原告：楊某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住上海市嘉定區(qū)。
　　法定代理人：毛金寶(系原告之夫)。
　　委托訴訟代理人：程玉逢，上海大吉律師事務(wù)所律師。
　　被告：車王(中國(guó))融資租賃有限公司，住所地江蘇省南通市。
　　法定代表人：王子平，該公司董事長(zhǎng)。
　　委托訴訟代理人：喻顯梅，江蘇高仁律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：吳晶，江蘇高仁律師事務(wù)所律師。
　　原告楊某某訴被告車王(中國(guó))融資租賃有限公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖?。原告?018年12月14日以雙方已庭外和解且被告已履行付款義務(wù)為由向本院申請(qǐng)撤回起訴。
　　本院認(rèn)為，原告申請(qǐng)撤回起訴是其在法律規(guī)定的范圍內(nèi)處分自己的訴訟權(quán)利，且不損害國(guó)家、集體和他人的合法權(quán)益，應(yīng)予準(zhǔn)許。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十五條第一款之規(guī)定，裁定如下：
　　準(zhǔn)許原告楊某某撤回起訴。
　　案件受理費(fèi)免予收取。

審判員：錢宏興

書記員：嚴(yán)??婧