來東輝
楊振坤(黑龍江鴻平律師事務(wù)所)
綏化市華辰商貿(mào)有限公司
張鐵夫
孔祥雨
原告來東輝,男,1975年11月4出生,漢族,無職業(yè),現(xiàn)住綏化市。
委托代理人楊振坤,黑龍江鴻平律師事務(wù)所律師。
被告綏化市華辰商貿(mào)有限公司
法定代表人馮少臣,職務(wù)總經(jīng)理。
委托代理人張鐵夫,職務(wù)綏化市華辰商貿(mào)有限公司督察部經(jīng)理。
委托代理人孔祥雨,職務(wù)綏化市華辰商貿(mào)有限公司法律顧問。
原告來東輝與被告綏化市華辰商貿(mào)有限公司不當(dāng)?shù)美m紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告來東輝及其委托代理人楊振坤與被告綏化市華辰商貿(mào)有限公司委托代理人張鐵夫、孔祥雨到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
被告對原某某票據(jù)93張的真實(shí)性無異議,但稱票據(jù)是根據(jù)各門店出具的入庫單制成,包含預(yù)提損耗,所以高于采購價格;對票據(jù)2份的真實(shí)性無異議,稱實(shí)際收取原告110,000.00元。其中40,000.00元是原告賬面所欠貨款,70,000.00元是根據(jù)配貨員各店賬面查出來的預(yù)提款,是原告與被告公司達(dá)成的協(xié)議,原告自愿返回,不存在脅迫;對補(bǔ)損票據(jù)的真實(shí)性有異議,稱無法確認(rèn)是否為姜春光出具的,該證據(jù)不能達(dá)到原告證明目的,不論供應(yīng)商的原始票據(jù)是否存在,原告購回的貨物經(jīng)各門店收貨,各門店入庫后財(cái)務(wù)出收據(jù),況且原某某的該證據(jù)無法證實(shí)是原告采購的貨物;對證人鄭某乙證言無異議,證人陳述客觀真實(shí);對視聽資料有異議,稱該錄音資料需經(jīng)蔡寶亮同意,現(xiàn)不清楚是否經(jīng)過蔡寶亮同意;對穆洪林證言有異議,稱證人應(yīng)當(dāng)出庭作證接受質(zhì)詢,證人亦無法達(dá)到原告的證明目的。
二、原告對被告提供的證據(jù)質(zhì)證意見
原告對被告提供的被告公司財(cái)務(wù)賬頁有異議,稱是被告單方制某某,是根據(jù)原某某不完整的原始票據(jù)制某某,不能完全反應(yīng)出原告實(shí)際支付貨款數(shù)額;對采購清單的真實(shí)性無異議,但不確定是否完整,因這其中缺少2012年10月3日的票據(jù),所以票據(jù)是缺失的;對被告公司商品驗(yàn)收入庫單1份4頁的真實(shí)性無異議,但只能證實(shí)貨物價格及超市門店入貨數(shù)量,不能證實(shí)原告實(shí)際進(jìn)貨數(shù)量;對被告公司配貨員劉金威編制水果配送清單1份4頁無異議,確實(shí)存在損耗,但增加的預(yù)提損耗不足以補(bǔ)齊實(shí)際損耗,且所記載的數(shù)據(jù)不全面;對情況說明的真實(shí)性無異議,確實(shí)是原告親筆書寫,當(dāng)時是迫于被告的強(qiáng)勢的壓力,也迫于差賬的擔(dān)心,作出的一種行為,雖然當(dāng)時同意補(bǔ)齊貨款,但同時也要求與被告對賬,如果對賬出錯或原告付款過多,被告應(yīng)將賠款予以返回,該情況說明并不能否認(rèn)被告多得110,000.00元的事實(shí);對補(bǔ)貨證明有異議,該證據(jù)只是一個便條,是誰書寫并不清楚,證人未出庭作證,不能作為定案依據(jù)。
根據(jù)雙方當(dāng)事人的質(zhì)證意見,本院綜合審查認(rèn)證如下:
一、原某某證據(jù)的采信意見
原某某的被告公司財(cái)務(wù)部門為原告來東輝出具的收據(jù)93張,被告對真實(shí)性無異議,本院對93張收據(jù)的真實(shí)性予以確認(rèn);原某某票據(jù)2份,被告對此無異議,本院對2013年4月28日、29日票據(jù)予以采信,可確認(rèn)原告來東輝分兩次向被告公司返還貨款110,000.00元;原某某的補(bǔ)損證明書寫在兩張便簽上,雖有簽名,但不確定是否為姜春光所書寫,且未說明“補(bǔ)損”是出自原告來東輝所采購貨物中還是來自供應(yīng)商,因此,該補(bǔ)損證明不能達(dá)到原告的證明目的;原某某證人鄭磊的當(dāng)庭證鄭某甲被告對此無異議,本院予以采信;原某某的通話錄音音質(zhì)不清,無法判斷原告制某某的通話記錄與通話錄音是相符的,故不予采信;原某某的穆洪林證人證言,因證人未能說明其任庫管的具體時間,亦未能明確表述原告來東輝具體回貨數(shù)量與哪種單據(jù)相符,故該證人證言本院不予采信。
