原告(反訴被告)杜某某,女,漢族,無職業(yè)。
被告(反訴原告)黃某某,女,漢族,個(gè)體業(yè)主。
被告胡某某,男,漢族,無職業(yè)。
委托代理人李威,男,黑龍江桃源律師事務(wù)所律師。
原告(反訴被告)杜某某(以下簡(jiǎn)稱杜某某)與被告(反訴原告)黃某某(以下簡(jiǎn)稱黃某某)、被告胡某某(以下簡(jiǎn)稱胡某某)健康權(quán)糾紛一案,本院于2017年8月15日作出(2017)黑0902民初168號(hào)民事判決書,判后黃某某、胡某某不服提起上訴,七臺(tái)河市中級(jí)人民法院于2017年11月9日作出(2017)黑09民終451號(hào)民事裁定書,以“黃某某與杜某某之前產(chǎn)生的糾紛,需要合并審理之后才能查清雙方當(dāng)事人各自承擔(dān)責(zé)任的大小,而原審法院不予準(zhǔn)許黃某某當(dāng)庭提出的反訴,實(shí)屬不當(dāng)”為由,撤銷原判,發(fā)回本院重審。本院于2018年4月3日立案受理后,依法組成合議庭,并向杜某某、黃某某、胡某某送達(dá)了風(fēng)險(xiǎn)告知書、舉證通知書、起訴狀副本、開庭傳票;于2018年4月19日公開開庭進(jìn)行審理。在審理過程中,因黃某某與杜某某健康權(quán)糾紛一案,本院于2017年11月6日作出(2017)黑0902民初383號(hào)民事判決書,判后黃某某不服提起上訴未果。經(jīng)合議庭評(píng)議認(rèn)為需該案有結(jié)果后,是否決定合并審理,查清事實(shí),分清責(zé)任,對(duì)本案裁判結(jié)果有利,于2018年4月19日作出(2018)黑0902民初277-1號(hào)民事裁定書,中止訴訟。七臺(tái)河市中級(jí)人民法院于2018年4月19日作出(2018)黑09民終92號(hào)民事裁定書,以“一審法院不予準(zhǔn)許黃某某當(dāng)庭提出反訴,實(shí)屬不當(dāng),應(yīng)合并審理,查清雙方各自承擔(dān)責(zé)任大小”為由,撤銷原判,發(fā)回本院重審。本院于2018年5月23日立案受理后,依法組成合議庭,告知黃某某本案與(2018)黑0902民初277號(hào)案件合并審理,黃某某于2018年5月25日申請(qǐng)撤訴,本院準(zhǔn)許。于2018年5月28日作出(2018)黑0902民初277-2號(hào)民事裁定書,恢復(fù)訴訟,公開開庭進(jìn)行審理。胡某某經(jīng)本院傳票依法傳喚未到庭參加訴訟,杜某某和黃某某及其委托訴訟代理人到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
杜某某在原審中訴稱,2016年11月份,杜某某將羊絨大衣送到黃某某干洗店干洗,在取衣服的時(shí)候發(fā)現(xiàn)衣服被水洗,嚴(yán)重縮水,杜某某多次找黃某某處理此事,黃某某承諾會(huì)找人處理。2016年12月4日,雙方就此事理論不成,黃某某、胡某某將杜某某打倒在地,造成杜某某頭部外傷,腰部挫傷,左上臂軟組織挫傷,腰4-5椎間盤膨出等傷情,住院治療6天,支付醫(yī)療費(fèi)3183.77元。杜某某認(rèn)為黃某某及被告胡某某應(yīng)賠償其各項(xiàng)損失,故訴至法院,請(qǐng)求二被告賠償其誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、醫(yī)藥費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)等費(fèi)用共計(jì)5817.77元并承擔(dān)連帶責(zé)任,訴訟費(fèi)由二被告承擔(dān)。
黃某某、胡某某在原審中辯稱,杜某某所述與事實(shí)不符,訴狀中的情節(jié)沒有邏輯性,缺乏真實(shí)性;杜某某沒有證據(jù)證明該衣服被水洗;杜某某是在把衣服取走幾天后才來找說衣服有問題的。杜某某到干洗店找茬共來了4個(gè)人且分工明確,一個(gè)負(fù)責(zé)錄像、一個(gè)負(fù)責(zé)報(bào)警,是早就謀劃好的。胡某某將與杜某某同來的3人攆出干洗店,杜某某惱羞成怒要撓胡某某,黃某某上去阻攔時(shí),雙方撕扯在一起,杜某某將黃某某撓的頭破血流后倒在地上,也將黃某某帶倒在地。民警到現(xiàn)場(chǎng)時(shí),杜某某躺在地上不起來稱心臟病犯了,民警讓她打120她不打,后來打出租車去的醫(yī)院。這場(chǎng)糾紛中,胡某某沒有參與打仗,只是杜某某與黃某某發(fā)生廝打,此起事故,杜某某應(yīng)負(fù)主要責(zé)任,黃某某也受傷了,杜某某也應(yīng)當(dāng)賠償黃某某。
原審中,杜某某為證明其訴求主張成立,向法庭提供如下證據(jù):
1、治安調(diào)解協(xié)議書1份,證明雙方因洗衣服一事發(fā)生口角后廝打在一起,導(dǎo)致杜某某住院治療。經(jīng)質(zhì)證,黃某某、胡某某對(duì)該證據(jù)真實(shí)性無異議,證明的問題有異議,黃某某也受傷住院,因協(xié)議書有失公平,所以二被告沒有簽字,雙方都住院治療,派出所已經(jīng)把黃某某的住院診斷和醫(yī)療費(fèi)收據(jù)收在派出所卷宗內(nèi),該證據(jù)沒有體現(xiàn)雙方交叉賠償,與法不公。
2、人民醫(yī)院診斷書1份,證明杜某某的傷情:“頭部外傷、腰部挫傷、左上臂軟組織挫傷、腰4/5椎間盤膨出等傷情,住院治療6天”。經(jīng)質(zhì)證,黃某某、胡某某對(duì)該證據(jù)無異議。
3、醫(yī)藥費(fèi)票據(jù)3張,證明杜某某住院期間所花費(fèi)用3501.77元。經(jīng)質(zhì)證,黃某某、胡某某對(duì)人民醫(yī)院的兩張收據(jù)無異議,對(duì)中醫(yī)院的收據(jù)有異議,既然在人民醫(yī)院治療,不應(yīng)出現(xiàn)中醫(yī)院的收據(jù),費(fèi)用與起訴狀中不一致。
