上訴人(原審原告):楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住懷來縣。
法定代理人:楊某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住張家口市橋西區(qū)。
委托訴訟代理人:孫東博,河北思洋律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住懷來縣。
原審被告:程桂萍,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住懷來縣。
上訴人楊某某因與被上訴人楊某某及原審被告程桂萍分家析產(chǎn)糾紛一案,不服河北省懷來縣人民法院(2017)冀0730民初1706號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年11月22日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理,上訴人楊某某的委托訴訟代理人楊某、孫東博、被上訴人楊某某及原審被告程桂萍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
楊某某上訴請求:撤銷原判,依法改判;楊某某承擔(dān)一、二審全部訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由:一審法院認(rèn)定楊某某應(yīng)按協(xié)議支付楊某40000元是錯誤的;一審法院沒有支持楊某某的利息請求是錯誤的;
楊某某辯稱,認(rèn)可一審判決,應(yīng)維持原判。贍養(yǎng)協(xié)議并未作廢,楊某某應(yīng)當(dāng)將40000元還給我。
楊某某向一審法院起訴請求:判令楊某某向楊某某支付拆遷補(bǔ)償款15萬元,并按照中國人民銀行同期利率支付利息,從2016年12月31日計算至實(shí)際給付之日。
一審法院認(rèn)定事實(shí),原告楊某某及其監(jiān)護(hù)人楊某與被告楊某某系親兄弟關(guān)系,由于修建城際高鐵,其父位于懷來縣沙城鎮(zhèn)殷家墳58號房屋被拆遷,拆遷款由被告楊某某領(lǐng)取,拆遷前該房屋一直由被告楊某某居住并于2001年出資建設(shè)。原被告共兄弟五人,2016年12月31日,兄弟五人(楊某某、楊某、楊振斌、楊某某、楊振保)簽訂拆遷補(bǔ)償財產(chǎn)分割協(xié)議書,主要約定:房屋拆遷后300平米房屋歸被告楊某某所有,但楊某某需向其余四人支付補(bǔ)償款共計1000000元整,并由其向四人分別單獨(dú)打款每人250000元。協(xié)議簽訂后,被告楊某某向其余三人每人以打款的方式支付250000元,并向原告楊某某支付100000元?,F(xiàn)原告訴至本院,要求判令被告向原告支付拆遷補(bǔ)償款150000元,并按照中國人民銀行同期利率支付利息,從2016年12月31日計算至實(shí)際給付之日。另查明,原告楊某某系聾啞人,之前一直隨被告楊某某一起生活,在此期間被告楊某某為原告購買了養(yǎng)老保險,原告每月可領(lǐng)取養(yǎng)老保險金。2015年底,兄弟之間就贍養(yǎng)原告楊某某達(dá)成協(xié)議,約定自2015年12月13日起,楊某某輪流住在其余四位兄弟家,每家三個月;楊某某有存款112000元,因被告楊某某照顧原告7年,由原告存款提給被告楊某某20000元,再由原告的存款提給被告楊某某20000元用于為其購買養(yǎng)老醫(yī)療保險費(fèi)用,以上共計40000元,但原告未支付給被告楊某某。原告現(xiàn)在已處于昏迷狀態(tài),楊某為其監(jiān)護(hù)人。
一審法院認(rèn)為,原告楊某某和被告楊某某及其兄弟,已就懷來縣沙城鎮(zhèn)殷家墳58號院的拆遷補(bǔ)償款達(dá)成協(xié)議,且大部分已履行完畢,被告楊某某應(yīng)依約向原告支付剩余補(bǔ)償款。但兄弟五人就原告楊某某的贍養(yǎng)問題達(dá)成了協(xié)議,原告應(yīng)按協(xié)議約定,向被告楊某某支付40000元。原告的監(jiān)護(hù)人楊某稱,2016年12月31日簽訂的拆遷補(bǔ)償財產(chǎn)分割協(xié)議書已將之前所有達(dá)成的協(xié)議廢除,不應(yīng)再向被告楊某某支付40000元,但庭審中楊某亦表示,現(xiàn)對原告的贍養(yǎng)仍然按照該協(xié)議在履行,故對該抗辯理由本院不予認(rèn)可。原告要求被告支付剩余款項的利息的訴訟請求,因原被告互負(fù)債務(wù),故對該項訴訟請求,本院不予支持。因原被告兄弟之間簽訂的協(xié)議,未涉及被告程桂萍,故原告要求被告程桂萍支付剩余拆遷款的訴訟請求,本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國民法總則》第一百一十八條、第一百七十六條之規(guī)定,判決:一、被告楊某某應(yīng)于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi),給付原告楊某某拆遷補(bǔ)償款110000元。二、駁回原告的其他訴訟請求。案件受理費(fèi)1650元,由原告楊某某承擔(dān)400元,由被告楊某某承擔(dān)1250元。
二審中,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。
本院認(rèn)為,分家析產(chǎn),是指家庭成員分割家庭共有財產(chǎn),各自生活的行為。一審法院根據(jù)當(dāng)事人與其他親屬之間簽訂的懷來縣沙城鎮(zhèn)殷家墳58號院拆遷補(bǔ)償款協(xié)議并結(jié)合楊某某和楊某某之間的互負(fù)債務(wù)情況,認(rèn)定楊某某應(yīng)給付楊某某拆遷補(bǔ)償款110000元。楊某某主張根據(jù)拆遷款補(bǔ)償協(xié)議,包括贍養(yǎng)協(xié)議在內(nèi)的之前一切協(xié)議均已作廢,故楊某某不應(yīng)按協(xié)議支付楊某40000元。本院認(rèn)為,根據(jù)2016年12月31日簽訂的拆遷補(bǔ)償財產(chǎn)分割協(xié)議書第三條中“自生效之日起,之前關(guān)于殷家墳58號房屋財產(chǎn)分割協(xié)議、及所有協(xié)議全部作廢,任何人不得再提出任何異議。”可知,僅僅約定關(guān)于房屋財產(chǎn)的相關(guān)協(xié)議作廢,并不能導(dǎo)致贍養(yǎng)協(xié)議作廢,一審法院依據(jù)該贍養(yǎng)協(xié)議依法作出的判決合法合理,維護(hù)了公序良俗,應(yīng)得到支持。
綜上所述,楊某某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3300元,由楊某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 海延林 審判員 王萬軍 審判員 薛團(tuán)梅
法官助理成誠 書記員張璐
成為第一個評論者