原告:楊某某,男。
委托訴訟代理人:胡晶晶,上海松敏律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:陳俊潔,上海松敏律師事務(wù)所律師。
被告:上海德某某汽車有限公司。
法定代表人:余海軍,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:余永祥,浙江天冊(cè)律師事務(wù)所律師。
原告楊某某與被告上海德某某汽車有限公司買賣合同糾紛一案,本院于2018年12月7日受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告的委托訴訟代理人胡晶晶、陳俊潔,被告的委托訴訟代理人余永祥到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告楊某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令被告更換全新的白色林肯MKC尊享版車輛;2.判令被告向原告增加賠償784,800元;3.判令被告賠償律師費(fèi)損失10,000元;4.訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。
事實(shí)與理由:2018年8月18日,原被告簽訂汽車銷售合同一份,被告向原告出售林肯牌MKC尊享版白色汽車一輛,車架號(hào)為XXXXXXXXXXXXXXXXX,車價(jià)為261,600元。合同第六條違約責(zé)任約定:甲方交付的車輛規(guī)格型號(hào)與約定不符的,乙方有權(quán)要求予以更換……;甲方明知車輛存在嚴(yán)重質(zhì)量問(wèn)題而未告知乙方的,或以誤導(dǎo)欺詐方式銷售車輛的,乙方有權(quán)要求更換車輛或解除合同,并要求甲方承擔(dān)因此造成的損失。原告于合同簽訂日全額支付車款,于2018年8月20日提取新車。2018年9月底,原告在洗車時(shí),發(fā)現(xiàn)車輛左側(cè)后車門(mén)油漆與整車車身油漆不符,雖均為白色,但顏色存在色度偏差。原告于車輛進(jìn)行首次保養(yǎng)時(shí)要求被告予以檢查,被告檢查后,確認(rèn)所售車輛車門(mén)存在油漆顏色色差,卻否認(rèn)被告對(duì)該車門(mén)做過(guò)二次油漆,稱出廠就是這樣的。原告對(duì)于該理由難以認(rèn)可,期間原告聯(lián)系林肯汽車總部,未得到任何回應(yīng)。原告認(rèn)為其所購(gòu)買的車輛并非真正的新車,系被告維修過(guò)的翻新車,被告的銷售行為存在欺詐,應(yīng)承擔(dān)退一賠三的法律責(zé)任。因與被告協(xié)商不成,原告故訴至本院要求判如所請(qǐng)。
被告上海德某某汽車有限公司辯稱,不同意原告的訴訟請(qǐng)求。首先,原告在接收車輛前已經(jīng)對(duì)車輛外觀及漆面進(jìn)行檢測(cè),確認(rèn)符合合同約定。其次,原告在使用兩個(gè)月且行駛5,373公里后才來(lái)反映車門(mén)油漆與整車油漆有色差。被告經(jīng)檢測(cè)確認(rèn)色差存在,但告知原告被告未對(duì)車輛進(jìn)行油漆修補(bǔ)。原告自述未對(duì)車輛進(jìn)行油漆修補(bǔ)的前提下,被告才認(rèn)為色差可能出廠前就存在。再次,根據(jù)現(xiàn)有情況,被告無(wú)法判斷油漆色差的形成原因和階段,且車輛所有權(quán)已經(jīng)轉(zhuǎn)移,車輛的風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)由原告承擔(dān)。最后,原告車輛雖然單側(cè)車門(mén)存在色差,但不屬于車輛不合格,不屬于維修車,不符合汽車三包關(guān)于換車的規(guī)定,另外被告也不存在欺詐的行為,不承擔(dān)退一賠三的責(zé)任。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2018年8月18日,原被告簽訂汽車銷售合同,原告向被告購(gòu)買林肯牌2018MKC尊享版汽車一輛,車價(jià)為261,600元,交車時(shí)間為2018年8月30日前。合同還約定,若被告交付的車輛規(guī)格型號(hào)與約定不符的,原告有權(quán)要求被告更換;原告在使用后發(fā)現(xiàn)車輛不符合說(shuō)明書(shū)或已明示的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),情況屬實(shí)的,有權(quán)要求被告承擔(dān)無(wú)償修復(fù)、補(bǔ)償損失或減少價(jià)款的責(zé)任;被告明知車輛存在嚴(yán)重質(zhì)量問(wèn)題而未告知原告的,或以誤導(dǎo)欺詐方式銷售車輛的,原告有權(quán)要求更換車輛或解除合同,并要求被告承擔(dān)由此造成的損失。合同簽訂后,原告當(dāng)日即付清了車款。2018年8月20日,被告向原告交付了車輛,車輛車架號(hào)為XXXXXXXXXXXXXXXXX;在車輛交接書(shū)上,原告確認(rèn)車輛外觀和漆面完好無(wú)損。2018年8月24日,車輛辦理了登記,車牌為浙AXXXXX。2018年10月11日,原告到被告處保養(yǎng),向被告提出左側(cè)后車門(mén)油漆存在色差。經(jīng)被告檢測(cè),確認(rèn)車門(mén)存在油漆顏色色差,但被告同時(shí)否認(rèn)銷售前曾對(duì)車輛做過(guò)油漆。
