原告（被告）：楊某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省河間市。
委托訴訟代理人：尚雙祥，河北至威律師事務(wù)所律師。
被告（原告）：河間市紫金塑料制品有限公司，住所地：河北省河間市郭家村鄉(xiāng)邊家邊村。
統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：xxxx。
法定代表人：衛(wèi)學(xué)公，經(jīng)理。
委托訴訟代理人：于智廣，職員。
委托訴訟代理人：杜志合，河北一力律師事務(wù)所律師。

楊某某與河間市紫金塑料制品有限公司及河間市紫金塑料制品有限公司（以下簡稱紫金公司）與楊某某勞動(dòng)爭議二案，本院分別于2018年11月26日、2018年11月29日立案后，依法適用普通程序，于2018年12月18日公開開庭進(jìn)行了審理。楊某某的委托訴訟代理人尚雙祥，河間市紫金塑料制品有限公司的委托訴訟代理人于智廣、杜志合，到庭參加訴訟。此兩案現(xiàn)已審理終結(jié)。
（2018）冀0984民初4695號(hào)案，楊某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：不服河間市勞動(dòng)人事爭議調(diào)解仲裁委員會(huì)作出的河勞人仲案（2018）第66號(hào)仲裁裁決書，請(qǐng)求判決被告支付一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金等各項(xiàng)費(fèi)用共計(jì)120560元。事實(shí)與理由：自2017年2月份，我到被告處工作。2017年4月21日我在工作中受傷，2018年3月9日滄州市人力資源和社會(huì)保障局認(rèn)定我的損傷屬工傷，2018年5月16日滄州市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)認(rèn)定我的傷殘等級(jí)為十級(jí)殘，停工留薪期6個(gè)月。河間市仲裁委作出的河勞人仲案（2018）第66號(hào)仲裁裁決書，沒有裁決被告支付我一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金43510.6元、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金21755.3元、交通費(fèi)500元是錯(cuò)誤的。特向法院起訴請(qǐng)依法判決。
河間市紫金塑料制品有限公司辯稱，楊某某不是在工作中受傷，她是在2017年4月21日發(fā)生的交通事故受傷。我方在交通事故案件中為其開具了一個(gè)證明，證實(shí)其工資為3200元，是應(yīng)原告的要求出具的，僅僅適用于交通事故案件，而我方實(shí)際為楊某某支付工資是有證據(jù)證實(shí)的，2月份工資為2219元，3月份工資2553元，4月份工資2185元，該工資是轉(zhuǎn)到了楊某某的丈夫張永利的銀行卡上。楊某某已經(jīng)超過50歲的退休年齡，根據(jù)河北省工傷條例實(shí)施辦法第34條規(guī)定，一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金是不再賠償?shù)姆秶鷥?nèi)。
（2018）冀0984民初4741號(hào)案，河間市紫金塑料制品有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求：不服河間市勞動(dòng)人事爭議調(diào)解仲裁委員會(huì)作出的河勞人仲案（2018）第66號(hào)仲裁裁決書，要求依法判處我公司不承擔(dān)被告交通事故受傷的賠償責(zé)任。事實(shí)和理由：2017年4月8日被告不是在工作中受傷而是發(fā)生的交通事故，該事故被告已經(jīng)得到肇事人的賠償。我公司為其出具的所謂工資證明是虛假的，是為其交通事故而出具的，與其工傷無關(guān)。原裁定判令我公司承擔(dān)賠償責(zé)任是非常錯(cuò)誤的。請(qǐng)法院查明以上事實(shí)，判處我公司不承擔(dān)賠償責(zé)任。