4、證人高某某、高某某證人證言各1份,證明原、被告發(fā)生廝打的原因及過程。經(jīng)質(zhì)證,黃某某、胡某某對(duì)該證人證言有異議,證人是在現(xiàn)場(chǎng),黃某某家干洗衣服費(fèi)用一直是20.00元,黃某某沒有把杜某某的衣服水洗,杜某某要求黃某某出具水洗的證據(jù),黃某某沒有出具,因?yàn)槎拍衬钞?dāng)時(shí)取走衣服的時(shí)候沒有說明有問題,也沒有讓黃某某出具水洗的證據(jù)。
5、證人朱某某證人證言1份,證明證人出警到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)時(shí),現(xiàn)場(chǎng)的情況及查明案件情況。經(jīng)質(zhì)證,黃某某、胡某某對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性及證明的問題均無異議。
6、錄音錄像1份,證明杜某某的衣服被黃某某洗縮水,才發(fā)生的沖突。經(jīng)質(zhì)證,黃某某、胡某某對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性無異議,對(duì)錄音內(nèi)容有異議,杜某某說我看你這店怎么開,讓黃某某等著瞧等話語(yǔ),說明杜某某不是來和諧處理衣服是否水洗的問題,杜某某是在挑釁,該證據(jù)進(jìn)一步證明杜某某到黃某某處就是找茬。
上述證據(jù)經(jīng)原審認(rèn)證認(rèn)為,對(duì)杜某某提供的治安調(diào)解協(xié)議書、人民醫(yī)院診斷書及人民醫(yī)院醫(yī)療票據(jù)、錄音錄像、證人朱某某證人證言等證據(jù),黃某某、胡某某對(duì)以上證據(jù)均表示無異議,本院予以采信。對(duì)杜某某提供的七臺(tái)河市中醫(yī)醫(yī)院醫(yī)療票據(jù),因七臺(tái)河市人民醫(yī)院診斷書:“于2016年12月4日至2016年12月10日住院治療,出院后隨診3個(gè)月不適時(shí)及時(shí)復(fù)診,”可證明原告雖出院仍可復(fù)診,該票據(jù)為醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的正規(guī)票據(jù),本院對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性予以采信。對(duì)證人高某某、高某某的出庭證言,因原、被告雙方各執(zhí)一詞,又無其它證據(jù)予以佐證,且證人高某某、高某某與杜某某系朋友關(guān)系,存在利害關(guān)系,對(duì)證人高某某、高某某的證人證言不予采信。
黃某某、胡某某為證明其主張成立,提供如下證據(jù):
1、工商戶營(yíng)業(yè)執(zhí)照1份,證明黃某某合法經(jīng)營(yíng)洗衣店。經(jīng)質(zhì)證,杜某某表示該證據(jù)是復(fù)印件,不予質(zhì)證,與本案無關(guān);
2、病案1份,證明黃某某住院天數(shù)和傷情。經(jīng)質(zhì)證,杜某某表示該證據(jù)與本案沒有關(guān)聯(lián)性;
3、票據(jù)復(fù)印件1份,證明醫(yī)藥費(fèi)2865.57元。經(jīng)質(zhì)證,杜某某表示該證據(jù)與本案沒有關(guān)聯(lián)性;
4、證人劉某某證人證言1份,證明原、被告廝打過程及原因。經(jīng)質(zhì)證,杜某某表示證人與黃某某系夫妻關(guān)系,該證人證言不應(yīng)做為證據(jù)采用;
5、鄭某某與黃某某電話錄音1份,證明杜某某找公安分局領(lǐng)導(dǎo)插手該起糾紛,公安局給該起糾紛進(jìn)行多次調(diào)解。經(jīng)質(zhì)證,杜某某對(duì)該份電話錄音有異議,要求鄭某某出庭質(zhì)證。
上述證據(jù)經(jīng)原審認(rèn)證認(rèn)為,對(duì)黃某某提供工商營(yíng)業(yè)執(zhí)照、病歷及醫(yī)療票據(jù)等證據(jù),因黃某某已另案起訴,本案中對(duì)以上證據(jù)不予認(rèn)證。對(duì)黃某某、胡某某提供的證人劉某某證人證言,因原、被告雙方各執(zhí)一詞,又無其它證據(jù)予以佐證,且證人系黃某某的丈夫及胡某某的繼父,存在利害關(guān)系,對(duì)證人劉某某的證人證言不予采信。對(duì)于黃某某、胡某某主張的杜某某找公安局領(lǐng)導(dǎo)插手該起糾紛,因該主張系黃某某與鄭某某通話錄音,鄭某某未出庭質(zhì)證,且無其它證據(jù)佐證,對(duì)黃某某、胡某某該主張不予采信。
原審根據(jù)雙方當(dāng)事人的舉證、質(zhì)證、認(rèn)證,查明事實(shí)如下:2016年12月4日,杜某某及好友高某某、高某某、鄭某某到黃某某的洗衣店。杜某某認(rèn)為黃某某將其羊絨大衣洗小了,要求黃某某賠償或者出具干洗證明,證明黃某某沒有對(duì)杜某某的羊絨大衣進(jìn)行過水洗。因黃某某不同意進(jìn)行賠償也不同意出具干洗證明,杜某某與黃某某發(fā)生爭(zhēng)吵,杜某某與黃某某、胡某某發(fā)生廝打。七臺(tái)河市公安局新興公安分局新興派出所民警到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)時(shí),杜某某躺在地上,黃某某站在熨衣臺(tái)前熨衣服,雙方仍在爭(zhēng)吵但未進(jìn)行廝打。后杜某某打車去七臺(tái)河市人民醫(yī)院進(jìn)行治療,診斷為“頭部外傷、腰部挫傷、左上臂軟組織挫傷、腰4/5椎間盤膨出”,住院6天,花醫(yī)療費(fèi)3501.77元。黃某某隨民警到派出所進(jìn)行詢問,詢問結(jié)束后,黃某某去醫(yī)院進(jìn)行治療。胡某某是經(jīng)新興派出所后傳喚接受詢問。嗣后,民警多次去黃某某家中找黃某某要其住院票據(jù)及病歷,黃某某稱待其出院才能取出醫(yī)療票據(jù)及病歷。經(jīng)民警多次組織原、被告進(jìn)行調(diào)解,調(diào)解未果,杜某某訴至法院。上述事實(shí),有雙方當(dāng)事人陳述、派出所卷宗材料、雙方所舉的證據(jù)予以佐證。
