān)。故請(qǐng)求法院依法處理。
楊某某向湖北省鄂州市鄂城區(qū)人民法院起訴請(qǐng)求:判令胡某某償還欠款本金73000元,利息63875元,交通費(fèi)損失50000元,合計(jì)人民幣186875元。
湖北省鄂州市中級(jí)人民法院二審查明:2000年6月29日,楊某某和胡某某與農(nóng)發(fā)中心簽訂一份黃岡某藥廠施工工程合同。同年6月至9月,楊某某向農(nóng)發(fā)中心交納押金款190000元。2000年6月27日至同年10月26日,由胡某某經(jīng)手并支出,用于承接工程的費(fèi)用17733元(含圖紙費(fèi)2000元)。同年10月28日,亦發(fā)生承接工程費(fèi)用4582元。該兩筆費(fèi)用的明細(xì),均由胡某某于2000年10月29日列出,楊某某本人簽名。2000年10月24日,楊某某給農(nóng)發(fā)中心出具一份收到50000元的收條。楊某某領(lǐng)款后交給胡某某,用于承接蘄春某磚廠等工程的支出。2000年11月20日、同年12月14日,胡某某向農(nóng)發(fā)中心出具借支單各一份,分別借支10000元和13000元,用于承接工程支出。后在農(nóng)發(fā)中心的要求下,對(duì)以上借支,楊某某補(bǔ)簽了兩份收條,落款時(shí)間和數(shù)額與借支單一致。2001年,楊某某和胡某某在湖北省黃岡市黃州區(qū)人民法院起訴農(nóng)發(fā)中心,要求退還押金款120000元。同年4月15日,該院判決支持了楊某某和胡某某的請(qǐng)求,并執(zhí)行完畢。2004年7月,楊某某起訴胡某某及農(nóng)發(fā)中心,要求返還押金款73000元及利息等。湖北省鄂州市鄂城區(qū)人民法院于同年11月5日作出(2004)鄂城法民二初字第61號(hào)民事判決,駁回其訴訟請(qǐng)求。楊某某不服并提起上訴。湖北省鄂州市中級(jí)人民法院于2005年1月25日作出(2005)鄂州法民二終字第04號(hào)民事判決,駁回上訴,維持原判。同年3月,楊某某又起訴胡某某,要求償還借款本金73000元及其利息等。
湖北省鄂州市中級(jí)人民法院二審認(rèn)為,雙方爭(zhēng)議的主要焦點(diǎn):一是楊某某訴稱(chēng)的73000元是否交給了胡某某;二是楊某某訴稱(chēng)的73000元是否是借款。根據(jù)雙方當(dāng)事人提供的證據(jù)及庭審查明的事實(shí),評(píng)述如下:一、楊某某訴稱(chēng)的73000元實(shí)際為三部分,一是50000元,二是20000元,三是3000元。第二筆20000元,胡某某已認(rèn)可收到。第三筆3000元,為胡某某墊付的圖紙費(fèi)2000元及加油費(fèi)1000元,這有胡某某出具的圖紙費(fèi)收款收據(jù)和承接工程費(fèi)用明細(xì)記載(6.29付圖紙費(fèi)計(jì)2000元)及林智的證明予以證實(shí)。關(guān)于第一筆50000元,從現(xiàn)有證據(jù)看,能證明該筆錢(qián)交給了胡某某。一是劉敦學(xué)證明稱(chēng),其看到胡某某和楊某某兩人一塊到黃岡找林智退押金款,當(dāng)晚在蘄春某招待所里,看到胡某某從一個(gè)黑包內(nèi)取出一疊由報(bào)紙包著的鈔票;二是林智的證明稱(chēng),胡某某和楊某某兩人一起找他退押金,胡某某拿了一個(gè)黑包,當(dāng)時(shí)從銀行里取出50000元交給了他們;三是(2004)鄂城法民二初字第61號(hào)判決認(rèn)定楊某某領(lǐng)款50000元并交給胡某某。胡某某對(duì)該判決未提起上訴,且在該案二審審理期間答辯稱(chēng)一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚。故對(duì)楊某某將本案訴爭(zhēng)的70000元交給胡某某這一事實(shí)予以認(rèn)定。二、楊某某訴稱(chēng)的73000元中3000元系胡某某墊付,楊某某也沒(méi)有證據(jù)足以證明另外的70000元系胡某某借款。理由是,一是楊某某提交的二份借支單、林智的證明及楊桃榮的證明,只能證實(shí)楊某某的70000元通過(guò)其本人或農(nóng)發(fā)中心交給了胡某某,而不能證實(shí)該70000元是借款;二是劉敦學(xué)的證明亦不能證實(shí)胡某某向楊某某借款50000元。