原告：楊某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住淶水縣，農(nóng)民。。
委托訴訟代理人：趙金剛，河北精偉律師事務(wù)所，律師。
被告：翟某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住淶水縣，農(nóng)民。。

原告楊某某與被告翟某某健康權(quán)糾紛一案，原告于2017年4月20日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開開庭進(jìn)行了審理，原告楊某某及其委托訴訟代理人趙金剛、被告翟某某均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告楊某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)等各項(xiàng)損失17002.05元；2、訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：我與被告同村。被告因我弟弟借了他的錢未還，要把我母親的承包地給他抵賬，我沒有同意。2016年8月2日12時(shí)許。被告開車到我家，不由分說從車上拔出一把鍘刀揮刀就砍了我，在我和他搶鍘刀的過程中用匕首扎我，還用磚頭拍我，造成我身體多處受傷。被告走時(shí)還說要撞死我們一家。我受傷后在淶水縣醫(yī)院住院治療15天，傷情經(jīng)鑒定為輕微傷。要求被告賠償我的各項(xiàng)損失。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：對(duì)當(dāng)事人雙方?jīng)]有爭(zhēng)議的事實(shí)，本院予以確認(rèn)。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)認(rèn)定如下：1、對(duì)原告楊某某在公安機(jī)關(guān)的陳述，被告質(zhì)證砍傷原告不屬實(shí)，另尖刀是原告的，是被告打掉了原告的刀。本院認(rèn)為，原告陳述了其與被告打架的過程及結(jié)果，原、被告雖然在陳述打架細(xì)節(jié)上不一致，但結(jié)合全案證據(jù)，能夠證實(shí)原、被告發(fā)生打架且原告受傷的事實(shí)；2、對(duì)原告出示的淶水縣豪華建材城關(guān)于楊某某、王鳳婷的誤工證明、及二人2016年5月—7月份工資表，被告質(zhì)證認(rèn)為不屬實(shí)，但被告未出示相關(guān)證據(jù)予以反駁，該證據(jù)形式符合法律規(guī)定，本院予以認(rèn)定。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù)，本院認(rèn)定事實(shí)如下：原、被告因原告母親將村中一塊土地流轉(zhuǎn)給被告而發(fā)生糾紛，2016年8月2日12時(shí)許，被告翟某某到原告楊某某家找原告，雙方發(fā)生口角并發(fā)生打架，被告將原告打傷，原告?zhèn)榻?jīng)淶水縣公安局物證鑒定室鑒定為輕微傷。原告?zhèn)笤跍Z水縣醫(yī)院住院治療，經(jīng)診斷為輕型閉合性顱腦損傷、右頂部皮裂傷、右側(cè)頂部膜狀腱膜下血腫、胸部軟組織損傷等，經(jīng)住院治療15天，好轉(zhuǎn)出院，醫(yī)院建議休息、隨診。原告共花去醫(yī)療費(fèi)用7502.05元。

本院認(rèn)為，公民的健康權(quán)受法律保護(hù)，被告將原告打傷，應(yīng)當(dāng)賠償原告因此而受到的經(jīng)濟(jì)損失。原告要求被告賠償醫(yī)療費(fèi)7502.05元、交通費(fèi)200元，符合法律規(guī)定，本院予以支持；誤工費(fèi)因醫(yī)生未注明休息期限，故只計(jì)算住院期間的損失，按每天110元計(jì)算15天，為1650元；護(hù)理費(fèi)也應(yīng)按住院期間及護(hù)理人員的誤工工資計(jì)算，為1500元；住院伙食補(bǔ)助費(fèi)為每天100元，按住院期間15天計(jì)算，為1500元，以上共計(jì)12352.05元。被告辯解原告有過錯(cuò)，因雙方發(fā)生糾紛的土地尚不能明確權(quán)屬，被告出示的證據(jù)不足以證實(shí)原告在本案中有過錯(cuò)，故對(duì)其辯解理由不予采信。
綜上所述，被告造成原告人身?yè)p害，應(yīng)當(dāng)依法賠償原告的經(jīng)濟(jì)損失12352.05元。經(jīng)調(diào)解無效，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條之規(guī)定，判決如下：

一、限判決生效后十日內(nèi)被告翟某某賠償原告楊某某醫(yī)療費(fèi)7502.05元、交通費(fèi)200元、誤工費(fèi)1650元、護(hù)理費(fèi)1500元、伙食補(bǔ)助費(fèi)1500元，共計(jì)12352.05元。
二、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)減半收取119元，由被告負(fù)擔(dān)90元，原告負(fù)擔(dān)29元。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對(duì)方當(dāng)事人或代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省保定市中級(jí)人民法院。

審判員　　郭素梅

書記員：邵天緣