.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}卓資縣人民法院民事判決書(2018)內(nèi)0921民初18號原告:李某某,女,1956年7月25日出生,漢族,現(xiàn)住卓資縣,市民,系電動車騎乘人。委托代理人:楊文化,男,1980年9月7日出生,漢族,現(xiàn)住卓資縣,市民,系原告李某某之子。委托代理人:李俊平,內(nèi)蒙古卓然律師事務(wù)所律師。被告:任某某,男,1972年8月27日出生,漢族,現(xiàn)住內(nèi)蒙古呼和浩特市,市民,系×××金杯牌小型普通客車車主。委托代理人:任靜,女,1995年6月26日出生,漢族,現(xiàn)住內(nèi)蒙古呼和浩特市,市民,系被告任某某女兒。被告:中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司內(nèi)蒙古呼和浩特中心支公司,統(tǒng)一社會信用代碼:×××。負(fù)責(zé)人何斌,系該公司經(jīng)理。地址:內(nèi)蒙古呼和浩特市東風(fēng)路395號和成信息大廈綜合樓10層、11層、14層。委托代理人王莉蕓,女,1981年10月19日出生,漢族,現(xiàn)住呼和浩特市新城區(qū)八一路華新小區(qū)10號樓3單元18號,身份證號碼:×××,系公司員工。原告李某某訴被告任某某、中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司內(nèi)蒙古呼和浩特中心支公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告李某某委托代理人楊文化、李俊平、被告任某某委托代理人任靜、被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司內(nèi)蒙古呼和浩特中心支公司委托代理人王莉蕓到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告訴稱,2017年10月19日9時40分左右,任某某駕****金杯牌小型普通客車沿110國道由西向東行駛至事故地點(diǎn)時與由南向北橫過國道的李某某騎行的電動自行車相撞,造成兩車受損,李某某受傷的交通事故。經(jīng)交警部門認(rèn)定,任某某和李某某過錯相當(dāng),在事故中負(fù)同等責(zé)任?,F(xiàn)要求被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)34013.67元、護(hù)理費(fèi)10668.62元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2600元、營養(yǎng)費(fèi)6000元、誤工費(fèi)19157.4元、交通費(fèi)800元、餐費(fèi)850元、殘疾賠償金93978.75元、精神撫慰金6000元、殘疾用具費(fèi)2500元、鑒定費(fèi)5365元、車輛損失費(fèi)1900元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)4073.6元。以上費(fèi)用由被告保險公司在交強(qiáng)險限額內(nèi)賠償120000元,在商業(yè)三者險限額內(nèi)按60%賠償原告53304.56元,以上共計173304.56元,并由二被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。被告任某某辯稱,對事故事實無異議,被告保險公司投保有交強(qiáng)險及第三者責(zé)任險,應(yīng)由保險公司在責(zé)任范圍內(nèi)賠償,我已為原告墊付醫(yī)療費(fèi)用2700元,我方修車花費(fèi)1300元。被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司內(nèi)蒙古呼和浩特中心支公司辯稱,事故車輛****在我公司投保有交強(qiáng)險和限額20萬元的商業(yè)三者險各一份,并不計免賠,事故發(fā)生在保險期限內(nèi),對于原告合理合法的訴求我公司在交強(qiáng)險限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,對于超出交強(qiáng)險部分在商業(yè)三者險限額內(nèi)按事故責(zé)任比例承擔(dān)50%,原告60%的訴求無事實和法律依據(jù)。對病歷的真實性、合法性認(rèn)可,但病歷中明確記載傷者有其它歷史性疾病,對于治療其它歷史性疾病產(chǎn)生的費(fèi)用我公司不予承擔(dān),對于卓資縣人民醫(yī)院的門診票據(jù)1288元因無其它證據(jù)予以佐證不予認(rèn)可,醫(yī)科大的120元復(fù)印費(fèi)不予認(rèn)可,其余醫(yī)療費(fèi)用根據(jù)交強(qiáng)險條款扣除非醫(yī)保用藥后的合理金額我公司予以承擔(dān)。對于雇傭護(hù)工的單據(jù)因無醫(yī)囑和合同不予認(rèn)可。