李某某
李某某
陳海亮(河北盛譽(yù)律師事務(wù)所)
張君保(河北盛譽(yù)律師事務(wù)所)
盛某某
孟德華
門素云(北京澤元(銀川)律師事務(wù)所)
上訴人(原審原告)李某某。
上訴人(原審原告)李某某。
二
上訴人
委托代理人陳海亮、張君保,河北盛譽(yù)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)盛某某。
被上訴人(原審被告)孟德華。
二
被上訴人
委托代理人門素云,北京市澤元(銀川)律師事務(wù)所律師。
上訴人李某某、李某某與被上訴人盛某某、孟德華因商品房銷售合同糾紛一案,不服高碑店市人民法院(2014)高民初字第9299號民事判決,向本院提起上訴。
本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。
上訴人李某某、李某某的委托代理人張君寶、陳海亮,被上訴人孟德華及二被上訴人的委托代理人門素云到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明,李某某和李某某,盛某某和孟德華均系夫妻關(guān)系。
2014年7月10日李某某、李某某與盛某某、孟德華簽訂房屋買賣合同,盛某某、孟德華自愿將位于白溝鎮(zhèn)京白路東側(cè)北環(huán)路南側(cè)房屋(房產(chǎn)證號:保定市房權(quán)證白溝新城字第××號)一套出賣給李某某、李某某,并約定簽訂協(xié)議后六個月內(nèi)辦清過戶手續(xù)。
同日,雙方就房屋買賣合同到河北省保定市古城公證處進(jìn)行了公證,該公證處于2014年7月14日出具(2014)保古證民初字第1286號公證書。
上述事實(shí)有房屋買賣合同、公證書及庭審筆錄在卷證實(shí)。
本院認(rèn)為,上訴人李某某、李某某與被上訴人盛某某、孟德華簽訂的《房屋買賣合同》,是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,其內(nèi)容并不違反法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,該合同合法有效,雙方應(yīng)共同遵守,誠信履行。
為保證該合同的真實(shí)性,雙方到保定市古城公證處對《房屋買賣合同》予以公證,充分證實(shí)了雙方買賣房屋的真實(shí)性,對以上事實(shí),本院予以認(rèn)定。
本案中,被上訴人盛某某、孟德華是否應(yīng)該為上訴人李某某、李某某過戶是本案的焦點(diǎn)。
1、雙方所簽《房屋買賣合同》符合合同法所規(guī)定的買賣合同要件,且第三條明確說明了簽合同時被上訴人盛某某、孟德華已收到1000000元價款。
2、被上訴人盛某某、孟德華是具有完全民事行為能力人,對自己從事的民事行為所產(chǎn)生法律后果應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。
3、合同第五條明確約定,過戶手續(xù)在簽訂協(xié)議后六個月內(nèi)辦清。
根據(jù)該約定,上訴人李某某、李某某于約定期限內(nèi)可隨時向被上訴人盛某某、孟德華主張辦理過戶,上訴人在原審請求的是“依法判令被告立即協(xié)助原告辦理過戶手續(xù)”,而并非請求盛某某、孟德華違約后導(dǎo)致不能過戶而請求的辦理過戶,也就是說,盛某某、孟德華是否違約與李某某、李某某的訴訟請求不具關(guān)聯(lián)性,原審以李某某、李某某未提供被上訴人必然存在預(yù)期違約的相關(guān)證據(jù)為由駁回其訴訟請求,不符合法律規(guī)定。
對上訴人李某某、李某某要求被上訴人辦理過戶的上訴理由,本院予以支持。
4、保定古城公證處公證的是《房屋買賣合同》,其中付款條款已非常明確,且在原審?fù)忂^程中,被上訴人對公證書并未提出異議,因此,被上訴人盛某某、孟德華認(rèn)為對是否收到房款的內(nèi)容未公證的抗辯理由,本院不予支持。
綜上所述,原審認(rèn)定事實(shí)基本正確,但適用法律錯誤,應(yīng)予糾正。
依照《中華人民共和國合同法》第八條 ?、第六十條 ?,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項 ?之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷高碑店市人民法院(2014)高民初字第9299號民事判決;
二、被上訴人盛某某、孟德華于本判決生效后十日內(nèi)協(xié)助上訴人李某某、李某某辦理房屋過戶手續(xù)。
一審案件受理費(fèi)100元,二審案件受理費(fèi)80元,財產(chǎn)保全費(fèi)5000元,共計5180元,均由盛某某、孟德華負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,上訴人李某某、李某某與被上訴人盛某某、孟德華簽訂的《房屋買賣合同》,是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,其內(nèi)容并不違反法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,該合同合法有效,雙方應(yīng)共同遵守,誠信履行。
為保證該合同的真實(shí)性,雙方到保定市古城公證處對《房屋買賣合同》予以公證,充分證實(shí)了雙方買賣房屋的真實(shí)性,對以上事實(shí),本院予以認(rèn)定。
本案中,被上訴人盛某某、孟德華是否應(yīng)該為上訴人李某某、李某某過戶是本案的焦點(diǎn)。
1、雙方所簽《房屋買賣合同》符合合同法所規(guī)定的買賣合同要件,且第三條明確說明了簽合同時被上訴人盛某某、孟德華已收到1000000元價款。
2、被上訴人盛某某、孟德華是具有完全民事行為能力人,對自己從事的民事行為所產(chǎn)生法律后果應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。
3、合同第五條明確約定,過戶手續(xù)在簽訂協(xié)議后六個月內(nèi)辦清。
根據(jù)該約定,上訴人李某某、李某某于約定期限內(nèi)可隨時向被上訴人盛某某、孟德華主張辦理過戶,上訴人在原審請求的是“依法判令被告立即協(xié)助原告辦理過戶手續(xù)”,而并非請求盛某某、孟德華違約后導(dǎo)致不能過戶而請求的辦理過戶,也就是說,盛某某、孟德華是否違約與李某某、李某某的訴訟請求不具關(guān)聯(lián)性,原審以李某某、李某某未提供被上訴人必然存在預(yù)期違約的相關(guān)證據(jù)為由駁回其訴訟請求,不符合法律規(guī)定。
對上訴人李某某、李某某要求被上訴人辦理過戶的上訴理由,本院予以支持。
4、保定古城公證處公證的是《房屋買賣合同》,其中付款條款已非常明確,且在原審?fù)忂^程中,被上訴人對公證書并未提出異議,因此,被上訴人盛某某、孟德華認(rèn)為對是否收到房款的內(nèi)容未公證的抗辯理由,本院不予支持。
綜上所述,原審認(rèn)定事實(shí)基本正確,但適用法律錯誤,應(yīng)予糾正。
依照《中華人民共和國合同法》第八條 ?、第六十條 ?,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項 ?之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷高碑店市人民法院(2014)高民初字第9299號民事判決;
二、被上訴人盛某某、孟德華于本判決生效后十日內(nèi)協(xié)助上訴人李某某、李某某辦理房屋過戶手續(xù)。
一審案件受理費(fèi)100元,二審案件受理費(fèi)80元,財產(chǎn)保全費(fèi)5000元,共計5180元,均由盛某某、孟德華負(fù)擔(dān)。
審判長:房勤
書記員:王靜
成為第一個評論者