原審認(rèn)為,公民的生命健康權(quán)受法律保護(hù),侵害公民身體造成傷害的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。本案系人身?yè)p害賠償糾紛,應(yīng)由民法調(diào)整。黃某某、胡某某在杜某某要求黃某某賠償羊絨大衣?lián)p失或者出具干洗證明時(shí),沒有采取理智、克制的方法處理糾紛,雙方廝打在一起,致使杜某某受傷住院,黃某某、胡某某構(gòu)成共同侵權(quán),應(yīng)承擔(dān)本案的主要責(zé)任即70%責(zé)任;杜某某在處理糾紛時(shí)出口不遜,對(duì)產(chǎn)生的損害后果,亦應(yīng)承擔(dān)本案的次要責(zé)任即30%責(zé)任。對(duì)杜某某主張營(yíng)養(yǎng)費(fèi)300.00元,因杜某某未舉出證據(jù)證明其主張,本院對(duì)杜某某該主張不予支持。本案中杜某某實(shí)際遭受損害賠償?shù)捻?xiàng)目及賠償數(shù)額為,誤工費(fèi)814.68元(4073.42元/月÷30天×6天)、護(hù)理費(fèi)814.68元(4073.42元/月÷30天×6天),醫(yī)藥費(fèi)3501.77元、伙食補(bǔ)助費(fèi)90.00元(15.00元/天×6天),共計(jì)5221.13元,由杜某某承擔(dān)30%即1566.34元,由黃某某、胡某某承擔(dān)70%即3654.79元。故依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十八條、第一百一十九條、第一百三十條、第一百三十一條、第一百三十四條(七)項(xiàng),《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第八條、第十五條(六)項(xiàng)、第十六條、第二十六條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第三條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條之規(guī)定,判決如下:一、黃某某、胡某某承擔(dān)連帶責(zé)任賠償杜某某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi),合計(jì)5221.13元的70%即3654.79元;杜某某自行承擔(dān)5221.13元的30%即1566.34元;于判決生效后十日內(nèi)一次性付清。二、駁回杜某某其它訴訟請(qǐng)求。本案訴訟費(fèi)50.00元,杜某某承擔(dān)15.00元,黃某某、胡某某承擔(dān)35.00元。
判后黃某某、胡某某不服本院于2017年8月15日作出的(2017)黑0902民初168號(hào)民事判決提起上訴,中級(jí)法院以“黃某某與杜某某之間產(chǎn)生的糾紛,需要合并審理之后才能查清雙方當(dāng)事人各自承擔(dān)責(zé)任的大小,而原審法院不予準(zhǔn)許黃某某當(dāng)庭提出的反訴,實(shí)屬不當(dāng)”為由,于2017年11月9日作出(2017)黑09民終451號(hào)裁定,撤銷原判,發(fā)回重審。
反訴人黃某某在原審中訴稱:2016年12月4日杜某某有預(yù)謀而來到黃某某家,杜某某帶領(lǐng)三個(gè)陌生人氣勢(shì)洶洶地來到黃某某家的干洗店,以黃某某的干洗店給杜某某干洗的羊絨大衣縮水了為由找茬打架,其中一個(gè)同伙負(fù)責(zé)用手機(jī)錄像,另一個(gè)同伙負(fù)責(zé)報(bào)警,還一個(gè)同伙戴口罩始終沒摘。杜某某首先挑釁在先,逼黃某某承認(rèn)把杜某某的衣服洗縮水了,黃某某耐心解釋沒縮水,杜某某不聽,又逼黃某某給其開證明,黃某某不給開,杜某某就威脅黃某某,你要不給開證明,我讓你今后店開不成,不信你試試,咱們走著瞧。面對(duì)杜某某的威脅恐嚇語(yǔ)言,黃某某的丈夫在一旁勸道,你可以上法院,用不著這么鬧,這時(shí)杜某某就向黃某某丈夫奔去,黃某某的姐姐意識(shí)到不能讓她觸碰到黃某某的丈夫,因來者不懷好意來這么多人,一旦和黃某某丈夫扯到一起會(huì)賴上的,所以在那一瞬間沖過去擋住了杜某某,這時(shí)隨杜某某一同前來的三個(gè)同伙七嘴八舌幫腔,黃某某的兒子就往外攆杜某某的同伙,說這事和你們沒關(guān)系,你們都出去,此時(shí)杜某某見黃某某的兒子往外攆她的同伙,立刻沖過來?yè)宵S某某的兒子,黃某某的兒子急忙用胳膊擋了一下,黃某某見狀怕杜某某和兒子抓扯到一起被賴上,又立刻奮不顧身沖過去擋在中間,杜某某見沒撓著黃某某的丈夫又沒撓到黃某某的兒子,就和黃某某撕扯起來,把黃某某的額頭撓的頭破血流,倒在一起。當(dāng)警察來時(shí),杜某某倒在地上不起來說她心臟病犯了,警察勸說快起來吧,到派出所我給你們調(diào)解。杜某某說我起不來了,我有心臟病。警察說你這樣像訛人似的,我見的多了,那你們就打120上醫(yī)院吧。杜某某說我不打120,我打出租車,于是杜某某就打出租車上醫(yī)院了。黃某某于當(dāng)天住進(jìn)了醫(yī)院,治療39天,花醫(yī)療費(fèi)2865.57元。被診斷為腦震蕩、頭部位腫、左髖部挫傷、腰4-5腰與骶1推間盤突出。為維護(hù)黃某某的合法權(quán)益,故依法提起訴訟,請(qǐng)求判令杜某某私闖民宅、尋釁滋事、碰瓷、訛詐并撕打黃某某給黃某某所造成的一切損失。訴訟請(qǐng)求:“判令杜某某賠償醫(yī)療費(fèi)2865.57元、伙食補(bǔ)助費(fèi)50.00元×39天=1950.00、護(hù)理費(fèi)135.00元×39天=5265.00元、誤工費(fèi)135.00元×39天=5265.00元、停業(yè)39天×每天盈利300.00元=11700.00元、交通費(fèi)3.00元×39天=117.00元,共計(jì)27162.57元”。當(dāng)庭申請(qǐng)對(duì)杜某某住院醫(yī)藥費(fèi)及用藥合理性進(jìn)行鑒定。