2018年12月19日,涉案車輛的生產(chǎn)商福特汽車(中國(guó))有限公司出具情況說(shuō)明一份,稱涉案車輛為整車進(jìn)口,在銷售前會(huì)經(jīng)過(guò)生產(chǎn)、海運(yùn)、報(bào)關(guān)、運(yùn)輸?shù)榷鄠€(gè)環(huán)節(jié);經(jīng)調(diào)查,原告所反映的情況可能與車輛進(jìn)入流通領(lǐng)域前為確保產(chǎn)品質(zhì)量,按林肯流程、標(biāo)準(zhǔn)對(duì)車輛所進(jìn)行的相關(guān)調(diào)整有關(guān);若涉案車輛經(jīng)查驗(yàn)確認(rèn)存在質(zhì)量瑕疵,林肯中國(guó)將協(xié)助授權(quán)經(jīng)銷商按三包規(guī)定處理。
另查明,根據(jù)被告提供的運(yùn)輸證明文件,涉案車輛由北星(天津)汽車有限公司上海分公司于2018年8月16日運(yùn)送至被告向陽(yáng)路XXX號(hào)營(yíng)業(yè)場(chǎng)所,運(yùn)單號(hào)為L(zhǎng)IN1-XXXXXX-XXXXX,運(yùn)送車輛車牌號(hào)為滬ECXXXX。2018年8月18日,原告到店查看實(shí)車后選定了涉案車輛,由于當(dāng)天無(wú)法交車,故約定8月20日交車。
在訴訟過(guò)程中,原告向本院申請(qǐng)鑒定,主要申請(qǐng)鑒定內(nèi)容有兩項(xiàng):1.涉案車輛左側(cè)后車門(mén)是否做過(guò)重新噴漆,車門(mén)是否拆卸過(guò);2.若有重新噴漆,則鑒定確定噴漆時(shí)間。但本院未予準(zhǔn)許。
本院認(rèn)為,本案中,雙方簽訂了書(shū)面合同并已經(jīng)實(shí)際履行,原告提取了相應(yīng)型號(hào)的車輛,被告收取了相應(yīng)的貨款,因此雙方合同成立并生效。而買賣合同標(biāo)的是林肯牌汽車一輛,被告交付的訟爭(zhēng)汽車的型號(hào)、配置、性能等主要質(zhì)量特征均與約定一致,應(yīng)當(dāng)視為被告依約履行了合同的主要義務(wù)。綜合全案證據(jù),被告并不存在以低性能、低配置、低檔型號(hào)冒充高性能、高配置、高檔型號(hào)等讓消費(fèi)者陷入錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),做出錯(cuò)誤意思表示而簽訂合同的欺詐行為。關(guān)于雙方有爭(zhēng)議的車門(mén)色差問(wèn)題,涉案車輛確實(shí)存在色差已經(jīng)雙方確認(rèn),雙方爭(zhēng)議的主要焦點(diǎn)在于色差形成的時(shí)間。對(duì)此本院認(rèn)為,首先,涉案車輛在交付時(shí),原告并未反映存在色差的情況,在使用近兩個(gè)月之后才提出,在此期間,車輛一直在原告的掌控之下,因此車輛車門(mén)存在色差不必然得出交車前即存在色差的結(jié)論。其次,涉案車輛的生產(chǎn)商已經(jīng)出具情況說(shuō)明,確認(rèn)不排除色差產(chǎn)生在銷售環(huán)節(jié)之前,并同意若確實(shí)存在瑕疵則按三包規(guī)定處理,因此若涉案車輛車門(mén)色差產(chǎn)生在銷售環(huán)節(jié)之前,則被告作為銷售商也不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,且車輛外觀瑕疵也不符合需要換車的三包規(guī)定,故被告也無(wú)需為原告更換新車。最后,被告提供了涉案車輛的運(yùn)輸文件,原告先認(rèn)可后又否認(rèn),但本院認(rèn)為,該運(yùn)輸文件形式完整,記錄完備,能反映整個(gè)運(yùn)輸過(guò)程,應(yīng)予以確認(rèn)。根據(jù)該運(yùn)輸文件,涉案車輛于8月16日送到被告處,兩日后原告即看了該車輛并選定車輛,同時(shí)被告承諾兩日后交車,兩日后被告也如約交車;本院認(rèn)為,涉案車輛在被告處只停留了四天,在如此短時(shí)間之內(nèi),涉案車輛要發(fā)生事故的可能性極低;若涉案車輛真需要重新噴漆且被告有隱瞞的動(dòng)機(jī),按常理推斷,被告肯定會(huì)盡量避免在短期內(nèi)將該車輛出售或者避免在短期內(nèi)交付車輛,但被告卻很快將車輛出售并約定了極短的交車時(shí)間且如約交車,顯然有悖常理;因此原告認(rèn)為產(chǎn)生車門(mén)色差的時(shí)間發(fā)生在銷售環(huán)節(jié),本院難以認(rèn)可。至于原告的鑒定申請(qǐng),本院認(rèn)為,首先車門(mén)存在色差已經(jīng)雙方確認(rèn),并無(wú)鑒定的必要;至于鑒定色差形成的時(shí)間,由于確定重新噴漆的時(shí)間受車輛使用環(huán)境的影響,且涉案車輛在被告處停留時(shí)間極短,根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)條件,鑒定確定的重新噴漆時(shí)間顯然也不可能精確到某幾日,因此也無(wú)鑒定的必要。
綜上所述,本院認(rèn)為,雖然原告所購(gòu)的涉案車輛經(jīng)被告檢測(cè)確實(shí)存在車門(mén)油漆色差的情況,但是現(xiàn)有證據(jù)不足以證明該色差系被告在銷售環(huán)節(jié)重新噴漆導(dǎo)致,難以認(rèn)定被告存在欺詐,況且車輛外觀瑕疵也不符合需要換車的汽車三包規(guī)定,故原告要求被告換車并承擔(dān)三倍車價(jià)賠償?shù)恼?qǐng)求,本院難以支持。
據(jù)此,依照《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告楊某某的全部訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)減半收取5,874元,由原告楊某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院(立案庭)遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:沈會(huì)川
書(shū)記員:夏穎蕓
成為第一個(gè)評(píng)論者