楊某
任翠霞
遷安首信自動化信息技術(shù)有限公司
于明占（北京瑞馳律師事務(wù)所）
李偉東

原告楊某。
委托代理人任翠霞。
被告遷安首信自動化信息技術(shù)有限公司。
法定代表人蘇鳳春，任總經(jīng)理。
委托代理人于明占，北京市瑞馳律師事務(wù)所律師。
委托代理人李偉東，遷安首信自動化信息技術(shù)有限公司辦公室主任。
原告楊某訴被告遷安首信自動化信息技術(shù)有限公司勞動爭議糾紛一案，本院于2013年9月9日立案受理。依法由代理審判員高鳳艷適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告楊某的委托代理人任翠霞，被告遷安首信自動化信息技術(shù)有限公司的委托代理人于明占、李偉東到庭參加訴訟。本案現(xiàn)己審理終結(jié)。
根據(jù)原《河北省工傷保險實施辦法》第三十三條規(guī)定，被告應(yīng)支付原告方一次性醫(yī)療補助金70048.4元，但解除勞動關(guān)系后，被告一直以（2011）第21號《河北省工傷保險實施辦法》規(guī)定由工傷保險基金支付一次性工傷醫(yī)療補助金為由，拒絕向原告支付一次性工傷醫(yī)療補助金。
原告提請勞動仲裁，遷安市勞動仲裁委員會裁決被告于仲裁生效后十日內(nèi)到遷安市社會保險經(jīng)辦機構(gòu)為原告申請辦理一次性工傷醫(yī)療補助金的報領(lǐng)手續(xù)，并支付給原告。但原告認為工傷事故發(fā)生在（2011）第21號《河北省工傷保險實施辦法》實施之前，該裁決適用法律錯誤，仍應(yīng)由被告支付一次性工傷醫(yī)療補助金。遷安市社會保險機構(gòu)亦以此為由，拒絕支付一次性工傷醫(yī)療補助金。至此，導致原告無從取得該筆補助金。特起訴至人民法院要求被告不需要到遷安市社會保險經(jīng)辦機構(gòu)辦理一次性醫(yī)療補助金領(lǐng)報手續(xù)并且由被告直接支付原告一次性工傷醫(yī)療補助金70048.4元。
被告遷安首信自動化信息技術(shù)有限公司承認原告在本案中所主張的事實，但被告認為根據(jù)河北省人民政府令2011第21號《河北省工傷保險實施辦法》第34條和46條的規(guī)定，原告的一次性工傷醫(yī)療補助金應(yīng)當由遷安市社會保險經(jīng)辦機構(gòu)給付。
本院認為，被告遷安首信自動化信息技術(shù)有限公司承認原告楊某在本案中主張的事實。對原告楊某主張的事實本院予以確認。依照《國務(wù)院關(guān)于修改《工傷保險條例》的決定》（中華人民共和國國務(wù)院令[[e6f1da744585450caf21a3cbdb273601:586Article|第586號）的規(guī)定:本條]]例施行后本決定施行前受到事故傷害或者患職業(yè)病的職工尚未完成工傷認定的，依照本決定的規(guī)定執(zhí)行，因原告?zhèn)橛?010年5月23日被認定為工傷，在上述決定施行（自2011年1月1日起施行）前已完成，故應(yīng)當按照修改前的工傷保險條例的規(guī)定執(zhí)行，即應(yīng)由被告支付原告一次性工傷醫(yī)療補助金70048.33元（42029元／年÷12＊2０）。依照《工傷保險條例》（中華人民共和國國務(wù)院令第375號）第三十四條 ?的規(guī)定，參照《河北省工傷保險實施辦法》（河北省政府令2004年第7號）第三十三條的規(guī)定，判決如下:
被告遷安首信自動化信息技術(shù)有限公司支付原告楊某一次性工傷醫(yī)療補助金70048.33元。本判決生效后三日內(nèi)履行。
案件受理費5元，被告遷安首信自動化信息技術(shù)有限公司負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級人民法院。

本院認為，被告遷安首信自動化信息技術(shù)有限公司承認原告楊某在本案中主張的事實。對原告楊某主張的事實本院予以確認。依照《國務(wù)院關(guān)于修改《工傷保險條例》的決定》（中華人民共和國國務(wù)院令[[e6f1da744585450caf21a3cbdb273601:586Article|第586號）的規(guī)定:本條]]例施行后本決定施行前受到事故傷害或者患職業(yè)病的職工尚未完成工傷認定的，依照本決定的規(guī)定執(zhí)行，因原告?zhèn)橛?010年5月23日被認定為工傷，在上述決定施行（自2011年1月1日起施行）前已完成，故應(yīng)當按照修改前的工傷保險條例的規(guī)定執(zhí)行，即應(yīng)由被告支付原告一次性工傷醫(yī)療補助金70048.33元（42029元／年÷12＊2０）。依照《工傷保險條例》（中華人民共和國國務(wù)院令第375號）第三十四條 ?的規(guī)定，參照《河北省工傷保險實施辦法》（河北省政府令2004年第7號）第三十三條的規(guī)定，判決如下:

被告遷安首信自動化信息技術(shù)有限公司支付原告楊某一次性工傷醫(yī)療補助金70048.33元。本判決生效后三日內(nèi)履行。
案件受理費5元，被告遷安首信自動化信息技術(shù)有限公司負擔。

審判長：高鳳艷

書記員：張秀紅