二、被告提供證據(jù)的采信意見
原告對被告提供的證據(jù)1、2、3、4的真實(shí)性無異議,但由于原某某的供應(yīng)商原始票據(jù)有部分銷毀,所以這些數(shù)據(jù)不準(zhǔn)確。本院認(rèn)為,被告提供的證據(jù)2,即采購清單,經(jīng)證人鄭某丙,確系鄭磊根據(jù)原某某的供應(yīng)商原始票據(jù)制某某,而被告提供的上述證據(jù)可相互佐證,故本院對被告提供的證據(jù)1、2、3、4予以采信,可確定原某某本院的93張收據(jù),共計(jì)5,720,000.00余元中含有70,000.00余元的預(yù)提損耗費(fèi)及賬面欠預(yù)借款40,000.00元,原告在采購期間實(shí)際向被告提供價值5,660,000.00元貨物;關(guān)于被告提供的證據(jù)5,原告承認(rèn)確系本人所書寫,但認(rèn)為由于當(dāng)時受到脅迫,才先行賠款的,同時也要求與被告對賬,如果對賬出錯或原告付款過多,被告應(yīng)將賠款予以返回,這并不能否認(rèn)被告多得110,000.00元的事實(shí)。本院認(rèn)為,該份情況說明是原告來東輝親筆書寫,本院對該情況說明的真實(shí)性予以采信,結(jié)合證人鄭磊證言及由其制某某的明某某、配貨員劉金威制某某的明某某,說明原告來東輝是經(jīng)過對賬的,原告稱當(dāng)時受到脅迫,但未向本院提供證據(jù),故本院對被告提供的證據(jù)5予以采信;被告提供的補(bǔ)損證明,該證明簽名為周偉光,但未能證明周偉光系供應(yīng)商,亦未能證明補(bǔ)貨的貨物名稱,且原告存有異議,故本院對該證據(jù)不予采信。
本院根據(jù)確認(rèn)的證據(jù)及原、被告的陳述,查明案件事實(shí)如下:
原告來東輝自2012年9月7日起至2013年1月30日止,在被告綏化市華辰商貿(mào)有限公司任采購員。采購期間,原告按照被告的指示,在被告財(cái)務(wù)部門預(yù)借采購款(被告為原告設(shè)立往來賬戶),然后到哈達(dá)水果市場進(jìn)行采購,將采購的水果、供應(yīng)商出具的票據(jù)一并交付配送員鄭磊,配送員鄭磊將水果運(yùn)回被告鄭某甲,并根據(jù)原某某的供應(yīng)商出具的票據(jù)制某某明某某,明某某中記載貨物名稱、質(zhì)量、數(shù)量、單價、運(yùn)費(fèi)、損耗等事項(xiàng),后由庫管向被告下屬超市各門店配貨,由記賬員劉金威制某某明某某,主要記載貨物價格增加預(yù)提損耗及供應(yīng)商為門店補(bǔ)損記錄,各門店按照實(shí)際收取貨物出具入庫單,而后,由劉金威持鄭磊制某某的明某某、劉金威制某某的明某某、原某某的供應(yīng)商原始票據(jù)及門店出具的入庫單到公司會計(jì)處結(jié)賬,被告為原告進(jìn)行銷賬。原告任采購員期間,在被告公司財(cái)務(wù)部門預(yù)借采購款共計(jì)5,770,000.00元,后經(jīng)結(jié)算被告為原告出具5,720,000.00元貨款收據(jù)。原告于2013年4月28日、29日返還被告貨款共計(jì)110,000.00元,被告亦向原告出具兩份收據(jù)?,F(xiàn)原告以在采購期間已向被告提供價值5,770,000.00元的貨物,由于出現(xiàn)貨物損耗,及供應(yīng)商出具原始票據(jù)有部分被被告銷毀,所以被告財(cái)務(wù)出具收據(jù)為5,720,000.00元,因此,原告賠付被告110,000.00元貨款應(yīng)屬被告不當(dāng)?shù)美?,故訴至法院,要求被告返還原告貨款110,000.00元,并承擔(dān)訴訟費(fèi)用。審理中,被告認(rèn)為,原告原為被告的雇員,按照被告指示采購商品,被告為原告出具的收據(jù)是包含預(yù)提損耗費(fèi),加之原告所欠預(yù)借的采購款,經(jīng)雙方當(dāng)事人多次核對,原告承認(rèn)應(yīng)當(dāng)返還,故原告向被告返還110,000.00元的貨款不屬于不當(dāng)?shù)美?。雙方當(dāng)事人經(jīng)本院調(diào)解未果。
