上訴人(原審被告):李某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,文盲,住內(nèi)丘縣。
委托訴訟代理人:孫志強(qiáng),河北哲軒律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張延延,河北哲軒律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,初中文化,住內(nèi)丘縣。
被上訴人(原審原告):李小云,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,初中文化,住內(nèi)丘縣。
二被上訴人共同委托訴訟代理人:王玉強(qiáng),河北領(lǐng)航律師事務(wù)所律師。
原審被告:李梅英,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住內(nèi)丘縣。
原審被告:李秋英,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住內(nèi)丘縣。
原審被告:李海英,女,漢族,1966年出生,住隆堯縣。
原審被告:李建英,女,漢族,1968年出生,住內(nèi)丘縣。
原審被告:李全英,女,漢族,1971年出生,住山東省滕州市。
原審被告:李金英,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住邯鄲市邯鄲縣。
原審被告:李威,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住內(nèi)丘縣。
原審第三人:內(nèi)丘縣內(nèi)丘鎮(zhèn)東宅陽(yáng)村村民委員會(huì),住所地內(nèi)丘縣內(nèi)丘鎮(zhèn)東宅陽(yáng)村。
法定代表人:鄧三,該村民委員會(huì)主任。
上訴人李某因與被上訴人王某某、李小云,原審被告李梅英等七人,原審第三人內(nèi)丘縣內(nèi)丘鎮(zhèn)東宅陽(yáng)村村民委員會(huì)承包地征收補(bǔ)償費(fèi)用分配糾紛一案,不服河北省內(nèi)邱縣人民法院(2015)內(nèi)民一初字第855號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年7月28日立案后,依法組成合議庭,開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人李某的委托訴訟代理人張延延,被上訴人王某某、李小云共同委托訴訟代理人王玉強(qiáng)到庭參加訴訟。原審被告李梅英、李秋英、李金英、李海英、李建英、李全英、李威及原審第三人內(nèi)丘縣內(nèi)丘鎮(zhèn)東宅陽(yáng)村村民委員會(huì)經(jīng)本院合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
李某上訴請(qǐng)求:一、撤銷(xiāo)一審民事判決,駁回二被上訴人的起訴;二、本案上訴費(fèi)用由二被上訴人承擔(dān)。上訴理由:一審判決認(rèn)定事實(shí)不清,證據(jù)不足,應(yīng)予撤銷(xiāo)。一、一審判決認(rèn)定東宅陽(yáng)村委會(huì)于2014年將上訴人家中位于該村村北4.68畝土地進(jìn)行流轉(zhuǎn)與事實(shí)不符,上訴人有證據(jù)證明該塊土地是2011年流轉(zhuǎn)的。二、本案二被上訴人的起訴超過(guò)訴訟時(shí)效,應(yīng)依法駁回二被上訴人的起訴。上訴人于2011年收到土地流轉(zhuǎn)補(bǔ)償款,二被上訴人于2015年起訴,期間從沒(méi)有找上訴人要求補(bǔ)償款,已經(jīng)超過(guò)法律規(guī)定的兩年的訴訟時(shí)效。三、被上訴人王某某的兒子李威私自侵占村委會(huì)分給上訴人家中的場(chǎng)地,并蓋成房屋居住,侵犯上訴人的合法權(quán)益,應(yīng)依法拆除并予以返還。四、被上訴人王某某的丈夫李建軍生前拖欠外債30余萬(wàn)元,都是用本次土地流轉(zhuǎn)補(bǔ)償款償還。該債務(wù)系王某某和李建軍的夫妻共同債務(wù),應(yīng)依法從補(bǔ)償款中扣除。
王某某、李小云辯稱(chēng),一審認(rèn)定事實(shí)清楚,判決正確,應(yīng)予維持。上訴人的上訴理由不能成立,應(yīng)予駁回。
李威述稱(chēng),其不放棄繼承權(quán),其將其應(yīng)當(dāng)繼承呂秀芹的遺產(chǎn)份額贈(zèng)與李某。
李梅英、李秋英、李金英、李海英、李建英、李全英未述稱(chēng)意見(jiàn)。
內(nèi)丘縣內(nèi)丘鎮(zhèn)東宅陽(yáng)村村民委員會(huì)未述稱(chēng)意見(jiàn)。
王某某、李小云向一審法院起訴請(qǐng)求:一、判令被告給付原告土地流轉(zhuǎn)款185657元,第三人履行協(xié)助義務(wù);二、本案的訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。一審?fù)徶?,王某某、李小云變更第一?xiàng)訴訟請(qǐng)求中的土地流轉(zhuǎn)款為149943.8元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):原告王某某與被告李某、呂秀芹夫婦之子李建軍(1997年去世)1988年開(kāi)始以夫妻名義共同生活。原告王某某與李建軍共同生活期間,于xxxx年xx月xx日出生一女孩取名李小云即原告李小云,現(xiàn)尚未結(jié)婚;xxxx年xx月xx日出生一男孩取名李威,現(xiàn)尚未結(jié)婚。李建軍去世以后,李小云、李威兩個(gè)孩子一直隨原告王某某生活,女兒李小云初中畢業(yè),兒子李威高中畢業(yè)。兩個(gè)孩子的學(xué)費(fèi)、日常生活費(fèi)用均由原告王某某承擔(dān)。原告王某某訴稱(chēng)1988年和李建軍登記結(jié)婚,但原告王某某1988年時(shí)年齡為16歲,未達(dá)20歲的法定結(jié)婚年齡。