上訴人(原審原告):李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住成安縣。
委托訴訟代理人:牛合蓮,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住成安縣。系李某某之姐。
被上訴人(原審被告):牛某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住成安縣。
委托訴訟代理人:王振濤,河北大法光律師事務(wù)所律師。
上訴人李某某因與被上訴人牛某某身體權(quán)糾紛一案,不服河北省成安縣人民法院(2017)冀0424民初2026號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院于2017年3月9日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院認(rèn)定的事實(shí):2017年2月24日12時(shí)許,成安縣李家町鎮(zhèn)程重村牛某某與牛合偉、李某某因過(guò)道流水問(wèn)題發(fā)生打架,牛某某將李某某打傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定,李某某的損傷程度為輕微傷。該事件發(fā)生后,李某某前往成安縣人民醫(yī)院住院兩天(2017.2.24-2017.2.26)。
一審法院認(rèn)為,原、被告因過(guò)道流水問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)后,牛某某把李某某打傷,對(duì)于李某某合法、合理的訴訟請(qǐng)求,認(rèn)定如下:誤工費(fèi)參照《河北省2017年度道路交通事故人身?yè)p害賠償標(biāo)準(zhǔn)》農(nóng)林牧漁業(yè)標(biāo)準(zhǔn)60元/天,計(jì)算為120元(60元*2天);護(hù)理費(fèi)參照《河北省2017年度道路交通事故人身?yè)p害賠償標(biāo)準(zhǔn)》居民服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)98元/天,計(jì)算為196元(98元*2天);住院伙食補(bǔ)助費(fèi)50元/天,計(jì)算為100元。李某某主張的醫(yī)療費(fèi),因未提交醫(yī)療費(fèi)票據(jù),提交的結(jié)算清單和費(fèi)用清單均與李某某所訴數(shù)額不符,無(wú)法查明醫(yī)療費(fèi)數(shù)額,不予支持;營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)無(wú)證據(jù)提交,不予支持。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款規(guī)定,判決如下:一、牛某某在判決生效后五日內(nèi)賠償李某某誤工費(fèi)120元、護(hù)理費(fèi)196元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)100元,共計(jì)416元;二、駁回李某某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)50元,由牛某某負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,雙方當(dāng)事人均未提交新的證據(jù),均對(duì)一審認(rèn)定的事實(shí)沒(méi)有異議。根據(jù)一審卷宗材料本案認(rèn)定事實(shí)與一審一致。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人為支持其主張應(yīng)當(dāng)依法提供相關(guān)證據(jù)證明。本案中,雖然李某某在一審時(shí)提交了加蓋醫(yī)院公章的用藥清單和門(mén)診收費(fèi)復(fù)印件,但并未提交醫(yī)療費(fèi)收款憑證,不足以認(rèn)定其實(shí)際損失數(shù)額,其主張不符合《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件若干問(wèn)題的解釋》第十九條的規(guī)定,故李某某主張的醫(yī)療費(fèi)證據(jù)不足,一審判決未予支持符合法律規(guī)定。
綜上所述,李某某的上訴請(qǐng)求不成立,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
審判長(zhǎng) 段子勇
審判員 馬靜
審判員 陳志明
書(shū)記員: 連方宇
成為第一個(gè)評(píng)論者