原告：李某某,女,漢族，xxxx年xx月xx日出生，大專文化，新疆油田公司采油二廠職工，住克拉瑪依市，身份證。委托代理人：劉勇，新疆先覺律師事務(wù)所律師。委托代理人:李芳紅,新疆先覺律師事務(wù)所律師。被告：斯地克·克某某，男，維吾爾族，xxxx年xx月xx日出生，初中文化，西部鉆探井下二公司職工，住克拉瑪依市，身份證。被告：常某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，中技文化，新疆油田公司采油二廠職工，住克拉瑪依市。委托代理人：魏芳，新疆炎黃律師事務(wù)所律師。被告：克拉瑪依新科澳油田運輸有限公司，住所地克拉瑪依市白堿灘區(qū)中興路69號，統(tǒng)一社會信用代碼91650204748698824Q法定代表人：楊昌珉，該公司經(jīng)理。委托代理人：溫軍，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，大專文化，克拉瑪依新科澳油田運輸有限公司員工，住克拉瑪依市白堿灘區(qū)育新花園13棟30號，身份證×××。原告李某某訴被告斯地克·克某某、常某某、克拉瑪依新科澳油田運輸有限公司（以下簡稱”新科澳運輸公司”）機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2017年2月17日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告李某某及其委托代理人劉勇、李芳紅，被告斯地克·克某某,被告常某某及其委托代理人魏芳，被告新科澳運輸公司的委托代理人溫軍到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告李某某向本院提出訴訟請求：要求各被告連帶賠償1、醫(yī)療費20284.64元（被告常某某已墊付15206.16元、未支付5078.48元）；2、住院伙食補助費13200元（110天×120元/天=13200元）；3、陪護費23930元（常某某已墊付20天的陪護費8000元、剩余90天的陪護費未支付90天×177元/天=15930元）；4、交通費2236.5元；5、鑒定費4502元（第一次鑒定費為2500元、第二次鑒定費為900元、第二次鑒定的檢查費1102元）；6、殘疾賠償金56296元（28463元/年×20年×10%=56296元）；7、誤工費55786元（被告常某某已墊付）；8、被扶養(yǎng)人生活費7960.87元（21229×5年×10%÷4+21229×（18歲-13歲）×10%÷2=7960.87元）；9、營養(yǎng)費4500元（50元/天*90天=4500元）；10、精神損害撫慰金5000元；11、住宿費300元，以上合計193996.01元。其中，被告常某某已墊付的賠償款，合計78992.16元。事實和理由：2015年1月27日16時30分許，被告斯地克·克某某駕駛×××普通客車，行駛至油二路與油田公路的交叉路口時，車輛發(fā)生側(cè)翻。事故造成該車輛乘車人李某某受傷。公安交警部門認定，被告斯地克·克某某負事故的全部責任?！痢痢疗胀蛙嚨膶嶋H車主是被告常某某，車輛掛靠在被告新科澳運輸公司從事營運業(yè)務(wù)。因此，三被告應當依法向原告承擔連帶賠償責任。被告斯地克·克某某辯稱：原告李某某陳述的交通事故經(jīng)過屬實。被告斯地克·克某某認可公安交警部門作出的交通事故責任認定結(jié)論。被告常某某與被告斯地克·克某某合伙購買了×××普通客車，并由被告常某某承接了運輸任務(wù)，將車輛掛靠在新科澳運輸公司從事營運業(yè)務(wù)。原告李某某的各項損失，被告斯地克·克某某愿意在合法的范圍內(nèi)承擔賠償責任。被告常某某辯稱：原告李某某陳述的交通事故經(jīng)過屬實。被告常某某與被告斯地克·克某某合伙購買了×××普通客車，由被告斯地克·克某某負責駕駛，被告常某某負責承接運輸任務(wù)。