.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省遷西縣人民法院p t ” > 民 事 判 決 書（2018）冀0227民初30號(hào)原告：杜某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住遷西縣。委托訴訟代理人：吳倩，女，河北奔馳律師事務(wù)所律師。被告：王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住遷西縣。被告：于某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住遷西縣。被告：任秀禮，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住遷西縣。原告杜某某與被告王某某、于某某、任秀禮生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2018年1月3日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告杜某某及其委托訴訟代理人吳倩，被告王某某、于某某、任秀禮到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告杜某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.要求三被告連帶賠償原告醫(yī)療費(fèi)11783.7元、誤工費(fèi)8760元、護(hù)理費(fèi)1862.7元、伙食補(bǔ)助費(fèi)950元、交通費(fèi)1000元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)950元，合計(jì)25306.4元；2.要求被告承擔(dān)訴訟費(fèi)用。事實(shí)及理由：原被告系同村鄰居，原告家居西，被告居?xùn)|，在被告家西房山有塊原告的口糧田，自1982年原告蓋房就在這塊地上栽植了香椿樹、蘋果樹、栗子等樹。2017年4月28日，原告和二哥胥明印一起打香椿樹，于某某、王某某見到就開始罵，我們不理會(huì)還是接著剪枝，這時(shí)王某某就叫妻子于某某用電話把他母親任秀禮叫來(lái)，他們?nèi)谧右粔K指著原告罵，于某某趁著原告沒(méi)注意從身后用木棍向原告亂打，棍子打在了原告的鼻梁和左顴骨上，胥明印見了就趕緊去找村干部，被告看到就剩原告一人，就直接向原告撲來(lái)，任秀禮、于某某抓住原告頭發(fā)，于某某用力摳原告的臉，王某某拿著摟鋸子向原告頭部、頸部等部位猛鑿，任秀禮、于某某一邊罵一邊打原告的胳膊、腰部等處，當(dāng)時(shí)原告耳朵等部位就流血了，胥明印回來(lái)后見到這種情況，趕緊將原告送到村衛(wèi)生院，原告女兒得知消息后報(bào)警。因?yàn)閭麆?shì)嚴(yán)重原告到遷西縣人民醫(yī)院救治，經(jīng)診斷：輕型顱腦損傷、頸部軟組織挫傷、右耳聽力下降等住院19天，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)1萬(wàn)余元。2017年11月12日，被告任秀禮、于某某被遷西縣公安局處以罰款100元的行政處罰。為維護(hù)原告的合法權(quán)益，特向貴院提起訴訟。庭審中原告變更訴訟請(qǐng)求為：護(hù)理費(fèi)變更為3725.4元，交通費(fèi)變更為1500元，增加鑒定費(fèi)140元，照相費(fèi)100元，總合計(jì)變更為7909.1元。被告王某某、于某某、任秀禮辯稱，原告訴稱的事實(shí)純屬編造，實(shí)際上原告杜某某和胥明印事發(fā)當(dāng)日是到答辯人家宅基地內(nèi)打香椿，答辯人任秀禮聽到于某某與杜某某和胥明印理論時(shí)聞?dòng)嵹s到現(xiàn)場(chǎng)參與理論，但原告和胥明印非但不通情達(dá)理，認(rèn)識(shí)自己的錯(cuò)誤，還不分青紅皂白，對(duì)答辯人任秀禮進(jìn)行撕扯毆打，導(dǎo)致任秀禮頭部等處受傷住院治療，就相關(guān)醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、誤工費(fèi)等，答辯人任秀禮將另行起訴。答辯人任秀禮、于某某根本沒(méi)有對(duì)原告進(jìn)行動(dòng)手毆打的任何行為，答辯人王某某根本沒(méi)在事發(fā)現(xiàn)場(chǎng)。故原告所述均為憑空捏造。原告所稱答辯人任秀禮、于某某被行政處罰一事，答辯人通過(guò)行政復(fù)議，該處罰決定因證據(jù)不足而被依法撤銷，不能作為原告起訴的事實(shí)證據(jù)。原告圍繞訴訟請(qǐng)求提交證據(jù)及證明目的如下：證1、公安局行政處罰決定書。證明任秀禮、于某某二被告與原告發(fā)生糾紛導(dǎo)致案件進(jìn)一步升級(jí)，并依據(jù)過(guò)錯(cuò)程度對(duì)二被告進(jìn)行了罰款100元。證2、診斷證明及復(fù)查記錄。證明原告被被告毆打后的實(shí)際傷情及復(fù)診記錄情況。