楊某某辯稱，楊某某確實(shí)是在交通事故中受傷，但已經(jīng)被滄州市人力資源和社會(huì)保障局認(rèn)定為工傷，根據(jù)最高院關(guān)于因第三人造成工傷的職工或其親屬在獲得民事賠償后是否還可以獲得工傷保險(xiǎn)補(bǔ)償問題的答復(fù)，即使楊某某在交通事故中獲得民事賠償，仍可以獲得工傷保險(xiǎn)補(bǔ)償，因紫金公司沒有為楊某某繳納工傷保險(xiǎn)費(fèi)，該公司應(yīng)當(dāng)支付楊某某的工傷保險(xiǎn)待遇。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。對(duì)楊某某提交的診斷證明復(fù)印件、醫(yī)療費(fèi)收據(jù)票據(jù)八張、用藥明細(xì)復(fù)印件的真實(shí)性，（2018）第66號(hào)仲裁裁決書，紫金公司無異議，本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
對(duì)有爭議的證據(jù)本院認(rèn)定如下：對(duì)楊某某提交的醫(yī)療費(fèi)收據(jù)票據(jù)及用藥明細(xì)復(fù)印件能夠證實(shí)楊某某因交通事故受傷治療情況，與本案具有關(guān)聯(lián)性，對(duì)其證明效力予以確認(rèn)。楊某某提交的工傷認(rèn)定決定書、初次鑒定結(jié)論書來源合法、內(nèi)容真實(shí)，紫金公雖提出異議但未提供證據(jù)證實(shí)，故對(duì)其證明效力予以確認(rèn)。楊某某提交的紫金公司出具的工資證明，無出具人或者負(fù)責(zé)人簽字，證據(jù)形式不合法；且根據(jù)雙方對(duì)工資的陳述，雙方認(rèn)可楊某某2017年2、3、4月實(shí)際工資分別為2219元、2553元2185元，故對(duì)楊某某的工資標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按該三個(gè)月的平均工資計(jì)算；楊某某主張上述工資均不是整月工資未提供證據(jù)證明，故對(duì)其主張不予支持。紫金公司提交的楊某某的工資打款記錄，能夠真實(shí)反映楊某某工資情況，對(duì)其證明效力予以確認(rèn)。
本案經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：楊某某為xxxx年xx月xx日出生，紫金公司為合法注冊(cè)的用人單位，楊某某于2017年2月份到紫金公司工作。2017年4月21日18時(shí)30分左右，楊某某在上班途中發(fā)生交通事故受傷。楊某某受傷后，在肅寧縣中醫(yī)骨傷醫(yī)院住院治療31天，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)8667.6元。楊某某受傷前三個(gè)月工資分別為2219、2553、2185元。2018年3月9日滄州市人力資源和社會(huì)保障局作出冀傷險(xiǎn)認(rèn)決字（2017）09056505號(hào)工傷認(rèn)定決定書，認(rèn)定楊某某受到事故傷害視同工傷。2018年5月16日滄州市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)作出滄勞鑒2018年1614號(hào)初次鑒定結(jié)論書，鑒定楊某某為十級(jí)傷殘，停工留薪期6個(gè)月。之后，楊某某在河間市勞動(dòng)人事爭議調(diào)解仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁，河間市勞動(dòng)人事爭議調(diào)解仲裁委員會(huì)作出的河勞人仲案（2018）第66號(hào)仲裁裁決書，裁決：一、被申請(qǐng)人支付申請(qǐng)人一次性傷殘補(bǔ)助金22400元；二、被申請(qǐng)人支付申請(qǐng)人停工留薪期工資19200元；三、被申請(qǐng)人支付申請(qǐng)人醫(yī)療費(fèi)8667.6元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)620元、住院期間護(hù)理費(fèi)3306.6元、鑒定費(fèi)600元；四、駁回申請(qǐng)人的其他申訴請(qǐng)求。裁決作出后，雙方對(duì)裁決內(nèi)容不服，均訴至本院。