雙方將車輛掛靠在新科澳運輸公司從事營運業(yè)務(wù)。被告常某某認可公安交警部門作出的交通事故責任認定結(jié)論。原告李某某治療與交通事故有關(guān)的醫(yī)療費用及相關(guān)損失，被告常某某愿意在合法的范圍內(nèi)承擔賠償責任。被告新科澳運輸公司辯稱:×××普通客車實際所有人是被告常某某與被告斯地克·克某某；雙方將該車輛掛靠在被告新科澳運輸公司從事營運業(yè)務(wù)。被告新科澳運輸公司愿意與被告常某某、被告斯地克·克某某連帶承擔原告李某某的合法損失。本院對原告李某某，被告斯地克·克某某、常某某、新科澳運輸公司無異議的事實確認如下：1、交通事故與損害結(jié)果事實。2015年1月27日16時30分許，被告斯地克·克某某駕駛×××普通客車，行駛至油二路與油田公路的交叉路口時，車輛發(fā)生側(cè)翻。事故造成該車輛乘車人李某某受傷。2、交通事故責任認定事實。公安交警部門認定，被告斯地克·克某某負事故的全部責任。原告李某某不承擔事故責任。3、賠償義務(wù)主體事實?！痢痢疗胀蛙嚨膶嶋H車主是被告常某某和被告斯地克·克某某。該車輛掛靠在被告新科澳運輸公司從事營運業(yè)務(wù)。被告常某某負責承接運輸任務(wù)。4、被告常某某墊付款事實。被告常某某已墊付醫(yī)療費15206.16元、陪護費8000元、誤工費55786元，合計78992.16元。本院對原告李某某，被告斯地克·克某某、常某某、新科澳運輸公司存在異議的損害賠償事實，根據(jù)原、被告雙方提交的證據(jù)和質(zhì)證意見，綜合分析認證如下：1、關(guān)于醫(yī)療費20284.64元的事實。原告李某某的陳述、各被告的陳述、門診統(tǒng)一票據(jù)復印件13張、住院費用結(jié)算統(tǒng)一票據(jù)2張、處方復印件12張、發(fā)票費用明細6份、住院病人費用清單3張、診斷書2張、被告常某某出具的收據(jù)1張，證實原告李某某支出醫(yī)療費20284.64元。其中，被告常某某已墊付15206.16元、余款5078.48元未支付的事實。被告常某某關(guān)于原告李某某第一次住院支出的醫(yī)療費103.32元，第二次住院支出的醫(yī)療費158.62元與治療交通事故損傷之間沒有因果關(guān)系，被告常某某不應承擔該部分醫(yī)療費的質(zhì)證意見。因被告常某某在庭審過程中，自愿放棄因果關(guān)系鑒定，且又無其他證據(jù)證明其主張。本院結(jié)合原告李某某補充提交的第一次和第二次住院期間的診斷書，認為上述兩筆費用與交通事故損害之間存在一定的關(guān)聯(lián)性。因此，本院對被告常某某的質(zhì)證意見不予采信，并確認原告李某某醫(yī)療費為20284.64元的事實。2、關(guān)于住院伙食補助費13200元的事實。原告李某某的陳述、各被告的陳述、出院證明、住院診斷書、病歷，證實原告李某某住院110天的事實。被告常某某關(guān)于原告李某某住院治療與交通事故損傷之間關(guān)聯(lián)性存疑，被告承擔賠償義務(wù)的住院天數(shù)按照第一次住院的20天計算的質(zhì)證意見。本院認為，在治療原告李某某交通事故損傷時，是否需要對原告李某某所患有的其他疾病一并治療，這需要相應的醫(yī)療鑒定機構(gòu)出具鑒定意見。因被告常某某在庭審中放棄關(guān)聯(lián)性鑒定，且又無其他證據(jù)證實其主張，法庭對被告常某某的質(zhì)證意見不予采信，確認原告李某某住院110天，住院伙食補助13200元（110天×120元/天）的事實。3、關(guān)于陪護費11400元的事實。原告李某某的陳述、各被告的陳述、陪護建議單3張，證實陪護費為11400元（第一次住院20天，實際兩名陪護人員護理，每人護理費120元/天，共計陪護費4800元；一般護理55天，每人護理費120元/天，共計陪護費6600元），被告常某某已支付原告李某某陪護費8000元的事實。