原告：楊某，女，xxxx年xx月xx日出生，住黑龍江省海林市城區(qū)林海路藥材家屬樓*單元***室。委托訴訟代理人：劉曉霞，海林市林海法律服務(wù)所法律工作者。委托訴訟代理人：吳紅偉，黑龍江宏碩律師事務(wù)所律師。被告：李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，住黑龍江省海林市。被告：林某某，女，xxxx年xx月xx日出生，住黑龍江省海林市。委托訴訟代理人：朱雪松，黑龍江張艷律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人：顧天有，黑龍江張艷律師事務(wù)所律師。

原告楊某向本院提出訴訟請求：1.請求法院判令二被告償還借款本金490000元、利息151840元，合計641840元（所列利息為截止至2018年1月31日，案件審理期間至判決、執(zhí)行階段所產(chǎn)生的利息按照月利率1.5%計算至實際給付之日）；2.本案訴訟費用由二被告承擔(dān)。事實和理由：2016年3月22日至2016年5月28日，被告分五次共向原告借款490000元，由被告給原告出具借據(jù)，約定借款月利率0.015元。借款后，被告支付利息3000元，借款本金及剩余利息未償還。被告李某某辯稱：借款屬實，同意償還。被告林某某辯稱：不同意還款。被告不清楚原告與被告李某某之間是否存在借貸關(guān)系，且該款不是夫妻共同債務(wù)。本院經(jīng)審理認定事實如下：對于當事人雙方?jīng)]有爭議的事實，本院予以確認。對有爭議的證據(jù)，本案認定如下：原告提交證據(jù)如下：證據(jù)一、借條五張。證明被告向原告借款，約定月利率0.015元。時間分別為2016年3月22日借款50000元、2016年4月30日借款290000元、2016年5月3日借款50000元、2016年5月7日借款50000元、2016年5月28日借款50000元。被告李某某沒有異議。被告林某某對于借條的真實性及證明目的均有異議。認為借條是由李某某個人與楊某所簽訂，林某某不知情，并且借款人處已明確寫明其借款人為李某某，所以不應(yīng)當承擔(dān)連帶償還責(zé)任。本院認為，該份證據(jù)來源合法，內(nèi)容真實，本院予以確認。證據(jù)二、中國建設(shè)銀行、中國郵政儲蓄銀行以及中國農(nóng)業(yè)銀行付款憑證及交易流水明細共計7頁。證明原告向被告交付了出借的款項，同時證明原告對所借款項的資金來源合法且有出借能力?？傆嬘?50000元為銀行轉(zhuǎn)賬，其余140000元為現(xiàn)金交易。其中含兩筆是原告姐姐楊靜代原告向李某某轉(zhuǎn)賬付款。被告李某某對其沒有異議。被告林某某對證據(jù)的真實性沒有異議，但認為被告林某某不應(yīng)承擔(dān)償還責(zé)任。本院認為，該證據(jù)來源合法，被告沒有異議，本院予以確認。證據(jù)三、海林市民政局婚姻登記處結(jié)婚登記表一份、私營企業(yè)基本注冊信息查詢單一份以及海林市信毅糧貿(mào)有限公司營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件一份。證明被告李某某、林某某于2006年6月19日在海林市民政局婚姻登記處登記結(jié)婚，系合法夫妻關(guān)系。被告李某某、林某某在夫妻關(guān)系存續(xù)期間，于2016年5月13日共同注冊經(jīng)營海林市信毅糧貿(mào)有限公司，通過私營企業(yè)基本信息查詢單，體現(xiàn)該公司的董事會成員有兩人，分別為李某某、林某某。證明被告在夫妻關(guān)系存續(xù)期間因家庭經(jīng)營需要向原告陸續(xù)借款490000元，該借款屬于夫妻共同債務(wù)，二被告應(yīng)共同償還。被告李某某對于證據(jù)沒有異議，開辦公司時因工商局要求有監(jiān)事，于是在林某某不知情的情況下把林某某寫為監(jiān)事。被告林某某認為，雙方系夫妻關(guān)系。對于營業(yè)執(zhí)照及私營企業(yè)基本注冊信息查詢單的真實性沒有異議。但認為營業(yè)執(zhí)照所登記的公司類型為自然人公司，法定代表人為李某某，對于董事會成員林某某一事不知情。本院認為，原告證據(jù)來源合法，內(nèi)容真實，對證據(jù)的真實性及合法性本院予以確認。被告李某某未提交證據(jù)。被告林某某向法庭提交證據(jù)如下：證據(jù)一、海林市麗海社區(qū)居民委員會出具證明。證明林某某自2014年至今居住在麗海小區(qū)2號樓4單元402室其父母家中，與被告李某某分居，對李某某所負債務(wù)不知情。原告對該證據(jù)的真實性合法性和關(guān)聯(lián)性均有異議。該證明內(nèi)容不真實且形式要件不合法，不能作為認定夫妻雙方分居的事實的依據(jù)。被告李某某無異議。本院認為，該證據(jù)僅能證明林某某、李佳林系海林市麗海社區(qū)居民，居住在小區(qū)2號樓4單元402室，無法證明被告分居事實。對證明的問題本院不予確認。證據(jù)二、供熱費收據(jù)兩張，水費繳費票據(jù)兩張，電費繳費票據(jù)兩張，證明被告林某某家庭日常生活消費性支出，被告李某某所負債務(wù)已經(jīng)超出林某某家庭日常生活消費支出，林某某不應(yīng)當承擔(dān)償還責(zé)任。