原告楊某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。
被告付某某(陳成炎妻子),女,xxxx年xx月xx日出生,滿族,農(nóng)民。(未出庭)
被告羅某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。(未出庭)
委托代理人關秀玲(羅某某妻子),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。
原告楊某某與被告付某某、羅某某機動車交通事故責任糾紛一案,本院于2012年9月19日受理后,依法組成合議庭,于2012年12月21日公開開庭進行了審理。原告楊某某、被告羅某某委托代理人關秀玲到庭參加訴訟,被告付某某經(jīng)本院依法傳喚無正當理由未能到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告楊某某訴稱,2012年7月12日21時20分,陳成炎醉酒駕駛黑LR6093號松花江小型普通客車沿老雙哈路由南向北行駛至中興村北1公里處時,與對向由北向南被告羅某某駕駛的黑01-4774號大中型方向盤式拖拉機相撞,致車輛損壞,陳成炎及同車乘車人楊某某、李吉山受傷,陳成炎經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡的交通事故。事故發(fā)生后,經(jīng)雙城市公安局交通警察大隊道路交通事故認定書哈公交雙認字(2012)第620121034號認定;被告陳成炎負此事故的主要責任,被告羅某某負此次事故次要責任,原告楊某某無責任。因陳成炎在交通事故中死亡,故由其法定繼承人妻子付某某承擔責任。原告住院治療35天,支付醫(yī)療費29,462.25元。為此,原告提起訴訟,要求被告賠償醫(yī)療費及鑒定費31,262.25元,住院伙食補助費1,750.00元,護理費1,540.00元,傷殘賠償金30,364.00元,精神撫慰金5,000.00元,交通費105.00元,誤工費5,500.00元,以上合計人民幣75,521.25元。同時承擔本案的訴訟費用。
原告楊某某為證實其所主張的事實,在本院開庭審理時出示了以下證據(jù):
證據(jù)1、楊某某身份證復印件1份,證明原告身份情況的事實。
證據(jù)2、道路交通事故認定書1份,證明陳成炎應負此事故的主要責任,羅某某應負此事故的次要責任,楊某某此事故無責任。
證據(jù)3、哈爾濱二四二醫(yī)院診斷書一份,證明原告左眼晶體脫位,左眼玻璃體疝,左眼繼發(fā)青光眼,左眼挫傷,外傷性散瞳,左眼脈絡膜破裂。治療:2012年9月6日行左眼人工晶體植入術(shù)。
證據(jù)4、醫(yī)藥費票據(jù)16張和法醫(yī)鑒定費票據(jù)1張,共計人民31,262.25元,證明原告?zhèn)笏ㄙM用醫(yī)藥費及治療費的費用。
證據(jù)5、哈爾濱市二四二醫(yī)院病例1份,證明原告?zhèn)笕朐旱娜恐委煛?br/>證據(jù)6、交警隊檔案48張,證明案發(fā)時交警隊處理現(xiàn)場的全部經(jīng)過。
證據(jù)7、黑龍江省普利斯司法鑒定中心司法鑒定意見書一份,證明原告楊某某交通事故受傷九級傷殘,從鑒定之日起行醫(yī)療終結(jié),傷后住院期間1人護理。
被告付某某未出庭,亦未在舉證期限屆滿前向本院遞交書面答辯及相關證據(jù)。
被告羅某某的委托代理人關秀玲辯稱:我們不應當承擔此起交通事故的所有責任,因為原告沒乘坐我的車,我的車也沒有肇事,是因為被告陳成炎違章,跟我們沒關系,原告是坐死者的車應當由死者承擔責任,對原告所花醫(yī)療費等項費用也持有異議不予信可。
被告為證明其主張的事實,在本院開庭審理時未遞交相關證據(jù)
在庭審中,原告當庭進行舉證,雙方相互質(zhì)證,被告羅某某對原告提供的證據(jù)1的證明無異議,本院予以采信;對原告提供的證據(jù)2持有異議,認為交警隊認定的不合理,本院認為,對交警部門認定的責任及事實不合理應在法定期限內(nèi)提出書面異議申請,本案已超過重新認定責任期限。對原告所舉證據(jù)及交警行政機關出具,本院予以采信。對證據(jù)3持有異議,認為原告青光眼不是撞的,傷也沒那么嚴重,本院認為,具有資質(zhì)醫(yī)院和鑒定機構(gòu)作出其結(jié)論與此交通事故有直接因果關系,系挫傷所致。故對此認證,本院予以采信。對證據(jù)4、5、6、7認為該組證據(jù),因本人不是專業(yè)人員,對此不予認可,本院認為,該組證據(jù)系據(jù)有資質(zhì)的醫(yī)療機構(gòu)及鑒定機構(gòu)出具,被告也沒有舉出相反證據(jù)予以反證,應付舉證不能法律后果,本院予以采信,作為定案依據(jù)。