反訴人黃某某在原審中為證明其主張成立,提供如下證據(jù):
1、身份證復(fù)印件1份,證明黃某某主體資格。經(jīng)質(zhì)證,杜某某表示無異議。對(duì)該份證據(jù)真實(shí)予以采信。
2、住院病歷1份,證明黃某某被打傷后,在中醫(yī)醫(yī)院住院治療39天。經(jīng)質(zhì)證,杜某某對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性無異議,對(duì)關(guān)聯(lián)性有異議,認(rèn)為與杜某某沒有關(guān)系。對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性予以采信。
3、診斷書1份,證明黃某某傷情。經(jīng)質(zhì)證,杜某某對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性無異議,對(duì)關(guān)聯(lián)性有異議,認(rèn)為與杜某某沒有關(guān)系。對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性予以采信。
4、醫(yī)藥費(fèi)收據(jù)1份,證明黃某某花銷費(fèi)用2865.57元。經(jīng)質(zhì)證,杜某某對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性無異議,對(duì)關(guān)聯(lián)性有異議,認(rèn)為與杜某某沒有關(guān)系。對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性予以采信。
5、公安機(jī)關(guān)調(diào)解書1份,證明發(fā)生打架事實(shí),后經(jīng)公安機(jī)關(guān)調(diào)解未果。經(jīng)質(zhì)證,杜某某認(rèn)為調(diào)解書記載的事實(shí)不是黃某某舉證目錄記載的事實(shí),杜某某不存在私闖民宅,黃某某家是洗衣店,是對(duì)外開放的公共場(chǎng)所。對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性予以采信。
6、公安機(jī)關(guān)詢問筆錄4份(杜某某、高某某、高某某、鄭某某),證明杜某某一行人有備而來,有人開始錄音錄像,至打仗結(jié)束,本人承認(rèn)已經(jīng)錄音,不敢把錄音資料提供給法庭,預(yù)謀到黃某某家找茬打架,杜某某自認(rèn)是她出言不遜撓了店主,才廝打在一起,自認(rèn)雙方廝打時(shí)現(xiàn)場(chǎng)沒有其他人。經(jīng)質(zhì)證,杜某某認(rèn)為黃某某的代理人作為一個(gè)民事案件的代理人,不能沿用行政機(jī)關(guān)對(duì)違反治安案件所作的事實(shí)認(rèn)定,原告黃艷梅提供舉證目錄只是其主觀意識(shí)的表達(dá),不能作為證據(jù)使用,且主觀意識(shí)的表達(dá)與事實(shí)相反。經(jīng)認(rèn)證,公安機(jī)關(guān)的詢問筆錄客觀的記錄本案事實(shí)發(fā)生的經(jīng)過,黃某某對(duì)該份證據(jù)的主觀認(rèn)知,不能作為庭審證據(jù)使用,不能產(chǎn)證據(jù)的效力,對(duì)黃某某想證明的問題不予確認(rèn);對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性予以采信。
7、公安機(jī)關(guān)詢問筆錄3份(黃某某、劉某某、胡某某),證明杜某某私闖民宅,找茬打架挑事在先,先動(dòng)手撓了黃某某引起的雙方廝打。主動(dòng)倒在地稱犯心臟病。經(jīng)質(zhì)證,杜某某認(rèn)為黃某某本人及其兒子、愛人與其有利害關(guān)系,證人證言不能被采信,黃某某的代理人作為一個(gè)民事案件的代理人,不能沿用行政機(jī)關(guān)對(duì)違反治安案件所作的事實(shí)認(rèn)定,黃某某提供舉證目錄只是其主觀意識(shí)的表達(dá),不能作為證據(jù)使用。主觀意識(shí)的表達(dá)與事實(shí)相反。本院對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性予以采信,公安機(jī)關(guān)的詢問筆錄客觀的記錄本案事實(shí)發(fā)生的經(jīng)過,黃某某對(duì)該份證據(jù)的主觀認(rèn)知,不能作為庭審證據(jù)使用,對(duì)黃某某想證明的問題不予確認(rèn);
8、干洗店?duì)I業(yè)執(zhí)照1份,證明黃某某是合法經(jīng)營(yíng),受法律保護(hù)。經(jīng)質(zhì)證,杜某某對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性有異議,經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所是七臺(tái)河市新興區(qū)新建五小家屬樓5號(hào)樓,與現(xiàn)經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所不符;發(fā)照時(shí)間是2012年8月份,是否年檢沒有證據(jù)證明。本院對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性予以采信,對(duì)該份證據(jù)證明的事實(shí)予以確認(rèn);