原告對該組證據(jù)有異議，認為繳費人名稱與林某某的姓名不符，無法證明是被告夫妻關(guān)系存續(xù)期間的消費性支出，該組證據(jù)均為2018年2月4日左右形成，并不是原、被告之間借款形成時間所產(chǎn)生的的家庭生活消費性支出的憑證。被告李某某無異議。本院認為，該證據(jù)中繳費人系胡永琴（勤），與被告不具有關(guān)聯(lián)性，本院不予確認。證據(jù)三、四、海林市子榮小學(xué)工資證明、中國建設(shè)銀行個人活期賬戶交易明細。證明林某某為海林市子榮小學(xué)老師，平均月工資為3600元，證明被告林某某有穩(wěn)定工資收入可以維持正常家庭生活，無需大額借債。原告對該工資證明的形式要件有異議。被告李某某無異議。本院認為，該證明能夠證明林某某月收入情況，對證明被告月收入的事實，本院予以確認。根據(jù)當事人舉證、法庭調(diào)查及本院對上述證據(jù)的認證意見，本院確認本案事實如下：原告楊某與被告李某某系朋友關(guān)系。2016年3月22日至2016年5月28日間，被告李某某為籌建海林市信毅糧貿(mào)有限公司，分五次向原告楊某借款490000元，分別給原告出具五份借據(jù)，均未約定還款期限，約定借款月利率0.015元。借款后，被告支付利息至2016年4月末。2017年12月給付利息3000元，借款本金未償還。另查明，2006年6月19日至2018年1月被告李某某與林某某系合法夫妻關(guān)系。2018年2月雙方離婚。再查明，被告李某某于2016年5月13日在海林市市場監(jiān)督管理局登記設(shè)立了海林市信毅糧貿(mào)有限公司，該公司經(jīng)濟性質(zhì)為有限責(zé)任公司（自然人獨資），法定代表人為李某某，監(jiān)事為林某某。
原告楊某與被告李某某、林某某民間借貸糾紛一案，本院于2018年1月9日立案后，依法適用簡易程序于2018年2月6日公開開庭進行了審理。原告楊某及其委托訴訟代理人劉曉霞、被告李某某、被告林某某及其委托訴訟代理人朱雪松、顧天有到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，借款合同是借款人向貸款人借款，到期后返還借款并支付利息的合同。借款人未按照約定的期限返還借款的，應(yīng)當按照約定或者國家有關(guān)規(guī)定支付逾期利息。本案原告楊某與被告李某某簽訂的借款合同，依法成立，合法有效。原告按合同約定履行了交付借款的義務(wù)。被告李某某在經(jīng)原告催要后，只支付部分利息，尚未履行還款義務(wù)，應(yīng)當承擔(dān)償還借款本息責(zé)任。關(guān)于被告林某某應(yīng)否承擔(dān)償還責(zé)任?！蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理涉及夫妻債務(wù)糾紛案件適用法律有關(guān)問題的解釋》第三條規(guī)定：“夫妻一方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間以個人名義超出家庭日常生活需要所負的債務(wù)，債權(quán)人以屬于夫妻共同債務(wù)為由主張權(quán)利的，人民法院不予支持，但債權(quán)人能夠證明該債務(wù)用于夫妻共同生活、共同生產(chǎn)經(jīng)營或者基于夫妻雙方共同意思表示的除外”。本院認為，此筆借款發(fā)生時二被告系夫妻關(guān)系，被告李某某因籌建海林市信毅糧貿(mào)有限公司產(chǎn)生借款，李某某系公司法人，林某某系公司監(jiān)事，此借款應(yīng)為夫妻因生產(chǎn)經(jīng)營所負的債務(wù)，故該筆借款為夫妻共同債務(wù)，被告林某某應(yīng)承擔(dān)償還責(zé)任。綜上所述，原告楊某要求被告李某某、林某某償還借款本金490000元、利息151840元，符合法律規(guī)定，本院予以支持。被告林某某認為不是夫妻共同債務(wù)的抗辯主張證據(jù)不足，本院不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第一百九十六條、第二百零六條、第二百零七條、第二百一十一條第二款、《最高人民法院關(guān)于審理涉及夫妻債務(wù)糾紛案件適用法律有關(guān)問題的解釋》第三條規(guī)定，判決如下：

被告李某某、林某某在本判決生效之日起三十日內(nèi)給付原告楊某借款本金490000元、利息151840元（計算至2018年1月31日），本息合計641840.00元，并依約定的借款利率計算至本判決確定的履行期內(nèi)實際給付之日止。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費10218.40元，減半收取5109.20元，保全費3720元，合計8829.20元，由被告李某某、林某某負擔(dān)。如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省牡丹江市中級人民法院。

審判員　　王曉冬

書記員：修娸