原告:楊某,男,生于2008年10月12日,漢族,湖北省丹江口市人。
法定代理人:楊成明,男,生于1985年3月14日,漢族,湖北省丹江口市人,十堰市豪泰假日酒店有限公司員工。
委托代理人:朱之成,湖北遇真律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般代理。
被告:武當(dāng)山旅游經(jīng)濟(jì)特區(qū)中心幼某某。住所地:武當(dāng)山旅游經(jīng)濟(jì)特區(qū)博物館路8號(hào)。
法定代表人:林漢秀,該園園長(zhǎng)。
委托代理人:王長(zhǎng)遠(yuǎn),丹江口市浪河法律服務(wù)所法律工作者。代理權(quán)限:一般代理。
原告楊某訴被告武當(dāng)山旅游經(jīng)濟(jì)特區(qū)中心幼某某(以下簡(jiǎn)稱:中心幼某某)教育機(jī)構(gòu)責(zé)任糾紛一案,于2014年2月24日向本院提起訴訟。本院受理后,依法由審判員王汝軍擔(dān)任審判長(zhǎng)并主審,與審判員程培濤、人民陪審員劉榮俊組成合議庭,于2014年5月14日、2014年6月5日二次公開開庭進(jìn)行了審理。原告楊某的法定代理人楊成明及委托代理人朱之成,被告中心幼某某的法定代表人林漢秀及委托代理人王長(zhǎng)遠(yuǎn)到庭參加了訴訟。本案經(jīng)合議庭評(píng)議,現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:原告楊某系被告中心幼某某大八班的學(xué)生。2013年9月26日下午5時(shí)左右,該中心幼某某放學(xué),原告的奶奶張正玉在幼某某操場(chǎng)從老師處接走原告楊某后,原告楊某在幼某某操場(chǎng)上玩?;?,下滑時(shí)從滑梯上摔下導(dǎo)致其腹部受傷。后原告因腹部疼痛被送往十堰市太和醫(yī)院治療,經(jīng)診斷原告系脾臟破裂,行脾切除術(shù),原告住院治療15天,支付醫(yī)療費(fèi)29493.09元,原告住院期間由其父親楊成明護(hù)理。2014年1月27日,十堰天平司法鑒定中心出具(2014)臨鑒字第0093號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書,結(jié)論為:楊某脾破裂切除評(píng)定為六級(jí)傷殘;護(hù)理時(shí)間為1人90天。
另查明:2013年9月,原告楊某在入學(xué)被告中心幼某某時(shí),其母陳慧與被告中心幼某某簽訂了安全責(zé)任書,其中第五條約定:“孩子離開老師,家長(zhǎng)帶走后留在院內(nèi)玩耍,家長(zhǎng)有監(jiān)護(hù)責(zé)任,如發(fā)生意外,其責(zé)任自負(fù)”。被告中心幼某某秋季下午放學(xué)時(shí)間為16時(shí)30分。下午放學(xué)時(shí),通常由教師將幼兒學(xué)生帶到學(xué)校操場(chǎng)整隊(duì),家長(zhǎng)到操場(chǎng)從老師處接走幼兒學(xué)生。被告中心幼某某雖禁止幼兒學(xué)生放學(xué)后在園區(qū)玩耍,但對(duì)游樂(lè)設(shè)施未采取專人看護(hù)及懸掛警示標(biāo)志。
又查明:原告楊某的父母于1997年購(gòu)買他人房屋居住在湖北省武當(dāng)山旅游經(jīng)濟(jì)特區(qū)漢十路京華超市對(duì)面。原告楊某平時(shí)上幼某某主要是其奶奶張正玉接送。
本院認(rèn)為:《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》規(guī)定:無(wú)民事行為能力人在幼某某、學(xué)校或者其他教育機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)、生活期間受到人身?yè)p害的,幼某某、學(xué)?;蛘咂渌逃龣C(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任,但能夠證明盡到教育、管理職責(zé)的,不承擔(dān)責(zé)任。本案中,原告是學(xué)齡前幼兒,屬無(wú)民事行為能力人,原告受傷雖然發(fā)生在幼某某的場(chǎng)地內(nèi),但時(shí)間是在放學(xué)以后,其家長(zhǎng)已從教師看護(hù)之下將原告接走,對(duì)原告的監(jiān)護(hù)和管理職責(zé)已經(jīng)轉(zhuǎn)移至原告家長(zhǎng)。原告在其家人的監(jiān)護(hù)下,在園區(qū)內(nèi)玩?;輹r(shí)受傷,其家人未盡到相應(yīng)的監(jiān)護(hù)責(zé)任系造成原告?zhèn)蠊闹饕?,且被告庭審中亦提供相關(guān)證據(jù)證明兒童滑梯是正規(guī)合格產(chǎn)品,故對(duì)原告受傷的損害后果原告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)主要的事故責(zé)任。被告中心幼某某雖然在幼兒入學(xué)前,已經(jīng)與幼兒家長(zhǎng)簽訂了安全責(zé)任書,明確了雙方對(duì)幼兒的接管責(zé)任,但對(duì)放學(xué)后仍滯留在園區(qū)內(nèi)玩耍的幼兒以及園區(qū)游樂(lè)設(shè)施的監(jiān)管,并未采取及時(shí)有效的措施予以制止和懸掛明顯的警示標(biāo)示以預(yù)防危險(xiǎn)的發(fā)生,故對(duì)園區(qū)及設(shè)施的管理存在疏漏,對(duì)原告所受傷害存在一定的過(guò)錯(cuò),應(yīng)承擔(dān)相當(dāng)于30%的賠償責(zé)任。