證3、原告受傷后因住院治療及復(fù)查期間發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)及購(gòu)藥時(shí)的醫(yī)療處方。證4、原告受傷后因進(jìn)行法醫(yī)鑒定發(fā)生的照相費(fèi)。證5、公安局對(duì)原告?zhèn)榈姆ㄡt(yī)鑒定書。證明原告受傷后的實(shí)際傷情記錄，被鑒定為輕微傷。證6、原告到遷西縣醫(yī)院等就醫(yī)部門進(jìn)行治療和復(fù)診發(fā)生的交通費(fèi)。證7、原告的住院病歷。證實(shí)原告住院的相關(guān)情況。被告王某某、于某某、任秀禮對(duì)原告的證據(jù)發(fā)表質(zhì)證意見如下：對(duì)證1有異議，因處罰依據(jù)不足，遷西縣公安局已將該兩份處罰決定書予以撤銷。對(duì)證2有異議，住院期間的化驗(yàn)單不應(yīng)算在內(nèi)。開具藥費(fèi)與傷情無(wú)關(guān)。對(duì)證3有異議，對(duì)證3發(fā)生的證據(jù)不予認(rèn)可。對(duì)證4有異議，照相費(fèi)都是收據(jù)不認(rèn)可。對(duì)證5有異議，鑒定不符合事實(shí)。對(duì)證6有異議，交通費(fèi)不認(rèn)可。對(duì)證7有異議，病歷中所載明傷情與打架無(wú)關(guān)。被告王某某、于某某、任秀禮提交證據(jù)及證明目的如下：2份行政處罰決定書，用以證明因處罰依據(jù)不足，遷西縣公安局已將兩份處罰決定書予以撤銷。原告杜某某對(duì)被告提交的證據(jù)發(fā)表質(zhì)證意見如下：對(duì)兩份處罰決定書不認(rèn)可，行政處罰決定書并沒(méi)有送達(dá)給原告，剝奪了原告對(duì)該行政處罰決定書的知情權(quán)和復(fù)議權(quán)，對(duì)于某某的行政復(fù)議決定書撤銷的理由是現(xiàn)有證據(jù)材料不足以認(rèn)定于某某存在侮辱他人的行為，但并沒(méi)有撤銷于某某與原告存在撕扯的情況，所以該證據(jù)不足以證明被告對(duì)原告沒(méi)有進(jìn)行毆打的事實(shí)。對(duì)任秀禮的行政復(fù)議決定書在內(nèi)容上撤銷的理由也是現(xiàn)有證據(jù)材料不足以認(rèn)定任秀禮是被于某某叫來(lái)現(xiàn)場(chǎng)的，公安處罰決定書均以表述不準(zhǔn)確均為由予以撤銷。但任秀禮與杜某某存在撕扯行為，所以該證據(jù)不能免除被告對(duì)原告的撕扯行為。本院調(diào)取了遷西縣公安局喜峰口派出所關(guān)于此次事件的卷宗，并組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。本院將該卷宗中的證據(jù)材料作為本案認(rèn)定事實(shí)的依據(jù)。綜合原被告提交的證據(jù)和質(zhì)證意見以及遷西縣公安局城關(guān)派出所對(duì)當(dāng)事人雙方及在場(chǎng)人員的問(wèn)話筆錄和處罰決定書，本院認(rèn)定事實(shí)如下：2017年4月28日上午，在灤陽(yáng)鎮(zhèn)夏家峪村，原告杜某某和二哥胥明印到杜某某和鄰居于某某（本案被告）兩家中間的地里打香椿，被告于某某發(fā)現(xiàn)并阻止，后被告任秀禮到場(chǎng)，原告杜某某和被告任秀禮言語(yǔ)不和并進(jìn)行廝打，雙方均受傷。事后，原告杜某某被送往遷西縣人民醫(yī)院住院治療19天，后又去北京復(fù)查。原告因此次受傷共產(chǎn)生如下費(fèi)用：醫(yī)療費(fèi)11783.7元，有原告提供的遷西縣人民醫(yī)院、首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京安貞醫(yī)院的醫(yī)療費(fèi)票及住院費(fèi)票據(jù)、門診病歷、處方單予以證實(shí)，本院予以認(rèn)可。住院伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)按本地區(qū)國(guó)家機(jī)關(guān)一般工作人員出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)每天40元計(jì)算，原告杜某某住院治療19天，原告的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)為760元（40元×19天），本院予以認(rèn)可。營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，因原告沒(méi)有提供證據(jù)證實(shí)住院期間需要加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng)，對(duì)原告訴請(qǐng)的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)950元，本院不予支持。