原告:李某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住棗陽(yáng)市,委托訴訟代理人:王華成,湖北勝和律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限:特別授權(quán)訴訟代理。委托訴訟代理人:史國(guó)旺,湖北勝和律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限:一般授權(quán)訴訟代理。被告:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住棗陽(yáng)市,被告:王某,曾用名王富貴,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住棗陽(yáng)市,
原告李某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、二被告立即停止侵害,排除妨礙(保證原告在新集村十組張河沙場(chǎng)的正常采沙、售沙及買(mǎi)賣(mài)河沙車(chē)輛出入等正常經(jīng)營(yíng)行為)并賠償原告經(jīng)濟(jì)損失;2、一切訴訟費(fèi)用均由二被告負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由:2016年7月15日,原告作為乙方與被告王某某作為甲方簽訂《沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》一份。該協(xié)議規(guī)定,王某某將新市鎮(zhèn)新集村十組張河沙場(chǎng)(上至趙東沙場(chǎng)交界,下至農(nóng)戶農(nóng)田河道為界)資源及合同期限內(nèi)土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓歸乙方所有;轉(zhuǎn)讓價(jià)款為壹拾萬(wàn)元,甲方將資源全部轉(zhuǎn)讓給乙方后,乙方一次性支付壹拾萬(wàn)元;轉(zhuǎn)讓期間自2016年7月15日至2029年7月;如有一方違約,將賠償對(duì)方壹拾萬(wàn)元,等等。協(xié)議簽訂后,原告依約向被告支付轉(zhuǎn)讓款壹拾萬(wàn)元并獲得涉案合同沙場(chǎng)資源等。2016年10月10日,上述承包事宜獲得發(fā)包方棗陽(yáng)市新市鎮(zhèn)新集村村民委員會(huì)的簽字同意。2017年10月27日,原告獲得上述區(qū)域自2017年11月1日至2018年10月31日的《采沙許可證》。2017年,因河沙價(jià)格上漲,被告王某某糾集被告王某等人自2017年5月至今,采取以車(chē)堵路、以人堵車(chē)等方式阻礙原告出沙及買(mǎi)賣(mài)河沙的車(chē)輛通行,已給原告造成重大經(jīng)濟(jì)損失,特訴至人民法院,請(qǐng)求依法解決。審理中,原告增加訴請(qǐng)為其在轉(zhuǎn)讓的沙場(chǎng)范圍內(nèi)采沙、售沙、買(mǎi)賣(mài)河沙車(chē)輛出入,被告不得阻擾,被告賠償原告每月?lián)p失20000元,至今5個(gè)月,共計(jì)10萬(wàn)元。被告王某某辯稱(chēng):本人不同意原告的訴求,因?yàn)槭聦?shí)有很大出入,其與原告在2016年7月7日簽訂的沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,轉(zhuǎn)讓價(jià)格是66萬(wàn)元,簽完合同后,原告付了10萬(wàn)元轉(zhuǎn)讓費(fèi),還剩56萬(wàn)元未付,所以其才堵原告李某經(jīng)營(yíng)的沙場(chǎng),不讓其賣(mài)沙的。被告王某辯稱(chēng):原告與被告之間所簽沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓合同沒(méi)有經(jīng)過(guò)本人同意,都是無(wú)效的,其與王某某之間簽訂有合作協(xié)議。經(jīng)審理查明:2016年7月5日,張峰、劉鋒作為協(xié)議甲方,王某某作為協(xié)議乙方簽訂了一份股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,該轉(zhuǎn)讓協(xié)議約定,甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商將新市鎮(zhèn)新集村十組上段沙場(chǎng),(面積范圍:新市鎮(zhèn)新集村十組張河沙場(chǎng)上至趙東沙場(chǎng)交界,下至農(nóng)戶農(nóng)田及河道為界),達(dá)成股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,此段沙場(chǎng)經(jīng)營(yíng)和管理使用權(quán)歸王某某所有,甲方概不參與。2016年7月15日,經(jīng)李某與王某某雙方協(xié)商一致,原告李某作為協(xié)議乙方與被告王某某作為協(xié)議甲方簽訂《沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》一份。該協(xié)議主要約定,王某某將新市鎮(zhèn)新集村十組張河沙場(chǎng)(上至趙東沙場(chǎng)交界,下至農(nóng)戶農(nóng)田河道為界)資源及合同期限內(nèi)土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓歸乙方所有;轉(zhuǎn)讓價(jià)款為壹拾萬(wàn)元,甲方將資源全部轉(zhuǎn)讓給乙方后,乙方一次性支付壹拾萬(wàn)元;轉(zhuǎn)讓期間自2016年7月15日至2029年7月;如有一方違約,將賠償對(duì)方壹拾萬(wàn)元。轉(zhuǎn)讓協(xié)議簽訂后,原告李某依約向被告王某某支付轉(zhuǎn)讓款壹拾萬(wàn)元,王某某向李某出具收條一份,內(nèi)容為“今收到李某現(xiàn)金100000元整(拾萬(wàn)圓整)王某某2016年7月15號(hào)”。2016年10月10日,上述沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓事宜獲得發(fā)包方棗陽(yáng)市新市鎮(zhèn)新集村村民委員會(huì)的同意,該村民委員會(huì)在該轉(zhuǎn)讓協(xié)議上面簽字的內(nèi)容為“同意將十組與劉鋒合同的二分之一轉(zhuǎn)讓給李某。張承權(quán)新集村”。并加蓋棗陽(yáng)市新市鎮(zhèn)新集村民委員會(huì)的公章。2017年10月27日,棗陽(yáng)市水利局為李某頒發(fā)了棗陽(yáng)采證字〔2017〕第4號(hào)《河道采砂許可證》,采砂有效期限自2017年11月1日至2018年10月31日,采砂范圍為新集規(guī)劃可采區(qū)。