楊某某提交的劉敦學(xué)書(shū)面材料稱(chēng),胡某某在蘄春接到了一個(gè)磚廠的工程,因資金短缺,將楊某某請(qǐng)到工地,向其借款50000元。在庭審中,劉敦學(xué)稱(chēng),是磚廠工程向楊某某借的錢(qián),這些錢(qián)是從農(nóng)發(fā)中心退的押金款,借多少錢(qián)不清楚,也不清楚楊某某與胡某某在這個(gè)工程中是什么關(guān)系;三是胡某某提交的兩份承接工程費(fèi)用明細(xì)記載,表明承接工程費(fèi)用支出與楊某某有利害關(guān)系。該兩份材料中的每筆費(fèi)用開(kāi)支均由胡某某列出,楊某某本人在材料上簽名。第一份承接工程費(fèi)用明細(xì),記載6月27日(2000年)至10月26日期間,用于承接工程花費(fèi)17733元,其中7月16日楊某某與胡某某去黃石接工程費(fèi)用313元、9月23日楊某某去河南接工程1300元、10月19日楊某某來(lái)黃岡考察費(fèi)用216元、10月22至25日蘄春接工程楊某某均有費(fèi)用支出等。第二份明細(xì),記載2000年10月28日蘄春工程進(jìn)場(chǎng)等費(fèi)用4582元,其中楊某某亦有費(fèi)用支出。對(duì)于楊某某在該兩份承接工程費(fèi)用明細(xì)記載上的簽名,楊某某辯稱(chēng)簽名的目的是了解胡某某借款的用途。楊某某的這一辯解與常理不符;四是在蘄春磚廠工程開(kāi)工慶典儀式上,楊某某與當(dāng)?shù)卣賳T均講了話。楊某某對(duì)這一事實(shí)予以認(rèn)可,但稱(chēng)他是代表胡某某講話,講話稿由胡某某所寫(xiě)。而胡某某稱(chēng),講話稿是自己所寫(xiě),但如果該工程是自己投資,沒(méi)有必要請(qǐng)楊某某代表他講話。楊某某在該工程開(kāi)工慶典儀式上的講話這一事實(shí),與上述承接工程費(fèi)用明細(xì)記載相印證,表明楊某某與承接蘄春某磚廠工程有關(guān)聯(lián)。
綜上,楊某某將從農(nóng)發(fā)中心退還的70000元押金款交給胡某某用于承接蘄春某磚廠等工程,但是,楊某某沒(méi)有提供證據(jù)足以證明該錢(qián)款系胡某某借款,其應(yīng)承擔(dān)舉證不能的責(zé)任,其要求胡某某返還借款的主張,不予支持。胡某某上訴稱(chēng),本案系一案三訴,一審程序違法。楊某某于2004年起訴胡某某和農(nóng)發(fā)中心是請(qǐng)求返還工程押金,而2005年起訴胡某某是請(qǐng)求返還借款,兩者并非一案,故胡某某的主張沒(méi)有法律依據(jù),不予支持。一審法院認(rèn)定事實(shí)及適用法律錯(cuò)誤,應(yīng)予以糾正。依照《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條第二款、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三第一款(二)、(三)項(xiàng)之規(guī)定,判決:一、撤銷(xiāo)湖北省鄂州市鄂城區(qū)人民法院(2011)鄂城法民初字第635號(hào)民事判決;二、駁回楊某某的訴訟請(qǐng)求。一、二審案件受理費(fèi)各2700元,均由楊某某負(fù)擔(dān)。
楊某某不服二審判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?,?qǐng)求撤銷(xiāo)二審判決,維持一審判決;一、二審訴訟費(fèi)由胡某某承擔(dān)。2014年12月17日,本院作出(2014)鄂民申字第01449號(hào)民事裁定,指令湖北省鄂州市中級(jí)人民法院再審本案。
湖北省鄂州市中級(jí)人民法院再審查明的事實(shí)與二審判決認(rèn)定的事實(shí)一致。