基于對上述證據(jù)的分析與認定,可以確定的事實為:2012年7月12日21時20分,陳成炎醉酒駕駛黑LR6093號松花江小型普通客車沿老雙哈路由南向北行駛至中興村北1公里處時,與對向由北向南被告羅某某駕駛的黑01-G4774號大中型方向盤式拖拉機相撞,致車輛損壞,陳成炎及同車乘車人楊某某、李吉山受傷,陳成炎經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡的交通事故。事故發(fā)生后原告楊某某入住哈爾濱二四二醫(yī)院治療,共住院35天,支付醫(yī)藥費29,462.25元。此事故經(jīng)雙城市公安交通警察大隊認定;被告陳成炎負此事故的主要責任。被告羅某某負此事故次要責任。原告楊某某無責任。經(jīng)黑龍江普利斯司法鑒定中心鑒定:原告楊某某的損傷為九級傷殘;從鑒定之日起行醫(yī)療終結(jié);傷后住院期間1人護理;定殘后不支持繼續(xù)治療費用。
本院認為,此起交通事故發(fā)生后,經(jīng)雙城市公安交通警察大隊認定,被告陳成炎在交通事故中,負此交通事故的主要責任,被告羅某某在此交通事故中,負此交通事故的次要責任,原告楊某某無責任,對此本院予以確認。對被告付某某所應承擔的責任,因行為人陳成炎在此事故中負主要責任并己死亡,其賠償?shù)臄?shù)額應按交通責任書的責任認定予以處理,雖然被告付某某與陳成炎系夫妻關系,但本案中屬交通事故造成的損失,不應以夫妻共同債務處理,應由死者陳成炎的遺產(chǎn)予以賠償為宜。被告付某某當己繼承死者陳成炎的遺產(chǎn)份額內(nèi)按主要責任予以賠償原告。且庭審后原告自愿放棄主張對被告付某某損害賠償責任,因本案二被告并非對原告的損害賠償承擔共同責任,其主張符合法律規(guī)定,本院予以支持。對被告羅某某應承擔的損害賠償責任,應按照交警部門所認定的責任大小承擔次要責任,按照40%予以賠償為宜,被告羅某某對自己的主張沒有舉出相反證據(jù)予以證實,應付舉證不能的法律后果,且本案案由是交通事故責任糾紛案件,不是交通客運運輸合同案件,故對其主張本院不予維護。依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國保險法》第六十五條、《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第四十九條、《中華人民共和國民法通則》第一百零六條第二款、第一百一十九條、最高人法法院《關于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責任若干問題的解釋》第八條、最高人法法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第二十一條、第二十三條、第二十五條的規(guī)定,判決如下:
被告羅某某賠償原告楊某某醫(yī)療費等項費用合計人民幣30,208.50元。[其中醫(yī)療費11,784.9元(29,462.25元×40%)、殘疾賠償金,原告楊某某是農(nóng)村戶口故其殘疾賠償金為12,145.6元(7,591.00元/年×20年×20%=30,364.00元×40%)、護理費616.00元(44.00元×35天=1,540.00元×40%)、住院伙食補助費700.00元(住院35天×50.00元/天=1,750.00元×40%)、鑒定費720.00元(1,800.00元×40%)、精神撫慰金2,000.00元(5,000.00元×40%)、交通費42.00元(105.00元×40%)、誤工費2,200.00元(125天×44.00元/天=5,500.00元×40%)]于判決生效后十日內(nèi)履行完畢。
案件受理費593.00元、由原告楊某某負擔415.10元,被告羅某某負擔177.90元
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
如不服本判決,可在判決書送達之日起15日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。
審判長 蔡忠凱
審判員 于紅
審判員 趙明林
書記員: 范文嬌
成為第一個評論者