對于鑒定報告予以認(rèn)可,但原告已達(dá)到法定退休年齡且未提供因該次事故造成實際收入減少的證明,故對于誤工費(fèi)我公司不予認(rèn)可;護(hù)理費(fèi)我公司承擔(dān)住院期間的費(fèi)用,原告主張出院后的護(hù)理費(fèi)缺乏依據(jù);營養(yǎng)費(fèi)因無醫(yī)囑支持不認(rèn)可。關(guān)于交通費(fèi),原告提供票據(jù)不符合規(guī)定,請法院酌情認(rèn)可;住宿費(fèi)和餐費(fèi)不認(rèn)可。殘疾器具費(fèi)認(rèn)可,電動車損失因原告只提供購買新車時的收據(jù)不予認(rèn)可。對于被告任某某主張的墊付醫(yī)療費(fèi)2700元因無票據(jù)支持不予認(rèn)可。鑒定費(fèi)和訴訟費(fèi)我公司不予承擔(dān)。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實如下,2017年10月19日9時40分左右,任某某駕****金杯牌小型普通客車沿110國道由西向東行駛至事故地點(diǎn)時與由南向北橫過國道的李某某騎行的電動自行車相撞,造成兩車受損,李某某受傷的交通事故。經(jīng)烏蘭察布市公安局交通管理支隊卓資大隊出具的烏公交卓認(rèn)字(2017)第1587號交通事故認(rèn)定書認(rèn)定,任某某在此次事故中負(fù)同等責(zé)任、李某某在此次事故中負(fù)同等責(zé)任。事故發(fā)生后,原告李某某于2017年10月19日至2017年11月14日在內(nèi)蒙古醫(yī)科大學(xué)附屬醫(yī)院住院治療26天,被診斷為:“一、多發(fā)傷:(一)急性顱腦損傷1.雙側(cè)額葉腦挫裂傷;2.雙側(cè)額部硬膜下血腫;3.創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血;4.右側(cè)枕骨骨折;5.枕部頭皮下血腫;6.枕部頭皮挫傷。(二)面部多發(fā)軟組織挫傷;(三)左側(cè)眼臉內(nèi)陽性異物;(四)創(chuàng)傷性濕肺;二、1.腰椎管狹窄癥;2.腰椎間盤突出癥;3.C2-7肩盤疝;三、右拇指甲溝炎;四、右耳聽力下降?!碑a(chǎn)生住院費(fèi)用30950.67元,門診費(fèi)用1775元。以上共發(fā)生醫(yī)療費(fèi)用35351.94元。以上費(fèi)用有內(nèi)蒙古醫(yī)科大學(xué)附屬醫(yī)院住院收據(jù)、門診收據(jù)、住院病歷及病情診斷證明書、費(fèi)用清單在案佐證。案件受理后,原告申請卓資縣人民法院指定鑒定機(jī)構(gòu)對其傷殘等級、二次手術(shù)費(fèi)、三期進(jìn)行鑒定,遂后本院司法技術(shù)輔助辦公室組織原被告雙方協(xié)商選擇鑒定機(jī)構(gòu),選定并委托內(nèi)蒙古中澤司法鑒定中心對原告?zhèn)檫M(jìn)行了鑒定,2018年5月8日,內(nèi)蒙古中澤司法鑒定中心出具內(nèi)中司法鑒定中心(2018)臨鑒字第226號司法鑒定意見書,認(rèn)為被鑒定人李某某:“1.顱腦損傷后遺腦軟化灶形成評定為十級傷殘;右耳聽力障礙評定為十級傷殘;2.無后續(xù)治療費(fèi);3.三期:誤工180日,護(hù)理60日,營養(yǎng)60日?!碑a(chǎn)生鑒定費(fèi)用3850元,因鑒定需要產(chǎn)生檢查費(fèi)用1475元。李某某父親李和義,1934年4月21日出生,膝下有女兒李某某及兒子李金全二子女。另查明,被告任某某所有的×××金杯牌小型普通客車在被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司內(nèi)蒙古呼和浩特中心支公司投保有機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險和限額為20萬元的第三者責(zé)任保險各一份,保險期限自2017年10月13日0時起至2018年10月12日24時止。2018年1月3日,原告向本院提起訴訟,要求被告賠償自己在此事故中造成的損失。本院認(rèn)為,烏蘭察布市公安局交通警察管理支隊卓資大隊出具的烏公交卓認(rèn)字(2017)第1587號交通事故認(rèn)定書認(rèn)定任某某在此次事故中負(fù)同等責(zé)任,李某某在此次事故中負(fù)同等責(zé)任,本院予以認(rèn)可。被告任某某在本次事故中承擔(dān)同等責(zé)任,作為被告車輛的保險人,被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司內(nèi)蒙古呼和浩特中心支公司應(yīng)當(dāng)首先在交強(qiáng)險限額內(nèi)進(jìn)行賠付,超出交強(qiáng)險部分按事故責(zé)任比例在商業(yè)三者險限額內(nèi)按照50%進(jìn)行賠付,保險公司不予承擔(dān)的法定合理部分由被告任某某按責(zé)任比例承擔(dān),原告請求的超出交強(qiáng)險部分按照60%的比例賠償不符合法律規(guī)定,本院不予支持。