湖北省鄂州市中級(jí)人民法院再審認(rèn)為,本案訴爭(zhēng)的73000元系由農(nóng)發(fā)中心退還給楊某某。其中50000元由楊某某領(lǐng)款后交給胡某某,用于承接蘄春磚廠等工程的費(fèi)用支出,林智的證言及楊某某提交的有其簽字的費(fèi)用清單可以證實(shí),劉敦學(xué)、楊桃榮的證言可以印證胡某某收到了該筆50000元的事實(shí)。23000元由胡某某分兩次在農(nóng)發(fā)中心領(lǐng)款,楊某某補(bǔ)簽收條。其中的3000元系胡某某墊付的圖紙費(fèi)和加油費(fèi),有收款收據(jù)以及農(nóng)發(fā)中心的證明可以證實(shí);2萬(wàn)元胡某某將其用于蘄春磚廠等工程費(fèi)用支出,有胡某某提交的承接工程費(fèi)用明細(xì)記載可以證實(shí)。據(jù)此,可以認(rèn)定,楊某某從農(nóng)發(fā)中心領(lǐng)到的73000元有70000元交給胡某某,并用于承接工程。胡某某以沒(méi)有書(shū)面證據(jù)為由,否認(rèn)收到楊某某的50000元,理由不成立,該院不予支持。
關(guān)于楊某某認(rèn)為其與胡某某之間屬借款關(guān)系的主張。該院認(rèn)為,其一,3000元是胡某某個(gè)人墊付的費(fèi)用,顯然不屬借款。其二,借款關(guān)系成立的要件之一是借貸雙方有明確的意思表示。楊某某既然主張雙方是借款關(guān)系,就應(yīng)當(dāng)提供證明借款關(guān)系成立的借條或者雙方有口頭約定的證據(jù)。就本案而言,首先,從楊某某的訴訟過(guò)程來(lái)看,不足以證明雙方有借款的明確意思表示:2004年7月,楊某某起訴胡某某及農(nóng)發(fā)中心,認(rèn)為農(nóng)發(fā)中心在其不知情的情況下擅自將73000元交給胡某某,要求返還押金款73000元及利息等。在一審駁回其訴訟請(qǐng)求后,其上訴時(shí)稱(chēng)其與胡某某形成了新的債權(quán)債務(wù)關(guān)系,系借貸關(guān)系。顯然,在此之前,雙方并沒(méi)有對(duì)訴爭(zhēng)的款項(xiàng)約定為借款。再者,從楊某某提供的現(xiàn)有證據(jù)來(lái)看,其據(jù)以證明是借款的主要證據(jù)有:23000元的借支單、林智、楊桃榮和劉敦學(xué)的證言。借支單是胡某某向農(nóng)發(fā)中心出具的,后由楊某某應(yīng)農(nóng)發(fā)中心的要求補(bǔ)簽了收條,只能證明胡某某在農(nóng)發(fā)中心領(lǐng)取了23000元,而不能證明向楊某某借款;林智2001年8月10日的三份證明,以及本院對(duì)其所作的詢(xún)問(wèn)筆錄,均沒(méi)有提及胡某某向楊某某借款的情況;楊桃榮2009年12月8日出具的證明記載“我于2000年2月和楊某某在黃岡市政府旁銀行內(nèi)取出人民幣五萬(wàn)元交(借)給胡某某”,其在本院二審向其核實(shí)時(shí)稱(chēng)“林智的妹妹取出7萬(wàn)或5萬(wàn)給了胡某某”、“楊某某當(dāng)時(shí)還講借給胡某某”,均不能直接證明是借款;劉敦學(xué)2010年12月13日出具的書(shū)面證明稱(chēng),胡某某因資金短缺,向楊某某借款50000元。而出庭作證時(shí)稱(chēng),是磚廠工程向楊某某借的錢(qián),這些錢(qián)是從農(nóng)發(fā)中心退的押金款,借多少錢(qián)不清楚,也不清楚楊某某與胡某某在這個(gè)工程中是什么關(guān)系。據(jù)此,該院認(rèn)為,楊某某所提供的證據(jù)均不足以證明其交給胡某某的70000元是借款。其三,楊某某認(rèn)為蘄春磚廠工程是胡某某承接,與自己無(wú)關(guān);承接工程費(fèi)用明細(xì)記載的開(kāi)支項(xiàng)目與蘄春磚廠項(xiàng)目無(wú)關(guān);并且其在再審時(shí)稱(chēng)與農(nóng)發(fā)中心的施工合同亦是胡某某與農(nóng)發(fā)中心簽訂的。該院認(rèn)為,楊某某的上述主張沒(méi)有事實(shí)依據(jù):1、黃岡市黃州區(qū)人民法院判決認(rèn)定楊某某和胡某某均是施工合同的主體,并且該判決已執(zhí)行完畢;2、胡某某提交的兩份承接工程費(fèi)用明細(xì)記載,其中一份記載2000年6月27日至10月26日承接工程費(fèi)用17733元,另一份記載2000年10月28日蘄春工程進(jìn)場(chǎng)等費(fèi)用4582元。二份記載既有作為經(jīng)手人胡某某的簽字,也有楊某某本人的簽名,時(shí)間是2000年10月29日,記載的開(kāi)支明細(xì)均涉及楊某某本人的費(fèi)用支出;3、楊某某在蘄春工程開(kāi)工慶典儀式上發(fā)表了講話。