上訴人(原審原告)楊某某,農(nóng)民。
上訴人(原審原告)彭某秀,農(nóng)民。
上訴人(原審原告)彭某香,農(nóng)民。
上訴人(原審原告)彭某菊,農(nóng)民。
上訴人(原審原告)彭某翠,農(nóng)民。
五上訴人共同委托代理人(特別授權(quán))王萍,湖北施南律師事務(wù)所律師。
五上訴人共同委托代理人(特別授權(quán))賀信,湖北施南律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)李某某,農(nóng)民。
委托代理人(特別授權(quán))李冰東,湖北勇鑫律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)恩施市龍某鎮(zhèn)吉心村民委員會(huì),住所地:恩施市龍某鎮(zhèn)吉心村。
法定代表人林凡鳳,村主任。
委托代理人(特別授權(quán))徐一菲,湖北夷水律師事務(wù)所律師。
委托代理人(特別授權(quán))王杰,湖北夷水律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)彭某東,農(nóng)民。
被上訴人(原審被告)彭慶堯,農(nóng)民。
委托代理人(特別授權(quán))彭某高,農(nóng)民。
上訴人楊某某、彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠因與被上訴人李某某、彭慶堯、彭某東、恩施市龍某鎮(zhèn)吉心村民委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱吉心村委會(huì))確認(rèn)合同無(wú)效糾紛一案,不服恩施市人民法院(2014)鄂恩施民初字第02474號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2015年3月23日立案受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
楊某某、彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠在一審中訴稱:2003年4月3日,李某某、彭某東、彭慶堯、吉心村委會(huì)在其不知情的情況下簽訂了《李月芝與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議》,協(xié)議約定,彭某東與彭慶堯耕種六個(gè)人的責(zé)任田,分得六個(gè)人的責(zé)任山;李某某耕種兩個(gè)人的責(zé)任田,分得兩個(gè)人的責(zé)任山。2013年,楊某某準(zhǔn)備在承包經(jīng)營(yíng)的土地上修建房屋,遭李某某多次阻擾。楊某某、彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠于2014年7月方知曉李某某與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整一事。李某某、彭某東、彭慶堯、吉心村委會(huì)未經(jīng)其同意擅自將共同承包經(jīng)營(yíng)的土地及山林進(jìn)行分割,侵犯了其合法權(quán)益?,F(xiàn)請(qǐng)求人民法院依法確認(rèn)李某某、彭某東、彭慶堯、吉心村委會(huì)于2003年4月3日簽訂的《李月芝與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議》無(wú)效,并告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
李某某在一審中辯稱:李某某、彭某東、彭慶堯三人簽訂的《李月芝與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議》不存在惡意串通的情形,沒(méi)有損害他人的利益,不違反法律強(qiáng)制性規(guī)定,且根據(jù)協(xié)議分割后的土地均已確權(quán)頒證。請(qǐng)求人民法院駁回楊某某、彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠的訴訟請(qǐng)求。
彭某東在一審中辯稱:李某某與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議簽訂之前其并不知情,彭某東是在彭慶堯與李某某將協(xié)議擬好之后才簽字的,認(rèn)為該協(xié)議合法有效。
彭慶堯在一審中辯稱:其親自參與責(zé)任田及山林的分割指界,并擬定《李月芝與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議》,該協(xié)議內(nèi)容屬實(shí)。
吉心村委會(huì)在一審中辯稱:李某某、彭某東、彭慶堯三人才是協(xié)議主體,吉心村委會(huì)只是該協(xié)議的見(jiàn)證人,并非協(xié)議的當(dāng)事人。
