上訴人(原審原告)楊某某。
訴訟代理人楊保才。代理權(quán)限:代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行和解,簽收法律文書(shū)。
訴訟代理人吳向陽(yáng),湖北浩法律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行和解,簽收法律文書(shū)。
被上訴人(原審被告)安陸市金榜建材有限責(zé)任公司。住所地:安陸市煙店鎮(zhèn)雙嶺村1組。
法定代表人蔡愛(ài)明,該公司經(jīng)理。
訴訟代理人李從春,湖北維天律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行和解,簽收法律文書(shū)。
上訴人楊某某因與被上訴人安陸市金榜建材有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱金榜公司)排除妨害糾紛一案,不服湖北省安陸市人民法院(2015)鄂安陸民初字第01647號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,于2016年5月31日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人楊某某的訴訟代理人楊保才、吳向陽(yáng),被上訴人金榜公司的法定代表人蔡愛(ài)明、訴訟代理人李從春到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定,楊某某系安陸市煙店鎮(zhèn)雙嶺村1組村民,1981年該村落實(shí)分山到戶政策,將該村一處荒山分配給楊某某承包經(jīng)營(yíng),原安陸縣林業(yè)局頒發(fā)了《山林管理權(quán)使用證書(shū)》,證書(shū)上載明楊某某山場(chǎng)面積為13.14畝,其中責(zé)任山荒山面積6畝,但未載明簽發(fā)時(shí)間及山林四至界線。金榜公司的前身系安陸市煙店鎮(zhèn)楊家洼采石場(chǎng),2007年該公司法定代表人蔡愛(ài)民從原法定代表人手中接手后,與安陸市煙店鎮(zhèn)雙嶺村委會(huì)簽訂了荒山石料開(kāi)采協(xié)議,并約定了開(kāi)采范圍、面積及補(bǔ)償價(jià)格。協(xié)議簽訂后,安陸市煙店鎮(zhèn)楊家洼采石場(chǎng)于2008年6月取得采礦許可后并開(kāi)始開(kāi)采,2008年12月成立安陸市金榜建材有限責(zé)任公司。楊某某以金榜公司自2007年起未經(jīng)其同意在楊某某自留山山上毀山采石,侵犯其山林承包權(quán)為由,向法院提起訴訟,請(qǐng)求人民法院判令金榜公司立即停止在楊某某自留山山上采石、返還其自留山并恢復(fù)原狀。經(jīng)法院庭后對(duì)安陸市煙店鎮(zhèn)雙嶺村委會(huì)調(diào)查核實(shí),書(shū)面證實(shí)楊某某在安陸市煙店鎮(zhèn)雙嶺村被金榜公司納入開(kāi)采的實(shí)際山林面積為12畝,山林四至界限為東至山溝為界,南至安陸市煙店鎮(zhèn)雙嶺村公山,北與雙嶺村1組蔣玉練的自留山為界,西與安陸市雷公鎮(zhèn)所轄山分水為界。楊某某育有楊保才、楊家才、楊國(guó)才共三子,其三個(gè)兒子成家后,楊保才分得5畝,楊國(guó)才分得5畝,楊家才分得2畝。金榜公司自2008年起在安陸市煙店鎮(zhèn)雙嶺村地界開(kāi)采礦石,開(kāi)采面積其中包括楊某某所承包的山林,并按書(shū)面協(xié)議每年向雙嶺村委會(huì)支付山林開(kāi)采補(bǔ)償費(fèi)用,由雙嶺村委會(huì)根據(jù)各農(nóng)戶所占山林面積支付農(nóng)戶補(bǔ)償費(fèi)用。2008年支付楊某某山林補(bǔ)償費(fèi)1500元、土地補(bǔ)償費(fèi)717元,由楊某某出具領(lǐng)條領(lǐng)取。2009年領(lǐng)取山林補(bǔ)償費(fèi)2000元、土地補(bǔ)償費(fèi)860元。2010年1月1日,楊某某之子楊保才、楊家才、楊國(guó)才與安陸市煙店鎮(zhèn)雙嶺村委會(huì)簽訂書(shū)面協(xié)議,協(xié)議約定雙嶺村自2010年起每年支付山林租金及民政補(bǔ)助款7000元,租金組成是由金榜公司支付山林租金3500元和村、民政扶貧款3500元。2010年楊保才領(lǐng)取了山林補(bǔ)償及民政扶貧款5000元,楊某某領(lǐng)取了山林補(bǔ)償及民政扶貧款2000元。2011年楊某某之子楊保才領(lǐng)取山林補(bǔ)償款5000元,楊某某妻子領(lǐng)取山林補(bǔ)償款2000元,楊某某之子楊國(guó)才領(lǐng)取土地補(bǔ)償款860元。2012年楊某某之子楊保才領(lǐng)取5000元,楊國(guó)才領(lǐng)取山林補(bǔ)償款2000元及土地補(bǔ)償款860元。2013年楊某某之子楊保才領(lǐng)取山林補(bǔ)償款5000元,楊某某領(lǐng)取山林補(bǔ)償款2000元及土地補(bǔ)償款860元。2014年楊某某之子楊保才領(lǐng)取山林補(bǔ)償款5000元,楊某某領(lǐng)取山林補(bǔ)償款2000元。2015年度楊某某山林補(bǔ)償款及民政扶貧款7000元金榜公司已支付雙嶺村委會(huì),楊某某未領(lǐng)取。經(jīng)法院庭審后調(diào)查核實(shí),自2010年起,楊某某及其親屬每年領(lǐng)取的山林補(bǔ)償費(fèi)3500元及村、民政補(bǔ)助款3500元,共7000元均由金榜公司支付。2008年7月,安陸市煙店鎮(zhèn)雙嶺村經(jīng)安陸市林業(yè)局林權(quán)制度改革,重新確權(quán),楊某某所屬山林按份分由楊某某之子楊保才、楊家才、楊國(guó)才所有,但未辦理林權(quán)證。