上述證據(jù)表明,與農(nóng)發(fā)中心的施工合同尚未終止,蘄春工程已著手進(jìn)行,并且發(fā)生了相關(guān)費(fèi)用,費(fèi)用明細(xì)上記載的開(kāi)支項(xiàng)目既包括農(nóng)發(fā)中心工程的費(fèi)用,也有蘄春磚廠等工程的費(fèi)用,并不是與蘄春磚廠工程無(wú)任何聯(lián)系,也并非與楊某某無(wú)關(guān)。綜上,本案現(xiàn)有證據(jù)證明楊某某將農(nóng)發(fā)中心退還的押金款交給胡某某用于承接蘄春磚廠等工程,但不足以證實(shí)該錢(qián)款系胡某某向楊某某所借。楊某某主張其與蘄春磚廠工程無(wú)關(guān),交給胡某某的錢(qián)款是借款,但其提供的證據(jù)不足以證明其上述主張成立,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的責(zé)任。其要求胡某某承擔(dān)借款償還責(zé)任的請(qǐng)求,不應(yīng)支持。二審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予以維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條第一款、最高人民法院《關(guān)于
中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第
四百零七條之規(guī)定,判決:維持(2012)鄂鄂州中民一終字第00005號(hào)民事判決。一、二審案件受理費(fèi)均按二審判決執(zhí)行。
本次再審過(guò)程中,各方當(dāng)事人均未提交新的證據(jù)。本院經(jīng)審理查明,原再審判決認(rèn)定的事實(shí)基本屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
根據(jù)檢察機(jī)關(guān)的抗訴意見(jiàn)、楊某某的申訴理由及胡某某的答辯意見(jiàn),本院歸納本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:訴爭(zhēng)73000元的借貸關(guān)系是否成立?
本院再審認(rèn)為,民間借貸是指自然人之間、自然人與法人(包括其他組織)之間,一方將一定數(shù)量的金錢(qián)轉(zhuǎn)移給另一方,一方到期返還借款并按約定支付利息的民事法律行為。民間借貸法律關(guān)系的成立需符合實(shí)質(zhì)要件和形式要件。實(shí)質(zhì)要件即款項(xiàng)的實(shí)際交付。形式要件即達(dá)成合意的外在形式,如借條、借款合同、口頭約定以及其他可以表明雙方借款合意的形式。本院認(rèn)為,雙方當(dāng)事人因無(wú)借款合意,因而借款關(guān)系并不成立。理由評(píng)析如下:
首先,楊某某主張本案為借款關(guān)系,應(yīng)舉證證明該法律關(guān)系成立,否則應(yīng)依法承擔(dān)舉證不能的不利后果。但楊某某至今未能提供證明借款關(guān)系成立的借據(jù)、收據(jù)或欠條等債權(quán)憑證,也未提供雙方有口頭約定等其他能夠證明借貸關(guān)系存在的證據(jù),亦無(wú)雙方當(dāng)事人關(guān)于還款時(shí)間及利息等的約定,這與日常生活常理和民間借貸習(xí)慣極不相符。具體來(lái)看,楊某某據(jù)以證明借款關(guān)系成立
的主要證據(jù)有:23000元的借支單、蘄春費(fèi)用支出情況表及林智、楊桃榮、劉敦學(xué)的證言。借支單是胡某某向農(nóng)發(fā)中心出具的,只能證明胡某某在農(nóng)發(fā)中心領(lǐng)取了23000元,而不能證明該款項(xiàng)性質(zhì)為胡某某向楊某某的借款;至于蘄春費(fèi)用支出情況表,因楊某某在該表上簽字載明“表上所載用款是楊某某與胡某某伙同借楊桃榮七萬(wàn)元開(kāi)支的”,故與本案無(wú)關(guān);林智于2001年8月10日出具的三份證明,以及二審法院對(duì)其所作的詢(xún)問(wèn)筆錄,均沒(méi)有提及胡某某向楊某某借款的情況;楊桃榮于2004年9月5日、2009年12月8日出具的兩份證明以及在二審法院庭后詢(xún)問(wèn)時(shí)所作的陳述,前后不一,對(duì)具體借款時(shí)間、借款數(shù)額表述不清;劉敦學(xué)在二審出庭作證時(shí)稱(chēng)“是工程借的錢(qián)”、“具體給了多少不清楚”,亦無(wú)法證實(shí)借款主體及具體的借款數(shù)額。綜上,前述證據(jù)不能相互印證,無(wú)法形成較為完整的證據(jù)鏈條,均不能達(dá)到楊某某關(guān)于其與胡某某之間借款關(guān)系成立的證明目的。