被告常某某關(guān)于原告李某某住院治療與交通事故損傷之間關(guān)聯(lián)性存疑，本院已在前述認證意見中進行陳述，在此不再贅述。原告李某某關(guān)于按照2016年職工在崗平均工資177元/天計算陪護費的質(zhì)證意見，與最高人民法院關(guān)于陪護費的規(guī)定不相符，本院不予采信。根據(jù)被告常某某認可的陪護費標準120元/天和認可的陪護天數(shù)（第一次住院陪護20天，其后住院陪護55天），并按照原告李某某的實際陪護人數(shù)確認陪護費為11400元。4、關(guān)于殘疾賠償金56296元的事實。原告李某某的陳述、各被告的陳述、司法鑒定意見書，證實原告李某某殘疾賠償金為56296元（28463元/年×20年×10%）的事實。由于原、被告雙方對原告李某某提交的司法鑒定意見書及原告李某某傷殘等級為十級的事實均不持異議，且雙方對傷殘賠償金56296元的事實也不持異議，本院對原告提交的傷殘鑒定意見書予以采納，并對殘疾賠償金為56296元的事實予以確認。5、關(guān)于誤工費55786元及被告常某某的付款事實。原告李某某的陳述、各被告的陳述、原告李某某提交的誤工費單位證明，證實原告李某某誤工費55786元及被告常某某已付款的事實。原、被告雙方對原告李某某提交的新疆油田公司采油二廠誤工費和被告常某某提交的付款收條證明互無異議，本院雙方對各自所提交的證據(jù)予以采納，并確認原告李某某的誤工費損失為55786元。6、關(guān)于被扶養(yǎng)人生活費7280.62元和營養(yǎng)費4500元的事實。被告常某某關(guān)于原告李某某未就其勞動能力進行司法鑒定，營養(yǎng)費沒有醫(yī)囑證明，被告不應承擔被撫養(yǎng)人生活費和營養(yǎng)費的辯解意見，符合《最高人民法院<關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋>》的規(guī)定，本院對被告常某某的質(zhì)證意見予以采信。對原告要求支付被扶養(yǎng)人生活費7280.62元營養(yǎng)費4500元的訴訟請求不予支持。7、關(guān)于精神損害撫慰金5000元的事實。根據(jù)原告李某某的陳述、各被告的陳述、病歷等證據(jù)，證實被告李某某在此次交通事故中病休391天，經(jīng)受了較大的精神痛苦，且原告李某某為交通事故的無過錯方。因此，本院對原告李某某要求被告賠償精神損害撫慰金5000元的訴訟請求予以支持。8、關(guān)于交通費2500元的事實。原告李某某的陳述、各被告的陳述、原告李某某提交了2839.5元的交通費票據(jù)，證實原告李某某治療損傷支付交通費的事實。原、被告對交通費票據(jù)無爭議，請求法庭酌情認定。本院根據(jù)原告李某某的治療需要，及各被告的質(zhì)證意見，確認原告李某某治療損傷支付交通費為2500元的事實。9、關(guān)于鑒定費1800元、檢查費1102元和住宿費300元的事實。原告李某某的陳述、各被告的陳述、原告李某某提交的鑒定費、檢查費、住宿費票據(jù)，證實原告李某某支出鑒定費1800元、檢查費1102元和住宿費300元的事實。被告常某某關(guān)于原告李某某經(jīng)公安機關(guān)委托所作鑒定費包括了營養(yǎng)期、誤工期、護理期和傷殘等級四部分內(nèi)容，被告承擔的鑒定費應扣除營養(yǎng)期、誤工期、護理期的鑒定費用，被告只承擔傷殘等級部分的鑒定費用、檢查費和住宿費。本院認為，營養(yǎng)期、誤工期、護理期作為鑒定事項缺乏明確的法律依據(jù)，被告常某某的質(zhì)證意見予以采信。本院對原告李某某提交的證據(jù)予以采納，并結(jié)合被告的質(zhì)證意見確認鑒定費1800元、檢查費1102元和住宿費300元的事實。