2017年5月,王某某以李某拖欠其沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓費(fèi)56萬(wàn)元未付為由,王某某、王某便安排車(chē)輛來(lái)到李某經(jīng)營(yíng)的沙場(chǎng),將沙場(chǎng)通行的道路用車(chē)堵住,阻止購(gòu)買(mǎi)沙料車(chē)輛的正常通行,同年12月30日上午8時(shí)左右,王某某一行8人來(lái)到李某經(jīng)營(yíng)的沙場(chǎng),請(qǐng)人用挖機(jī)毀損沙場(chǎng)通行的道路,把路面一大半挖斷了。后經(jīng)棗陽(yáng)市新市派出所出警協(xié)調(diào)未果,原告李某遂于2018年3月16日訴至本院,請(qǐng)求解決。審理中,經(jīng)調(diào)解未能達(dá)成協(xié)議。另查明:2016年7月7日,李某與王某某為了與高鐵合作,雙方簽訂沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓協(xié)議一份,但并未實(shí)際履行,且該協(xié)議的原件已經(jīng)不復(fù)存在。上述事實(shí),有當(dāng)事人身份信息、股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議、沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓協(xié)議、收條、收據(jù)、保證書(shū)、照片、詢問(wèn)筆錄及開(kāi)庭筆錄等在卷可佐證。
原告李某與被告王某某、王某排除妨害糾紛一案,本院受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,后因案情復(fù)雜,將該案轉(zhuǎn)為普通程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告李某及其委托訴訟代理人王華成、史國(guó)旺,被告王某某、王某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:公民、法人合法的民事權(quán)益受法律保護(hù)。本案中李某與王某某于2016年7月15日簽訂的沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,有雙方簽訂的協(xié)議和王某某向李某出具的收條以及棗陽(yáng)市新市鎮(zhèn)新集村民委員會(huì)蓋章證實(shí),轉(zhuǎn)讓事實(shí)清楚,該協(xié)議不違反法律法規(guī)禁止性規(guī)定,為有效協(xié)議,雙方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照協(xié)議約定各自履行自己的義務(wù)。且李某又取得了《河道采砂許可證》,享有合法經(jīng)營(yíng)采砂的經(jīng)營(yíng)權(quán)。王某某與王某用車(chē)堵李某正常經(jīng)營(yíng)沙場(chǎng)的道路及用挖機(jī)毀損該道路,顯然侵犯了李某的承包經(jīng)營(yíng)權(quán),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵害、排除妨礙的民事責(zé)任。因此原告李某要求被告王某某、王某停止侵害、排除妨礙的訴訟請(qǐng)求理由正當(dāng),本院予以支持。其另要求被告王某某、王某賠償損失10萬(wàn)元的主張,經(jīng)本院釋明讓其庭后三日內(nèi)交納訴訟費(fèi)用,因李某在指定期間未交納,視為其放棄該請(qǐng)求,故對(duì)該主張本院不予支持。被告王某某辯稱(chēng)其與原告在2016年7月7日簽訂的沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,轉(zhuǎn)讓價(jià)格是66萬(wàn)元,還剩56萬(wàn)元未付,所以其才堵原告李某經(jīng)營(yíng)的沙場(chǎng)的道路的理由,因簽訂該66萬(wàn)元沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓合同時(shí),其目的是為了與高鐵項(xiàng)目合作,原件已經(jīng)不復(fù)存在,同年7月15日原被告雙方簽訂的沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,對(duì)原轉(zhuǎn)讓協(xié)議的內(nèi)容進(jìn)行了變更,且通過(guò)棗陽(yáng)市新市鎮(zhèn)新集村民委員會(huì)的確認(rèn)。故對(duì)該辯稱(chēng)理由,本院不予采納。被告王某辯稱(chēng)原告李某與被告王某某之間所簽沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓合同沒(méi)有經(jīng)過(guò)本人同意,是無(wú)效的之理由,因王某某與張峰、劉鋒簽訂的股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議和王某某與李某簽訂的沙場(chǎng)轉(zhuǎn)讓協(xié)議以及新市派出所詢問(wèn)筆錄中,均沒(méi)有提及王某對(duì)該沙場(chǎng)擁有任何權(quán)利,并且合同具有相對(duì)性,故對(duì)該辯稱(chēng)理由,本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八十八條、《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十一條第三款,《中華人民共和國(guó)民法總則》第一百一十九條、第一百七十六條、第一百七十九條第一款第一、二項(xiàng),《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第八條、第十五條之規(guī)定,判決如下:
一、王某某、王某立即停止對(duì)李某經(jīng)營(yíng)的位于棗陽(yáng)市新市鎮(zhèn)新集村十組張河沙場(chǎng)承包經(jīng)營(yíng)權(quán)的侵害,排除妨礙,不得影響李某正常經(jīng)營(yíng)。二、駁回李某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)80元,由王某某、王某負(fù)擔(dān),自本判決生效后三日內(nèi)交納。如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人及代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省襄陽(yáng)市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 黃保江
審判員 辛宏偉
審判員 王澤均
書(shū)記員:張旭
成為第一個(gè)評(píng)論者