9、干洗店基本信息1份,證明黃某某干洗店合法經(jīng)營(yíng)至2017年5月24日,因黃某某被杜某某欺負(fù)上門,廝打受傷后住院,住院時(shí)間是2016年12月4日,出院時(shí)間2017年1月12日,住院39天,干洗店關(guān)門停業(yè)39天。經(jīng)質(zhì)證,杜某某認(rèn)為經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所不符,2017年5月24日新辦的執(zhí)照。本院對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性予以采信,對(duì)于黃某某主張其住院39天期間內(nèi)干洗店停業(yè)39天,因該份證據(jù)無法證明本案的事實(shí)經(jīng)過,且無其它證據(jù)予以佐證,故本院對(duì)該份證據(jù)證明的事實(shí)不予確認(rèn);
10、新興區(qū)法院(2017)黑0902民初168號(hào)民事判決書1份,證明杜某某沒有證據(jù)證明原告將衣服洗小了,杜某某是尋釁滋事找茬打架。經(jīng)質(zhì)證,杜某某認(rèn)為該份證據(jù)因黃某某上訴,是沒有生效的判決書,不能證明判決事實(shí)。出口不遜與動(dòng)手打架沒有必然的因果關(guān)系。黃某某個(gè)人理解問題,不能作為證據(jù)采信。本院對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性予以采信,因該份判決書尚未生效,且黃某某對(duì)該份證據(jù)的主觀認(rèn)知,不能作為庭審證據(jù)使用,不能產(chǎn)生證據(jù)的效力,故本院對(duì)黃某某想證明的問題不予確認(rèn);
11、證人朱文香證人證言1份,證明證人朱文香常年在黃某某家洗衣服,也洗過貂和羊絨大衣,黃某某洗的都挺好的。經(jīng)質(zhì)證,杜某某認(rèn)為證人所證明的證言與本案健康權(quán)糾紛沒有關(guān)聯(lián)性。本院認(rèn)為該份證人證言與本案沒有關(guān)系,且無其它證據(jù)予以佐證,對(duì)該份證人證言不予采信。
反訴人杜某某在原審中辯稱,黃某某申請(qǐng)的鑒定不符合民訴法的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)在舉證期限屆滿前提出。黃某某所述不是事實(shí),杜某某沒有跟黃某某發(fā)生任何肢體上的接觸,黃某某的損失應(yīng)自行承擔(dān)。
被反訴人杜某某在原審中為證明其主張?zhí)峁┤缦伦C據(jù):
1、證人朱某某證人證言1份,證明證人出警到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)時(shí),現(xiàn)場(chǎng)的情況及查明案件情況。經(jīng)質(zhì)證,黃某某對(duì)該份證人證言真實(shí)性及證明的問題均無異議;本院對(duì)該份證人證言真實(shí)性予以采信,對(duì)該份證據(jù)證明的事實(shí)予以確認(rèn);
2、證人高某某證人證言1份,證明原、被告發(fā)生廝打的原因及過程。杜某某跟證人高某某說去黃某某店里干洗衣服,杜某某說20.00元,之后衣服拿回來杜某某說衣服縮水了,證人高某某和杜某某去皮草城說是衣服被水洗了,證人高某某和杜某某之后去了工商局,工商局說要黃某某出具證明衣服被水洗的證明,但是黃某某不給出具,證人高某某和杜某某去找黃某某兩三次,第三次的時(shí)候吵打起來,證人高某某在屋里站著,看胡某某打杜某某頭,證人高某某一直在屋里看著,證人高某某有拉胡某某一下,但是胡某某一抖,證人高某某就沒有再拉仗。經(jīng)質(zhì)證,黃某某認(rèn)為該份證人證言是虛假證言,當(dāng)時(shí)證人高某某進(jìn)屋就開始錄像,杜某某挑釁在先,引誘黃某某的丈夫和兒子動(dòng)手沒有成功,所以錄像就沒有錄到打架的過程,杜某某在公安筆錄上自己說她撓了黃某某,才廝打在一起,又因?yàn)樽C人高某某是杜某某的外甥女,證明效力有限,以上證詞是虛假的。本院認(rèn)為因原、被告雙方各執(zhí)一詞,又無其它證據(jù)予以佐證,且證人系杜某某的外甥女,存在利害關(guān)系,故本院對(duì)證人高某某的證人證言不予采信;
3、證人高某某證人證言1份,證明原、被告發(fā)生廝打的原因及過程。證人高某某不記得時(shí)間了,當(dāng)時(shí)證人高某某和杜某某去黃某某店里,當(dāng)時(shí)衣服洗壞了,讓黃某某賠償,證人高某某與杜某某去買衣服的地方,賣家說衣服是被水洗了,黃某某不承認(rèn)衣服水洗,之后就打起來了,是胡某某先動(dòng)手打的杜某某頭上了,之后黃某某也動(dòng)手,證人高某某出去打110,證人高某某一直在現(xiàn)場(chǎng),之后110來了,把杜某某拉走了。經(jīng)質(zhì)證,黃某某對(duì)該份證人證言有異議,認(rèn)為在派出所的詢問筆錄上,證人高某某在撕扯前已經(jīng)被趕出門外,今天說一直在場(chǎng)自相矛盾,且證人高某某有精神病,不能作為證人出庭作證。本院認(rèn)為因原、被告雙方各執(zhí)一詞,又無其它證據(jù)予以佐證,且證人高某某證人證言與公安機(jī)關(guān)詢問筆錄記錄存在不一致,故本院對(duì)證人高某某的證人證言不予采信;