原審查明:楊某某與彭慶堯系夫妻關(guān)系,育有子女彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠、彭某東。1984年7月23日,以彭慶堯?yàn)閼糁鞒邪她埬虫?zhèn)吉心村姚坪組(原七里區(qū)吉星鄉(xiāng)鹿池塘村八組)自留山10畝,承包人口為8人。1992年5月24日,李某某(芝)與彭某東按農(nóng)村習(xí)俗舉辦婚禮并入贅到彭某東家,隨后于1992年補(bǔ)辦結(jié)婚登記,雙方婚后生育一子李陽(yáng)(洋)。李某某原戶籍地為恩施市三岔鄉(xiāng),婚后戶籍遷入恩施市龍某鎮(zhèn)吉心村。1996年4月12日,李某某為承包方與吉心村委會(huì)(原龍某鎮(zhèn)吉心鄉(xiāng))簽訂《恩施市農(nóng)村土地承包合同書(shū)》(№0043075),承包人口為8人,其中勞動(dòng)力為5人。2003年3月,李某某與彭某東離婚。李某某離婚后繼續(xù)在恩施市龍某鎮(zhèn)吉心村居住,與彭慶堯、彭某東家相隔僅兩米左右。
2003年4月3日,李某某、彭某東、彭慶堯三人簽訂了《李月芝與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議》。協(xié)議約定,將上述查明的責(zé)任田及山林進(jìn)行分配調(diào)整,彭某東與彭慶堯分得六個(gè)人份額的責(zé)任田及山林,李某某與其子李陽(yáng)(洋)分得兩個(gè)人份額的責(zé)任田及山林,并明確調(diào)整的責(zé)任田及山林的地塊、面積、界限。吉心村委會(huì)在該協(xié)議上對(duì)各方土地山林調(diào)整事宜蓋章確認(rèn)。上述協(xié)議簽訂后,李某某按其分得的份額耕種管理土地山林,楊某某、彭慶堯耕種管理其余份額的土地山林。李某某依據(jù)該調(diào)整協(xié)議與吉心村委會(huì)簽訂了相關(guān)承包合同,并取得了《土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證》及《林權(quán)證》。2014年10月14日,楊某某、彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠訴至人民法院,請(qǐng)求判準(zhǔn)前述訴訟請(qǐng)求。
另查明,彭某翠于1986年出嫁,在恩施市龍某鎮(zhèn)吉心村定居生活至今。彭某香于1989年出嫁,在恩施市七里坪村定居生活至今。彭某菊于1990年出嫁,在恩施市金子壩村定居生活至今。彭某秀于2006年出嫁,在恩施市金子壩村定居生活至今。彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠自出嫁后時(shí)?;丶铱赐麠钅衬?、彭慶堯。
原審認(rèn)為:依法成立的合同,受法律保護(hù)。承包期內(nèi),承包方家庭分戶的,由家庭內(nèi)部自行決定土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的分割。涉案責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議的前提,系因李某某與彭某東離婚,李某某、彭某東、彭慶堯在承包期內(nèi)對(duì)原家庭承包土地所進(jìn)行的分戶行為,該協(xié)議主體適格,內(nèi)容不違反法律、法規(guī),吉心村委會(huì)對(duì)此協(xié)議亦予確認(rèn),故該協(xié)議合法有效。雙方按上述調(diào)整協(xié)議分割的土地份額進(jìn)行耕種管理,至今已有十余年之久,彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠出嫁后亦常回家探望楊某某及彭慶堯,而李某某與彭某東離婚后仍在恩施市龍某鎮(zhèn)吉心村落戶生活,并與楊某某、彭某東、彭慶堯相鄰居住,楊某某、彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠卻訴稱直到2014年7月才知曉土地分割一事,顯然與常理不符,應(yīng)視為其對(duì)《李月芝與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議》早已知曉并長(zhǎng)期默認(rèn),且彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠自出嫁后對(duì)涉案土地未進(jìn)行耕種管理,并不以該土地為生活保障,該協(xié)議未損害彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠的利益。楊某某更是自該調(diào)整協(xié)議簽訂后按分割份額對(duì)土地耕種管理,其訴稱2014年7月才知曉存在調(diào)整協(xié)議,顯然嚴(yán)重不實(shí),實(shí)則自始至終知曉調(diào)整協(xié)議的存在并按此執(zhí)行,說(shuō)明楊某某早已認(rèn)可調(diào)整協(xié)議。彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠訴稱其出嫁后在夫家未取得承包土地,本院認(rèn)為其是否取得承包土地不影響本案《李月芝與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議》的合法性,故對(duì)楊某某、彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠的訴訟請(qǐng)求不予支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條第二款、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:駁回原告楊某某、彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)100元,減半交納50元,由原告楊某某、彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠共同負(fù)擔(dān)。