原告楊某主張的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、殘疾賠償金數(shù)額證據(jù)充分,請(qǐng)求合法,本院予以支持;其主張醫(yī)療費(fèi)中有醫(yī)療機(jī)構(gòu)加蓋印章的票據(jù)金額為29493.09元的部分,本院予以支持,其他未提供醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具票據(jù)原件、且無(wú)醫(yī)療機(jī)構(gòu)加蓋印章的部分,本院不予支持;其主張護(hù)理費(fèi),但未提供充足證據(jù)證明護(hù)理人員因護(hù)理而減少的收入,應(yīng)按照湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)所規(guī)定的相同行業(yè)職工平均工資標(biāo)準(zhǔn),并按鑒定機(jī)構(gòu)出具的1人90天時(shí)間計(jì)算其護(hù)理費(fèi);其主張的營(yíng)養(yǎng)費(fèi),雖然未提供醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的證明,但鑒于原告的傷情較重,本院酌情予以支持;其主張的精神撫慰金,因原告受傷雖系自身主要原因所致,但被告亦存在一定過(guò)錯(cuò),為充分保護(hù)未成年人的身心健康,本院綜合本案事故責(zé)任、原告的傷情及本地生活水平,確認(rèn)被告承擔(dān)精神撫慰金數(shù)額為5000元。對(duì)原告主張上述費(fèi)用的賠償標(biāo)準(zhǔn),均應(yīng)按照法律規(guī)定,以湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù)予以核算;對(duì)其超出法律規(guī)定賠償標(biāo)準(zhǔn)及無(wú)證據(jù)證實(shí)部分的請(qǐng)求,本院不予支持。被告中心幼某某提出“原告是第三方推到摔傷”的抗辯,但未提供充足證據(jù)予以證實(shí),對(duì)其抗辯主張,本院不予采納。本院經(jīng)審核確認(rèn)原告楊某因傷導(dǎo)致各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失:醫(yī)療費(fèi)29493.09元、護(hù)理費(fèi)6480.49元(26282元/年÷365天×90天)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)225元(15元×15天)、殘疾賠償金229060元(22906元/年×20年×50%)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)450元(30元/天×15天)、精神撫慰金5000元,共計(jì)270708.58元。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第七條、第十五條第一款第(六)項(xiàng)、第十六條、第三十八條,最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第、第十七條第一、二款、第十九條、第、第二十三條第一款、第二十四條、第二十五條,最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第八條第二款、第十條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告武當(dāng)山旅游經(jīng)濟(jì)特區(qū)中心幼某某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告楊某損失84712.57元。
二、駁回原告楊某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按照本判決指定的期限履行給付金錢的義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)5493元,原告楊某負(fù)擔(dān)4013元,被告武當(dāng)山旅游經(jīng)濟(jì)特區(qū)中心幼某某負(fù)擔(dān)1480元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省十堰市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在遞交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決部分的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。十堰市中級(jí)人民法院訴訟費(fèi)專戶名稱:十堰市財(cái)政局非稅收入?yún)R繳結(jié)算戶;開戶銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行十堰五堰支行;帳號(hào):17×××33-1。通過(guò)郵局匯款的,匯款十堰市中級(jí)人民法院,郵編:442000;地址:十堰市郵電街12號(hào)。上訴人應(yīng)將注明一審案號(hào)的交費(fèi)憑證復(fù)印件同時(shí)交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)未預(yù)交,也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費(fèi)申請(qǐng)的,按自動(dòng)撤回上訴處理(本院不再另行送達(dá)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)通知)。
審 判 長(zhǎng) 王汝軍 審 判 員 程培濤 人民陪審員 劉榮俊
書記員:陳海嬌
成為第一個(gè)評(píng)論者