4、司法鑒定意見書1份,證明黃某某住院期間費(fèi)用2865.57元50%為合理用藥范疇,醫(yī)療終結(jié)期最多不超14天,黃某某所舉醫(yī)療費(fèi)票據(jù)和用藥清單屬于過費(fèi)醫(yī)療。經(jīng)質(zhì)證,黃某某對(duì)該份證據(jù)有異議,認(rèn)為用藥50%為合理用藥太籠統(tǒng),不符合鑒定要求,應(yīng)具體說出哪一種藥不合理,醫(yī)療終結(jié)期鑒定不超過14天,原告不服,應(yīng)以實(shí)際住院天數(shù)為準(zhǔn);對(duì)黃某某用藥合理性要求重新鑒定,馬上寫出鑒定申請(qǐng)書。本院認(rèn)為,該份鑒定意見書系經(jīng)杜某某申請(qǐng),本院依法委托七臺(tái)河市中級(jí)人民法院司法鑒定技術(shù)室,七臺(tái)河市中級(jí)人民法院司法鑒定技術(shù)室委托中國(guó)人民解放軍第二一一醫(yī)院司法鑒所進(jìn)行鑒定所作出的司法鑒定意見書,黃某某提出的重新鑒定申請(qǐng)無法定事由,本院不予受理。本院對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性予以采信,對(duì)該份證據(jù)證明的問題予以確認(rèn);
5、手機(jī)啟信寶上查詢黃某某的干洗店是注銷狀態(tài),證明黃某某屬于無證經(jīng)營(yíng),無證經(jīng)營(yíng)不產(chǎn)生任何損失,黃某某工商局的企業(yè)檔案系2017年5月24日重新核準(zhǔn)登記的檔案材料。經(jīng)質(zhì)證,黃某某認(rèn)為杜某某的證據(jù)與本案無關(guān),因?yàn)樗f的注銷是指現(xiàn)在,黃某某承認(rèn)現(xiàn)在注銷,但在黃某某被打停業(yè)期間沒有被注銷。合法經(jīng)營(yíng)期間核準(zhǔn)日期是2017年5月24日,2017年5月24日以后才是注銷的。本院認(rèn)為該份證據(jù)系杜某某自己在手機(jī)上查詢到的網(wǎng)絡(luò)信息,未經(jīng)相關(guān)部門認(rèn)證,無法確認(rèn)真實(shí)性,故本院對(duì)該份證據(jù)真實(shí)性不予采信。
原審根據(jù)雙方當(dāng)事人的舉證、質(zhì)證、認(rèn)證,查明事實(shí)如下:2016年12月4日,杜某某及其好友高某某、高某某、鄭某某到黃某某的洗衣店。杜某某認(rèn)為黃某某將其羊絨大衣洗小了,要求黃某某賠償或者出具干洗證明,證明黃某某沒有對(duì)杜某某的羊絨大衣進(jìn)行過水洗。因黃某某不同意進(jìn)行賠償也不同意出具干洗證明,杜某某與黃某某發(fā)生爭(zhēng)吵,杜某某與黃某某及黃某某的兒子胡某某發(fā)生廝打。七臺(tái)河市公安局新興公安分局新興派出所民警到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)時(shí),杜某某躺在地上,黃某某站在熨衣臺(tái)前熨衣服,雙方仍在爭(zhēng)吵但未進(jìn)行廝打。后杜某某打車去七臺(tái)河市人民醫(yī)院進(jìn)行治療。黃某某隨民警到派出所進(jìn)行詢問,詢問結(jié)束后,黃某某去醫(yī)院進(jìn)行治療,診斷為:“腦震蕩、頭皮血腫(右額)、左髖部挫傷、腰部挫傷、腰4-5、腰5-骶1椎間盤突出”,住院39天,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)2865.57元。黃某某的兒子胡某某是經(jīng)新興派出所傳喚后去的派出所接受詢問。嗣后,民警多次去黃某某家中找黃某某,在其家中見過兩次,要其住院票據(jù)及病歷,原告黃艷梅稱其是回家取衣服,待其出院才能取出醫(yī)療票據(jù)及病歷。經(jīng)民警多次組織原、被告進(jìn)行調(diào)解,調(diào)解未果,故黃某某訴至法院。上述事實(shí),有雙方當(dāng)事人陳述、派出所卷宗材料、雙方所舉的證據(jù)予以佐證。
原審認(rèn)為,公民的生命健康權(quán)受法律保護(hù),侵害公民身體造成傷害的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。本案系人身?yè)p害賠償糾紛,應(yīng)由民法調(diào)整。黃某某在杜某某要求黃某某賠償羊絨大衣?lián)p失或者出具干洗證明時(shí),沒有采取理智、克制的方法處理糾紛,雙方廝打在一起,致使杜某某受傷住院,黃某某構(gòu)成侵權(quán),應(yīng)承擔(dān)本案的主要責(zé)任即70%責(zé)任;杜某某在處理糾紛時(shí)出口不遜,對(duì)產(chǎn)生的損害后果,亦應(yīng)承擔(dān)本案的次要責(zé)任即30%責(zé)任。因杜某某申請(qǐng)對(duì)黃某某用藥合理性進(jìn)行鑒定,本院依法委托七臺(tái)河市中級(jí)人民法院司法鑒定技術(shù)室,七臺(tái)河市中級(jí)人民法院司法鑒定技術(shù)室委托中國(guó)人民解放軍第二一一醫(yī)院司法鑒所進(jìn)行鑒定,鑒定意見為:“黃某某傷后住院期間的結(jié)算清單總費(fèi)用為2865.57元的50%,應(yīng)屬合理用藥范疇”,故對(duì)黃某某主張醫(yī)療費(fèi)2865.57元的50%即1432.79元予以支持。中國(guó)人民解放軍第二一一醫(yī)院司法鑒定中心司法鑒定文書分析說明:“經(jīng)審閱委托機(jī)關(guān)提供送檢被鑒定人傷后在上述醫(yī)院住院病案記載的醫(yī)療材料及傷后做影像學(xué)檢查資料,可以認(rèn)定其傷后主要有多發(fā)性外傷等,傷后住院醫(yī)療時(shí)間為39天,經(jīng)審閱其住院期間結(jié)算清單總費(fèi)用為2865.57元。