經(jīng)審理查明,原審查明的事實(shí)屬實(shí),本院予以認(rèn)定。
本院認(rèn)為:結(jié)合上訴人的上訴理由,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為兩點(diǎn):一是《李月芝與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議》是否系李某某、彭某東、彭慶堯的真實(shí)意思表示。二是《李月芝與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議》有無(wú)合同無(wú)效的情形。分析評(píng)判如下:
一、《李月芝與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議》是否系李某某、彭某東、彭慶堯的真實(shí)意思表示
李某某、彭某東、彭慶堯簽訂的《李月芝與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議》系李某某、彭某東離婚后,家庭承包戶內(nèi)部對(duì)山林、土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的分割,該協(xié)議已經(jīng)吉心村委會(huì)蓋章認(rèn)可。根據(jù)一審?fù)徶须p方當(dāng)事人的陳述,在吉心村委會(huì)干部的見(jiàn)證下,彭慶堯?qū)φ{(diào)整的山林、土地進(jìn)行了指界并參與了協(xié)議的擬定,彭某東、彭慶堯亦對(duì)協(xié)議上簽名的真實(shí)性和協(xié)議的效力予以認(rèn)可,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定該協(xié)議是李某某、彭某東、彭慶堯真實(shí)意思的表示。二審期間,五上訴人對(duì)彭某東、彭慶堯在協(xié)議中簽名的真實(shí)性提出了異議,并申請(qǐng)對(duì)兩人的簽名進(jìn)行筆跡鑒定。因?yàn)樵搮f(xié)議能夠認(rèn)定系李某某、彭某東、彭慶堯真實(shí)意思的表示,協(xié)議上的簽名是否系其本人簽名并不影響本院對(duì)合同效力的認(rèn)定,再對(duì)彭某東、彭慶堯的簽名進(jìn)行鑒定沒(méi)有必要,故本院對(duì)五上訴人的鑒定申請(qǐng)不予準(zhǔn)許。
二、《李月芝與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議》有無(wú)合同無(wú)效的情形
本案中,在彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠出嫁后,彭慶堯作為家庭承包戶的戶主,與李某某、彭某東作為涉案山林和土地的實(shí)際耕種和管理人,簽訂了《李月芝與彭某東責(zé)任田及山林調(diào)整協(xié)議》。根據(jù)楊某某、彭慶堯、彭則東在一審?fù)徶械年愂?,楊某某、彭慶堯夫妻在協(xié)議簽訂后一直按照約定的份額進(jìn)行耕種。彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠出嫁后亦經(jīng)常回家探望楊某某與彭慶堯,其對(duì)李某某與彭某東離婚后財(cái)產(chǎn)分割的事實(shí)是清楚的,理應(yīng)知道其分割土地與山林的情況,且該四人并不是以彭慶堯承包的山林土地為其生活來(lái)源,十余年來(lái)亦未對(duì)該協(xié)議提出異議。故一審法院認(rèn)定楊某某、彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠早已知曉該協(xié)議內(nèi)容并無(wú)不當(dāng)。綜上,該調(diào)整協(xié)議是當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,沒(méi)有違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效。
綜上,原判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)、第一百七十五條的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)100元,由楊某某、彭某秀、彭某香、彭某菊、彭某翠負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 朱華忠 審 判 員 李 龍 代理審判員 申 寶
書(shū)記員:譚學(xué)勝
成為第一個(gè)評(píng)論者