原審判決認(rèn)為,排除妨礙糾紛是因物受到他人的妨害而引發(fā)以排除這種妨害為目的的糾紛,妨礙是否成立,應(yīng)結(jié)合被告是否構(gòu)成妨害行為來(lái)判定。本案中楊某某通過(guò)農(nóng)村集體分山到戶政策,取得農(nóng)村山林承包權(quán),金榜公司根據(jù)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)需要,在楊某某所承包的山林上采石的事實(shí),雙方在庭審中均無(wú)異議,對(duì)該事實(shí),法院予以確認(rèn)。金榜公司經(jīng)營(yíng)的采石場(chǎng)已取得采礦許可證,具備相關(guān)的采礦資質(zhì),并在2007年與安陸市煙店鎮(zhèn)雙嶺村簽訂了開(kāi)采山林補(bǔ)償協(xié)議,且按協(xié)議約定每年已向村委會(huì)支付補(bǔ)償費(fèi)用,安陸市煙店鎮(zhèn)雙嶺村在接受金榜公司補(bǔ)償費(fèi)用后,也按所占山林面積將補(bǔ)償款發(fā)放給了包括楊某某在內(nèi)的村民,楊某某及其親屬自2008年起至今對(duì)金榜公司的開(kāi)采行為未提出異議,并每年在村委會(huì)領(lǐng)取金榜公司支付的山林補(bǔ)償款及民政補(bǔ)助款,取得了相應(yīng)的報(bào)酬,應(yīng)視為對(duì)金榜公司開(kāi)采行為的許可,故金榜公司對(duì)楊某某山林不存在妨害行為。楊某某承包的山林經(jīng)村委會(huì)2008年重新確權(quán),重新分配給其三個(gè)兒子,且三個(gè)兒子也于2010年與村委會(huì)簽訂了書(shū)面協(xié)議,金榜公司也依該協(xié)議約定的補(bǔ)償金額支付補(bǔ)償費(fèi)用,楊某某及其子每年在領(lǐng)取金榜公司支付的費(fèi)用,金榜公司已向法院提交了楊某某及親屬領(lǐng)款的書(shū)面條據(jù)及雙嶺村的證明予以佐證,對(duì)金榜公司認(rèn)為每年向楊某某支付補(bǔ)償費(fèi)用,不構(gòu)成妨害行為的辯稱理由,法院予以采納,對(duì)楊某某的訴訟請(qǐng)求,法院不予支持。綜上,經(jīng)合議庭評(píng)議,依照《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:駁回楊某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)500元,由楊某某負(fù)擔(dān)。
經(jīng)審理查明,原審判決認(rèn)定的的事實(shí)除“2008年7月,安陸市煙店鎮(zhèn)雙嶺村經(jīng)安陸市林業(yè)局林權(quán)制度改革,重新確權(quán),楊某某所屬山林按份分由楊某某之子楊保才、楊家才、楊國(guó)才所有,但未辦理林權(quán)證”無(wú)證據(jù)證明外,原判認(rèn)定的其他事實(shí)屬實(shí)。
本院認(rèn)為,金榜公司依據(jù)該公司法定代表人蔡愛(ài)民與安陸市煙店鎮(zhèn)雙嶺村委會(huì)簽訂的荒山石料開(kāi)采協(xié)議,在本案爭(zhēng)議的山上采礦。雖然,金榜公司采礦的范圍包含了楊某某承包的山林,但是,由于雙嶺村委會(huì)是本案爭(zhēng)議礦山的所有權(quán)人,其與金榜公司簽訂的荒山石料開(kāi)采協(xié)議不違反法律規(guī)定,合法有效,故楊某某主張金榜公司侵害其山林承包權(quán)的理由,因無(wú)事實(shí)依據(jù),本院不予采信。楊某某上訴的第1、2項(xiàng)理由,因其舉證不能,本院不予采信;其上訴的第3項(xiàng)理由經(jīng)查成立,本院予以采信。但原判實(shí)體處理適當(dāng),本院依法予以維持。楊某某的上訴請(qǐng)求,因缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院依法予以駁回。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)500元,由楊某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 李國(guó)華 審判員 孟曉春 審判員 夏建紅
書(shū)記員:邵杰
成為第一個(gè)評(píng)論者