從上述損傷的部位、范圍及損傷程度等來講,根據(jù)國(guó)家《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》鑒定標(biāo)準(zhǔn)條款的規(guī)定,屬輕微傷范疇,其傷后醫(yī)療終結(jié)時(shí)間按規(guī)定最多應(yīng)不超貳周,但其傷后住院39天顯然過長(zhǎng),應(yīng)屬過度醫(yī)療范疇,傷后住院期間的結(jié)算清單總費(fèi)用為2865.57元的50%,應(yīng)屬合理用藥范疇”,本院認(rèn)為黃某某主張住院治療39天顯然過長(zhǎng),應(yīng)按照鑒定意見書確定的住院天數(shù)最多貳周即按照14天計(jì)算其各項(xiàng)賠償標(biāo)準(zhǔn),故對(duì)黃某某的主張超出醫(yī)療范疇的部分不予支持。對(duì)黃某某要求杜某某賠償其干洗店停業(yè)損失的主張,因其未舉出證據(jù)予以證明,且無證據(jù)證明其干洗店每日營(yíng)業(yè)額多少,故本院對(duì)該主張不予支持。對(duì)黃某某庭審中補(bǔ)充申請(qǐng)對(duì)杜某某住院醫(yī)藥費(fèi)及用藥合理性進(jìn)行鑒定,因杜某某就其損失已于另案處理,黃某某在另案中未提出該申請(qǐng),故本院對(duì)黃某某該申請(qǐng)不予受理。本案中黃某某實(shí)際遭受損害賠償?shù)捻?xiàng)目及賠償數(shù)額為醫(yī)療費(fèi)1432.79元(2865.57元×50%)、伙食補(bǔ)助費(fèi)210.00元(15.00元/天×14天)、誤工費(fèi)1890.00元(135.00元/天×14天)、護(hù)理費(fèi)1890.00元(135.00元/天×14天),交通費(fèi)42.00元(3.00元/天×14天),共計(jì)5464.79元,由黃某某承擔(dān)70%即3825.35元,由杜某某承擔(dān)30%即1639.44元。故依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十八條、第一百一十九條、第一百三十一條、第一百三十四條(七)項(xiàng),《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條(六)項(xiàng)、第十六條、第二十六條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條之規(guī)定,判決如下:一、杜某某賠償黃某某醫(yī)療費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi),合計(jì)5464.79元的30%即1639.44元;黃某某自行承擔(dān)5464.79元的70%即3825.35元;于判決生效后十日內(nèi)一次性付清。二、駁回黃某某其它訴訟請(qǐng)求。本案訴訟費(fèi)50.00元、鑒定費(fèi)800.00元,黃某某承擔(dān)425.00元,杜某某承擔(dān)425.00元。
判后黃某某不服本院于2017年11月6日作出的(2017)黑0902民初383號(hào)民事判決提起上訴,中級(jí)法院以“一審法院不準(zhǔn)許黃某某當(dāng)庭提出反訴,實(shí)屬不當(dāng),應(yīng)合并審理,查清各自應(yīng)承擔(dān)責(zé)任大小”為由,于2018年4月19日作出(2018)黑09民終92號(hào)民事裁定,撤銷原判,發(fā)回重審。
重審中,杜某某、黃某某、胡某某均表示對(duì)原審陳述的事實(shí)和證據(jù)質(zhì)證意見均無異議和新的補(bǔ)充;均未向法庭提交新的證據(jù);重審查明的事實(shí)與原審查明的事實(shí)基本一致。
本院對(duì)(2017)黑0902民初168號(hào)、(2017)黑0902民初383號(hào)民事判決書采信的證據(jù)、認(rèn)定的事實(shí),予以確認(rèn)。
本院根據(jù)雙方當(dāng)事人的舉證、質(zhì)證、認(rèn)證,查明事實(shí)如下:2016年12月4日,原告杜某某及其好友高某某、高某某、鄭某某到被告黃某某的洗衣店。原告杜某某認(rèn)為被告黃某某將其羊絨大衣洗小了,要求被告黃某某賠償或者出具干洗證明,證明被告黃某某沒有對(duì)原告杜某某的羊絨大衣進(jìn)行過水洗。因被告黃某某不同意進(jìn)行賠償也不同意出具干洗證明,原告杜某某與被告黃某某發(fā)生爭(zhēng)吵,原告杜某某與被告黃某某、胡某某發(fā)生廝打。七臺(tái)河市公安局新興公安分局新興派出所民警到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)時(shí),原告杜某某躺在地上,被告黃某某站在熨衣臺(tái)前熨衣服,雙方仍在爭(zhēng)吵但未進(jìn)行廝打。后原告杜某某打車去七臺(tái)河市人民醫(yī)院進(jìn)行治療,診斷為“頭部外傷、腰部挫傷、左上臂軟組織挫傷、腰4/5椎間盤膨出”,住院6天,支付醫(yī)療費(fèi)3501.77元。被告黃某某隨民警到派出所進(jìn)行詢問,詢問結(jié)束后,被告黃某某去醫(yī)院住院治療39天,支付醫(yī)療費(fèi)2865.57元。被告胡某某是經(jīng)新興派出所傳喚后去的派出所接受詢問。嗣后,民警多次去被告黃某某家中找被告黃某某要其住院票據(jù)及病歷,被告黃某某稱待其出院才能取出醫(yī)療票據(jù)及病歷。經(jīng)民警多次組織原、被告進(jìn)行調(diào)解,調(diào)解未果。原告杜某某訴至法院,要求被告黃某某、胡某某賠償其各種損失5817.77元,并要求二被告承擔(dān)本案一切費(fèi)用。反訴人黃某某要求被反訴人杜某某賠償其各種損失27162.57元,并要求被反訴人杜某某承擔(dān)反訴費(fèi)。
在原審中,被反訴人杜某某認(rèn)為,反訴人黃某某用藥不合理,住院期限過長(zhǎng)等事實(shí)與理由,申請(qǐng)鑒定,交納鑒定費(fèi)800.00元。司法鑒定結(jié)論為,反訴人黃某某用藥合理度為50%,傷后住院時(shí)間過長(zhǎng),屬過度醫(yī)療范籌,住院治療期間應(yīng)為14天。