本院認(rèn)為,依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第九十二條 ?“沒有合法根據(jù),取得不當(dāng)利益,造成他人損失的,應(yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益返還受損失的人”的規(guī)定,不當(dāng)?shù)美臉?gòu)成要件為,一方獲得利益、他方受到損失、取得的利益與受到損失之間有因果關(guān)系、且沒有法律上的依據(jù)。本案中,原告來東輝受聘于被告綏化市華辰商貿(mào)有限公司擔(dān)任采購員期間,共預(yù)借采購款5,770,000.00元,理應(yīng)按照指示采購等值貨物,但通過雙方當(dāng)事人提供的證據(jù),可確認(rèn)原告來東輝共采購價值5,660,000.00元貨物,經(jīng)雙方結(jié)賬后,將采購款110,000.00元予以返還,因此,被告取得訴爭的貨款110,000.00元具有合法依據(jù)。雖原告稱是由于被告的過錯將供應(yīng)商原始票據(jù)銷毀一部分,導(dǎo)致被告出具收據(jù)記載的數(shù)額有誤,但根據(jù)原某某的證人鄭磊的證言,可確定鄭磊是根據(jù)原某某鄭某甲應(yīng)商原始票據(jù)制鄭某甲,而雙方進(jìn)行結(jié)賬的依據(jù)中包括鄭磊制某某的明某某,故即使被告將供應(yīng)商鄭某甲票據(jù)銷毀,也不妨礙雙方進(jìn)行結(jié)賬。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第九十條 ?“當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。”的規(guī)定,原某某的證據(jù)不能證實(shí)被告取得不當(dāng)利益,故本院對原告訴訟請求不予支持。依照《中華人民共和國民法通則》第九十二條 ?、《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第九十條 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回原告來東輝的訴訟請求。
案件受理費(fèi)2,500.00元,由原告來東輝負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省綏化市中級人民法院。
本院認(rèn)為,依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第九十二條 ?“沒有合法根據(jù),取得不當(dāng)利益,造成他人損失的,應(yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益返還受損失的人”的規(guī)定,不當(dāng)?shù)美臉?gòu)成要件為,一方獲得利益、他方受到損失、取得的利益與受到損失之間有因果關(guān)系、且沒有法律上的依據(jù)。本案中,原告來東輝受聘于被告綏化市華辰商貿(mào)有限公司擔(dān)任采購員期間,共預(yù)借采購款5,770,000.00元,理應(yīng)按照指示采購等值貨物,但通過雙方當(dāng)事人提供的證據(jù),可確認(rèn)原告來東輝共采購價值5,660,000.00元貨物,經(jīng)雙方結(jié)賬后,將采購款110,000.00元予以返還,因此,被告取得訴爭的貨款110,000.00元具有合法依據(jù)。雖原告稱是由于被告的過錯將供應(yīng)商原始票據(jù)銷毀一部分,導(dǎo)致被告出具收據(jù)記載的數(shù)額有誤,但根據(jù)原某某的證人鄭磊的證言,可確定鄭磊是根據(jù)原某某鄭某甲應(yīng)商原始票據(jù)制鄭某甲,而雙方進(jìn)行結(jié)賬的依據(jù)中包括鄭磊制某某的明某某,故即使被告將供應(yīng)商鄭某甲票據(jù)銷毀,也不妨礙雙方進(jìn)行結(jié)賬。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第九十條 ?“當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果?!钡囊?guī)定,原某某的證據(jù)不能證實(shí)被告取得不當(dāng)利益,故本院對原告訴訟請求不予支持。依照《中華人民共和國民法通則》第九十二條 ?、《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第九十條 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回原告來東輝的訴訟請求。
案件受理費(fèi)2,500.00元,由原告來東輝負(fù)擔(dān)。
審判長:孟紅彪
審判員:鄒雪光
審判員:張雪峰
書記員:楊波
成為第一個評論者