綜上，根據(jù)雙方當事人提交的證據(jù)與各自發(fā)表的質(zhì)證意見，結(jié)合本院上述認證分析，確認本案事實如下：2015年1月27日16時30分許，被告斯地克·克某某駕駛×××普通客車，行駛至油二路與油田公路的交叉路口時，車輛發(fā)生側(cè)翻。事故造成乘坐該車輛的原告李某某受傷。公安交警部門認定，被告斯地克·克某某負事故的全部責任。原告李某某不承擔事故責任。×××普通客車的實際車主被告常某某與被告斯地克·克某某。該車輛掛靠在被告新科澳運輸公司從事營運業(yè)務(wù)。原告李某某在此次道路交通事故中各項損失為醫(yī)療費20284.64元、住院伙食補助費13200元、陪護費11400元、殘疾賠償金56296元、誤工費55786元、精神損害撫慰金5000元、交通費2500元、鑒定費1800元、檢查費1102元和住宿費300元，合計167668.64元。被告常某某已向原告李某某支付醫(yī)療費15206.16元、陪護費8000元、誤工費55786元，合計78992.16元，余款88676.48元未付。本院認為，行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益，應當承擔侵權(quán)責任。本案中，被告斯地克·克某某違法駕駛機動車輛造成乘車人李某某受傷。被告斯地克·克某某應當承擔賠償責任。被告常某某作為車輛共同所有人，負責承接車輛運營業(yè)務(wù)，對該車輛享有控制、支配和運營利益，且被告常某某依法先行履行部分賠償義務(wù)。被告常某某亦應當向原告李某某承擔相應的連帶賠償義務(wù)。被告新科澳運輸公司是該車輛的掛靠經(jīng)營單位。根據(jù)《最高人民法院<關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋>》第三條規(guī)定，車輛掛靠人與被掛靠人應當就受害人的損失承擔連帶賠償責任。綜上，本院對原告李某某合法的訴訟請求按照已查明的事實予以支持，無證據(jù)或缺乏事實與法律依據(jù)的被扶養(yǎng)人生活費、營養(yǎng)費等訴訟請求予以駁回。依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條第一款、第十六條、第二十二條、《最高人民法院<關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋>》第一條第四項、第三條、《最高人民法院<關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋>》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條之規(guī)定，判決如下：

一、被告斯地克·克某某賠償原告李某某醫(yī)療費20284.64元、住院伙食補助費13200元、陪護費11400元、殘疾賠償金56296元、誤工費55786元、精神損害撫慰金5000元、交通費2500元、鑒定費2902元和住宿費300元，合計167668.64元；二、被告常某某與被告克拉瑪依新科澳油田運輸有限公司對上述賠償義務(wù)承擔連帶責任；上述賠償費用被告常某某已支付原告李某某78992.16元（醫(yī)療費15206.16元、陪護費8000元、誤工費55786元），余款88676.48元（賠償款總額167668.64元?已支付賠償款78992.16元），被告斯地克·克某某、常某某、被告克拉瑪依新科澳油田運輸有限公司于本判決生效之日起三日內(nèi)付清。三、駁回原告李某某的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費1196元，由原告李某某負擔167元，由被告斯地克·克某某、常某某、克拉瑪依新科澳油田運輸有限公司負擔1029元。如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于新疆維吾爾自治區(qū)克拉瑪依市中級人民法院。

審判員　　董鳳國

書記員：張雪君