本院認(rèn)為，楊某某與紫金公司建立了勞動(dòng)關(guān)系，楊某某在上班途中發(fā)生交通事故受傷，被認(rèn)定為工傷，應(yīng)享受相應(yīng)的工傷保險(xiǎn)待遇。根據(jù)《中華人民共和國工傷保險(xiǎn)條例》第六十二條規(guī)定，用人單位應(yīng)當(dāng)參加工傷保險(xiǎn)而未參加或者未按規(guī)定繳納工傷保險(xiǎn)費(fèi)的，未參加工傷保險(xiǎn)或未按規(guī)定繳納工傷保險(xiǎn)期間用人單位從業(yè)人員發(fā)生工傷的，該期間的工傷待遇由用人單位按照規(guī)定的工傷保險(xiǎn)待遇項(xiàng)目和標(biāo)準(zhǔn)支付。本案中，紫金公司在楊某某交通事故發(fā)生前，未為楊某某參加工傷保險(xiǎn)，故紫金公司應(yīng)參照工傷保險(xiǎn)待遇項(xiàng)目和標(biāo)準(zhǔn)支付原告相關(guān)費(fèi)用。根據(jù)《中華人民共和國工傷保險(xiǎn)條例》第三十條“職工因工作遭受事故傷害或者患職業(yè)病進(jìn)行治療，享受工傷醫(yī)療待遇。職工治療工傷應(yīng)當(dāng)在簽訂服務(wù)協(xié)議的醫(yī)療機(jī)構(gòu)就醫(yī)，情況緊急時(shí)可以先到就近的醫(yī)療機(jī)構(gòu)急救。治療工傷所需費(fèi)用符合工傷保險(xiǎn)診療項(xiàng)目目錄、工傷保險(xiǎn)藥品目錄、工傷保險(xiǎn)住院服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)的，從工傷保險(xiǎn)基金支付。工傷保險(xiǎn)診療項(xiàng)目目錄、工傷保險(xiǎn)藥品目錄、工傷保險(xiǎn)住院服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，由國務(wù)院社會(huì)保險(xiǎn)行政部門會(huì)同國務(wù)院衛(wèi)生行政部門、食品藥品監(jiān)督管理部門等部門規(guī)定。職工住院治療工傷的伙食補(bǔ)助費(fèi)，以及經(jīng)醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具證明，報(bào)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)同意，工傷職工到統(tǒng)籌地區(qū)以外就醫(yī)所需的交通、食宿費(fèi)用從工傷保險(xiǎn)基金支付，基金支付的具體標(biāo)準(zhǔn)由統(tǒng)籌地區(qū)人民政府規(guī)定?！钡囊?guī)定，對(duì)楊某某的醫(yī)療費(fèi)、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)、住院期間護(hù)理費(fèi)、鑒定費(fèi)，應(yīng)由紫金公司承擔(dān)。楊某某的傷情經(jīng)滄州市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定停工留薪期為六個(gè)月，根據(jù)《中華人民共和國工傷保險(xiǎn)條例》第三十三條“職工因工作遭受事故傷害或者患職業(yè)病需要暫停工作接受工傷醫(yī)療的，在停工留薪期內(nèi)，原工資福利待遇不變，由所在單位按月支付。…”的規(guī)定，紫金公司應(yīng)支付楊某某停工留薪期間工資，標(biāo)準(zhǔn)參照事發(fā)前三個(gè)月的平均工資計(jì)算為（2219+2553+2185）÷3×6＝13914元。楊某某傷情經(jīng)滄州市人力資源和社會(huì)保障局認(rèn)定為工傷，滄州市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定為十級(jí)傷殘，根據(jù)《中華人民共和國工傷保險(xiǎn)條例》第三十七條“職工因工致殘被鑒定為七級(jí)至十級(jí)傷殘的，享受以下待遇：（一）從工傷保險(xiǎn)基金按傷殘等級(jí)支付一次性傷殘補(bǔ)助金，標(biāo)準(zhǔn)為：七級(jí)傷殘為13個(gè)月的本人工資，八級(jí)傷殘為11個(gè)月的本人工資，九級(jí)傷殘為9個(gè)月的本人工資，十級(jí)傷殘為7個(gè)月的本人工資；…?！钡囊?guī)定，紫金公司應(yīng)參照楊某某工資標(biāo)準(zhǔn)支付楊某某一次性傷殘補(bǔ)助金為（2219+2553+2185）÷3×7＝16233元。楊某某到紫金公司工作時(shí)已達(dá)法定退休年齡，故對(duì)其主張的一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金不予支持。楊某某主張的交通費(fèi)未提供證據(jù)證實(shí)，不予支持。綜上所述，依照《工傷保險(xiǎn)條例》第三十條、第三十三條、第三十七條、第六十二條條的規(guī)定，判決如下：

一、河間市紫金塑料制品有限公司支付楊某某一次性傷殘補(bǔ)助金16233元。
二、河間市紫金塑料制品有限公司支付楊某某停工留薪期工資13914元。
三、河間市紫金塑料制品有限公司支付楊某某醫(yī)療費(fèi)8667.6元、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)620元、住院期間護(hù)理費(fèi)3306.6元、鑒定費(fèi)600元。
四、駁回楊某某的其他訴訟請(qǐng)求及河間市紫金塑料制品有限公司的訴訟請(qǐng)求。
上述判決第一、二、三項(xiàng)內(nèi)容于本判決發(fā)生法律效力之日起五日內(nèi)履行完畢。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
（2018）冀0984民初4695號(hào)案件的受理費(fèi)10元、（2018）冀0984民初4741號(hào)案件的受理費(fèi)10元，由河間市紫金塑料制品有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向滄州市中級(jí)人民法院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。

審判員 石寶山
審判員 唐月明
審判員 郝秀芳

書記員： 白艷娜