關(guān)于醫(yī)療費(fèi),保險公司認(rèn)為原告病歷中明確記載傷者有其它歷史性疾病,對于治療其它歷史性疾病產(chǎn)生的費(fèi)用不予承擔(dān),對于交通事故所受損傷與受害者自身原有的疾病共同作用導(dǎo)致受害者傷殘,即損傷參與度的問題,目前我國沒有相關(guān)的法律作出明確規(guī)定,民事訴訟證據(jù)原則是蓋然性原則,證明存在的可能性大于不存在的可能性就認(rèn)定存在,交警責(zé)任認(rèn)定,雙方對碰撞無異議,也就是說原告?zhèn)麣埮c外力作用有關(guān),在外力的作用下加重了原有疾病,產(chǎn)生的各項損失均與交通事故有直接因果關(guān)系,故被告保險公司的抗辯理由不成立,醫(yī)療費(fèi)本院支持有有效票據(jù)支持部分34013.67元(包括內(nèi)蒙古醫(yī)科大學(xué)附屬醫(yī)院32725.67元、卓資縣人民醫(yī)院1288元);住院伙食補(bǔ)助費(fèi)按住院天數(shù)支持26天;營養(yǎng)費(fèi)按鑒定結(jié)論支持60天;護(hù)理費(fèi)按鑒定結(jié)論支持60天,其中住院期間的以原告提供的雇傭護(hù)工費(fèi)用5550元予以支持,原告舉證的1500元的手寫護(hù)理費(fèi)收條因非正式票據(jù)且無護(hù)理合同予以佐證,并與5550元的護(hù)理費(fèi)票據(jù)日期重復(fù)本院不予認(rèn)可,出院后34天按護(hù)理費(fèi)支付標(biāo)準(zhǔn)每天106.35元支持;關(guān)于誤工費(fèi),原告雖已達(dá)到法定退休年齡,但事故發(fā)生前仍以打工謀生,事故造成其誤工損失客觀存在,其誤工標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)參照內(nèi)蒙古自治區(qū)2017年道路交通事故人身損害賠償標(biāo)準(zhǔn)中的居民服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)計算,誤工期按照鑒定結(jié)論支持180天;傷殘賠償指數(shù)按15%計算,事故發(fā)生時原告李某某61周歲,殘疾賠償金按19年計算;關(guān)于交通費(fèi),因為是原告處理事故及就醫(yī)期間必然產(chǎn)生的費(fèi)用,本院支持800元;原告請求的餐費(fèi)850元本院不予支持;關(guān)于財產(chǎn)損失,雖電動車確有損壞,但原告提供收據(jù)是購買新車的價格,本院酌情支持電動車修理費(fèi)用800元。關(guān)于被撫養(yǎng)人生活費(fèi),原告李某某父親84歲,按5年計算為4298.6元,因原告請求4073.6元,本院按原告請求數(shù)額予以支持。被告保險公司不承擔(dān)訴訟費(fèi)的抗辯理由不符合《中華人民共和國保險法》第六十六條之規(guī)定,本院不予支持。依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款第(二)項、《中華人民共和國保險法》第六十五條第一、二款、第六十六條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三條、第十六條、第十九條以及《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十五條第一款第(一)項、第十六條之規(guī)定,判決如下:一、由被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司內(nèi)蒙古呼和浩特中心支公司在交強(qiáng)險醫(yī)療費(fèi)用賠償限額內(nèi)賠償原告李某某醫(yī)療費(fèi)10000元;在交強(qiáng)險傷殘賠償限額內(nèi)賠償原告李某某殘疾賠償金93978.7元(32975元×19年×15%)、精神撫慰金4500元,護(hù)理費(fèi)9165.9元{5550元+(34天×106.35元)}、誤工費(fèi)2355.4元,共計110000元;在交強(qiáng)險財產(chǎn)限額內(nèi)賠償原告李某某電動車損失費(fèi)800元。以上共計120800元。二、由被告中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司內(nèi)蒙古呼和浩特中心支公司在商業(yè)三者險限額范圍內(nèi)賠償原告李某某醫(yī)療費(fèi)24013.67元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2600元(26天×100元)、營養(yǎng)費(fèi)6000元(60天×100元)、誤工費(fèi)16787.6元{(180天×106.35元)-2355.4元}、交通費(fèi)800元、殘疾輔助器具費(fèi)2500元、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)4073.6元七項共計56774.8元的50%即28387.4元。三、鑒定費(fèi)3850元,因鑒定產(chǎn)生的檢查費(fèi)用1475元,由原告李某某按事故責(zé)任比例承擔(dān)