原告李某。
委托代理人許晉軍，黃梅縣黃梅鎮(zhèn)法律服務所法律工作者。代理權限：參加訴訟，變更訴訟請求，代領標的款，簽收法律文書。
被告李某。
被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司。
負責人畢偉，該公司總經(jīng)理。
委托代理人蔡易、熊傳紅，湖北清風源律師事務所律師。二代理人代理權限：代為簽收法律文書，提出各類申請。

本院在審理原告李某訴被告李某、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司機動車交通事故責任糾紛一案中，原告李某于2016年6月20日向本院提出撤訴申請。

本院認為，原告李某撤訴系其自由處分訴權的行為，符合相關法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款之規(guī)定，裁定如下：

準許原告李某撤回起訴。
本案受理費1050元，減半收取525元，由原告李某負擔。

審判員　　蔡報年

書記員：馮松山