其次,從楊某某的訴訟過(guò)程來(lái)看,并不足以證明雙方當(dāng)事人之間有借款的明確意思表示。在楊某某訴胡某某及農(nóng)發(fā)中心的返還押金款糾紛的另案中(與本案標(biāo)的相同),楊某某認(rèn)為農(nóng)發(fā)中心在其不知情的情況下擅自將73000元交給胡某某,要求胡某某及農(nóng)發(fā)中心返還押金款73000元及利息。如胡某某與楊某某早已達(dá)成借款合意,則不會(huì)提起對(duì)農(nóng)發(fā)中心的訴訟。在一審駁回楊某某訴訟請(qǐng)求后,其上訴時(shí)稱(chēng)其與胡某某形成了新的債權(quán)債務(wù)關(guān)系,系借貸關(guān)系。上述事實(shí)亦可證實(shí)雙方?jīng)]有對(duì)訴爭(zhēng)的款項(xiàng)約定為借款。
再次,從胡某某提供的證據(jù)來(lái)看:1、湖北省黃岡市黃州區(qū)人民法院在另案(2001)黃州經(jīng)初字第38號(hào)判決中認(rèn)定楊某某和胡某某均是施工合同的主體,并且該判決已執(zhí)行完畢;2、胡某某提交的兩份承接工程費(fèi)用明細(xì)記載,其中一份記載2000年6月27日至10月26日承接工程費(fèi)用17733元,另一份記載2000年10月28日蘄春工程進(jìn)場(chǎng)等費(fèi)用4582元。二份記載既有作為經(jīng)手人胡某某的簽字,也有楊某某本人的簽名,記載的開(kāi)支明細(xì)均涉及楊某某本人在黃岡、××、××等地承接工程的費(fèi)用支出;3、楊某某在蘄春工程開(kāi)工慶典儀式上發(fā)表了講話。上述證據(jù)可以證明胡某某、楊某某之間存在共同參與承接工程并產(chǎn)生相應(yīng)費(fèi)用的事實(shí)。楊某某辯稱(chēng)上述工程與其無(wú)關(guān),其在費(fèi)用明細(xì)上簽名目的是了解胡某某借款的用途以及出席講話系代表胡某某,因與常理不符,本院無(wú)法采信。如楊某某有證據(jù)證實(shí)雙方有投資或其他經(jīng)濟(jì)往來(lái),可依法另案主張。
此外,楊某某申訴稱(chēng)原審具有枉法裁判行為,但是根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<
中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第
三百九十四條“
民事訴訟法第
二百條第十三項(xiàng)規(guī)定的審判人員審理該案件時(shí)有貪污受賄、徇私舞弊、枉法裁判行為,是指已經(jīng)由生效刑事法律文書(shū)或者紀(jì)律處分決定所確認(rèn)的行為”之規(guī)定,本案不存在上列情形。
綜上,即使楊某某可以證明將農(nóng)發(fā)中心退還的73000元押金款交給胡某某,但因楊某某與胡某某之間存在共同參與承接工程并產(chǎn)生相應(yīng)費(fèi)用的事實(shí),楊某某應(yīng)當(dāng)就借貸關(guān)系的成立進(jìn)一步舉證證明。因楊某某未能舉證證明,故應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的不利后果。檢察機(jī)關(guān)的抗訴理由不能成立,本院不予支持。原再審判決認(rèn)定基本事實(shí)清楚,適用法律正確,程序合法。經(jīng)合議庭評(píng)議,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條、第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
維持湖北省鄂州市中級(jí)人民法院(2015)鄂鄂州中民再終字第00003號(hào)民事判決。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 肖 松 審判員 陳艷萍 審判員 劉 暢
書(shū)記員:胡靜
成為第一個(gè)評(píng)論者