上述事實(shí),有雙方當(dāng)事人陳述、派出所卷宗材料、雙方所舉的證據(jù)予以佐證。
庭審中,雙方當(dāng)事人對(duì)本案的事實(shí)和損害后果均無異議,但對(duì)各自承擔(dān)責(zé)任大小、用藥是否合理爭(zhēng)議較大,調(diào)解未果。
本院認(rèn)為,公民的生命健康權(quán)受法律保護(hù),侵害公民身體造成傷害的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。本案系人身?yè)p害賠償引發(fā)的健康權(quán)糾紛,應(yīng)由民法調(diào)整。
在本案中,被告(反訴人)黃某某、胡某某在原告杜某某要求被告黃某某賠償羊絨大衣?lián)p失或者出具干洗證明時(shí),沒有采取理智、克制的方法處理糾紛,雙方廝打在一起,致使原告杜某某受傷住院治療的損害后果存在過錯(cuò),具有違法性,被告黃某某、胡某某構(gòu)成共同侵權(quán),應(yīng)共同承擔(dān)本案主訴民事賠償責(zé)任;原告(被反訴人)杜某某到被告(反訴人)黃某某經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所處理糾紛時(shí)出口不遜,未采取正當(dāng)維權(quán)方式,發(fā)生廝打,致使被告(反訴人)黃某某受傷住院治療的損害后果,具有違法性,應(yīng)承擔(dān)本案反訴民事賠償責(zé)任。
通過庭審,根據(jù)雙方當(dāng)事人的陳述及舉證證明,杜某某的實(shí)際損失應(yīng)為醫(yī)療費(fèi)3501.77元、伙食補(bǔ)助費(fèi)90.00元(15.00元×6天)、護(hù)理費(fèi)814.68元(4073.42元/月÷30天×6天)、誤工費(fèi)814.68元(4073.42元/月÷30天×6天),合計(jì)5221.13元,其他訴訟賠償請(qǐng)求無事實(shí)和法律依據(jù),又無相關(guān)證據(jù)佐證,本院不予支持。黃某某實(shí)際損失應(yīng)為醫(yī)療費(fèi)1432.79元、伙食補(bǔ)助費(fèi)210.00元(15.00元×14天)、誤工費(fèi)1890.00元(135.00元×14天)、護(hù)理費(fèi)1890.00元(135.00元×14天)、交通費(fèi)42.00元(3.00元×14天),合計(jì)5464.79元,其他訴訟賠償請(qǐng)求無事實(shí)和法律依據(jù),又無相關(guān)證據(jù)佐證,本院不予支持。
根據(jù)庭審查明的事實(shí)及證據(jù)佐證、公安機(jī)關(guān)行政治安案件卷宗內(nèi)相關(guān)材料證據(jù)證明,雙方當(dāng)事人均有過錯(cuò)。原告(被反訴人)杜某某與被告(反訴人)黃某某、被告胡某某在本案中存在過錯(cuò)程度相當(dāng),同時(shí)考慮雙方損失數(shù)額相近,因此,確認(rèn)雙方當(dāng)事人各自承擔(dān)各自的損失后果比較公平、適當(dāng)。
關(guān)于被反訴人杜某某交納鑒定費(fèi)800.00元承擔(dān)的問題,因鑒定結(jié)論本院予以采納,足以證明被反訴人杜某某認(rèn)為反訴人黃某某用藥不合理,過度治療等事實(shí)的辯解意見成立,鑒定費(fèi)800.00元應(yīng)由反訴人黃某某承擔(dān)。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十八條、第一百一十九條、第一百三十條、第一百三十一條、第一百三十四條(七)項(xiàng),《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第八條、第十五條(六)項(xiàng)、第十六條、第二十六條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第三條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條之規(guī)定,判決如下:
一、原告(被反訴人)杜某某在本案(主訴)的各項(xiàng)損失醫(yī)療費(fèi)3501.77元、伙食補(bǔ)助費(fèi)90.00元(15.00元×6天)、護(hù)理費(fèi)814.68元(4073.42元/月÷30天×6天),合計(jì)5221.13元,由原告(被反訴人)杜某某自行承擔(dān)。
二、被告(反訴人)黃某某在本案(主訴)的各項(xiàng)損失醫(yī)療費(fèi)1432.79元、伙食補(bǔ)助費(fèi)210.00元(15.00元×14天)、誤工費(fèi)1890.00元(135.00元×14天)、護(hù)理費(fèi)1890.00元(135.00元×14天)、交通費(fèi)42.00元(3.00元×14天),合計(jì)5464.79元,由被告(反訴人)黃某某自行承擔(dān)。
三、鑒定費(fèi)800.00元由被告(反訴人)黃某某在本判決生效后十日內(nèi)一次性給付原告(被反訴人)杜某某。
四、被告胡某某不承擔(dān)本案賠償給付責(zé)任。
五、駁回原告(被反訴人)杜某某其它訴訟請(qǐng)求。
六、駁回被告(反訴人)黃某某其它訴訟請(qǐng)求。
本案訴訟費(fèi)50.00元,由原告(被反訴人)杜某某承擔(dān),本案反訴費(fèi)50.00元,由被告(反訴人)黃某某承擔(dān)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省七臺(tái)河市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 李耀軍
審判員 田夢(mèng)
審判員 李佰峰
書記員: 張金雙
成為第一個(gè)評(píng)論者