護(hù)理費(fèi)，原告杜某某住院治療19天，根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二十一條第二款：”護(hù)理人員有收入的，參照誤工費(fèi)的規(guī)定計(jì)算；護(hù)理人員沒(méi)有收入或者雇傭護(hù)工的，參照當(dāng)?shù)刈o(hù)工從事同等級(jí)別護(hù)理的勞務(wù)報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算”的規(guī)定，原告未提交護(hù)理人員收入等相關(guān)證據(jù)，原告的護(hù)理費(fèi)應(yīng)按上一年度河北省居民服務(wù)和其它服務(wù)業(yè)的行業(yè)平均工資每年35785元的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，原告的護(hù)理費(fèi)應(yīng)為1862.78元（35785元÷365天×19天）。誤工費(fèi)，結(jié)合原告的傷情及醫(yī)囑，酌定原告的誤工期為60天為宜。另根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二十條”受害人有固定收入的，誤工費(fèi)按照實(shí)際減少的收入計(jì)算。受害人無(wú)固定收入的，按照其最近三年的平均收入；受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的，可以參照受訴法院所在地相同或相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計(jì)算”之規(guī)定，原告未舉證證明其最近三年的收入情況，原告系農(nóng)村居民，其誤工費(fèi)應(yīng)按照上一年度農(nóng)、林、牧、漁業(yè)平均工資21987元標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，原告的誤工費(fèi)應(yīng)為3614.30元（21987元÷365天×60天）。原告訴請(qǐng)的交通費(fèi)客觀存在，結(jié)合原告的傷情與就醫(yī)地點(diǎn)、時(shí)間、次數(shù)鑒定等因素及提供的證據(jù)，酌定交通費(fèi)用500元為宜。原告杜某某主張因鑒定花費(fèi)照相費(fèi)240元，無(wú)正式發(fā)票，本院不予支持。本院認(rèn)為，公民享有生命健康權(quán)。行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。侵害公民身體受到傷害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、因誤工減少的收入等費(fèi)用。本案中，原告杜某某與被告于某某、王某某、任秀禮兩家均系同村村民且為鄰居，應(yīng)當(dāng)互諒互讓，和睦相處。因瑣事，原告杜某某與被告于某某、王某某、任秀禮發(fā)生爭(zhēng)吵后，原告杜某某與被告任秀禮互相廝打，原、被告在行為上均具有違法性，主觀上有過(guò)錯(cuò)，被告任秀禮的撕打行為給原告造成的損傷應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。根據(jù)本案中事情發(fā)生的原因、過(guò)錯(cuò)大小程度及造成損害后果的原因力比例等因素，被告任秀禮按50%的責(zé)任比例對(duì)原告杜某某的損失予以賠償為宜。原告要求被告于某某、王某某承擔(dān)賠償責(zé)任，因原告未提供證據(jù)證明被告于某某、王某某有撕打行為，本院不予支持。綜上所述，被告任秀禮應(yīng)賠償原告杜某某各項(xiàng)損失人民幣8329元【（醫(yī)療費(fèi)11783.7元+住院伙食補(bǔ)助費(fèi)760元+誤工費(fèi)3614.30元+交通費(fèi)500元）×50%】。為維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第六條、第九十八條、第一百一十九條、第一百三十一條，《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條、第二十六條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第十三條第二款、第六十四條第一款，最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、第六十四條、第六十六條之規(guī)定，判決如下：一、被告任秀禮于本判決生效后五日內(nèi)一次性賠償原告杜某某各項(xiàng)損失人民幣8329元。二、駁回原告杜某某的其它訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)300元，減半收取計(jì)150元，由原告杜某某負(fù)擔(dān)75元、被告任秀禮負(fù)擔(dān)75元。如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院。審判員丁貴文二〇一八年二月六日書記員李林