1990年,第三人東宅陽(yáng)村委會(huì)進(jìn)行第二輪土地發(fā)包,原告王某某、李小云作為被告李某家庭成員參加了第三人東宅陽(yáng)村委會(huì)的土地承包,分得了承包土地。參加1990年第三人東宅陽(yáng)村委會(huì)土地承包的李某家庭成員共9人,分別是李某、呂秀芹、李金英、李小靜、李建軍、李偉恒、王某某、李小云、李娜。與本案有關(guān)的承包土地中,村南家邊地每人0.10畝,李某家共計(jì)分得0.90畝承包地;村南臺(tái)下地每人0.25畝,李某家共計(jì)分得2.25畝承包地;村北地每人0.50畝,李某家共計(jì)分得4.50畝承包地。2014年,第三人將該村村北土地進(jìn)行流轉(zhuǎn),其中包括被告李某家的村北承包地在內(nèi),土地流轉(zhuǎn)價(jià)款為每畝土地172000元。在土地流轉(zhuǎn)時(shí)經(jīng)實(shí)際測(cè)量,村北土地流轉(zhuǎn)均按每人0.52畝土地進(jìn)行流轉(zhuǎn)。被告李某家的村北承包地實(shí)際流轉(zhuǎn)畝數(shù)為4.68畝,土地流轉(zhuǎn)價(jià)款共計(jì)804960元。該土地流轉(zhuǎn)款中包括原告王某某、李小云的土地流轉(zhuǎn)款178880元。截止2016年4月20日庭審結(jié)束,原告王某某已經(jīng)從第三人東宅陽(yáng)村委會(huì)支取土地流轉(zhuǎn)款35713.20元;剩余土地流轉(zhuǎn)款769246.8元均由被告李某、呂秀芹夫婦從第三人東宅陽(yáng)村委會(huì)支取。原告王某某訴稱(chēng)村南家邊地和村南臺(tái)下地共計(jì)1畝承包地(按每畝30500元)進(jìn)行了土地流轉(zhuǎn),李某家土地流轉(zhuǎn)款共計(jì)30500元。被告、第三人均否認(rèn)。原告未提供證據(jù)。被告辯稱(chēng)原告王某某丈夫李建軍生前拖欠外債30萬(wàn)元都是用這次土地流轉(zhuǎn)款償還的。李建軍外債應(yīng)從土地流轉(zhuǎn)款中扣除。原告不認(rèn)可。被告未提供證據(jù)。被告辯稱(chēng)要求拆除打谷場(chǎng)上的房屋,要求給付房屋所占打谷場(chǎng)的補(bǔ)償款50萬(wàn)元。原告不同意。被告未提供證據(jù)。被告辯稱(chēng)李建軍是2000年以前因?yàn)榉缸锶ナ赖?。要求王某某的兒女李威、李小云承?dān)贍養(yǎng)爺爺奶奶的義務(wù)。原告王某某表示同意。原告李小云未參加庭審,其本人意見(jiàn)不明。李威是案外人未參加本案訴訟,其本人意見(jiàn)不明。另查明,原告王某某在其娘家內(nèi)丘縣金店鎮(zhèn)大辛旺村沒(méi)有承包土地。本案訴訟期間,原告提出財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng),并提供擔(dān)保(即由中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司邢臺(tái)中心支公司出具保單保函、平安訴訟財(cái)產(chǎn)保全責(zé)任保險(xiǎn)保單,該公司對(duì)原告王某某、李小云財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)錯(cuò)誤致使被申請(qǐng)人遭受損失,經(jīng)法院判決由申請(qǐng)人承擔(dān)的損害賠償責(zé)任負(fù)責(zé)賠償)。一審法院于2016年2月1日作出(2015)內(nèi)民一初字第855號(hào)民事裁定書(shū),裁定凍結(jié)被告李某、呂秀芹銀行存款180000元(凍結(jié)期限為一年)。2016年2月3日本院凍結(jié)了被告李某在中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司內(nèi)邱中興支行存款27363.60元(凍結(jié)期限為一年)。一審法院認(rèn)為,家庭承包的承包方是本集體經(jīng)濟(jì)組織的農(nóng)戶(hù)。通過(guò)家庭承包取得的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)可以依法采取轉(zhuǎn)包、出租、互換、轉(zhuǎn)讓或者其他方式流轉(zhuǎn)。土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)流轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)包費(fèi)、租金、轉(zhuǎn)讓費(fèi)等,流轉(zhuǎn)的收益歸承包方所有。原告王某某、李小云參加了1990年第三人第二輪土地發(fā)包,作為被告李某家庭2名成員分得承包土地,享有被告李某家九分之二的承包土地。2014年被告李某家的村北承包地實(shí)際流轉(zhuǎn)畝數(shù)為4.68畝,土地流轉(zhuǎn)價(jià)款共計(jì)804960元。截止2016年4月20日庭審結(jié)束,原告王某某從第三人東宅陽(yáng)村委會(huì)支取土地流轉(zhuǎn)款35713.20元;剩余土地流轉(zhuǎn)款769246.8元均由被告李某、呂秀芹夫婦從第三人東宅陽(yáng)村委會(huì)支取。以上事實(shí),原、被告及第三人陳述一致,且有第三人東宅陽(yáng)村委會(huì)證明、今證明、財(cái)務(wù)賬簿等為證,各方當(dāng)事人無(wú)爭(zhēng)議,事實(shí)清楚,予以認(rèn)定。原告王某某、李小云應(yīng)分得土地流轉(zhuǎn)款178880元扣除原告王某某從第三人處支取的土地流轉(zhuǎn)款35713.20元外,剩余土地流轉(zhuǎn)款143166.80元在被告李某、呂秀芹從第三人支取的土地流轉(zhuǎn)價(jià)款769246.80元中包含。被告李某、呂秀芹理應(yīng)將其支取的土地流轉(zhuǎn)款769246.80元中屬于原告王某某、李小云的143166.80元給付原告王某某、李小云。原告要求被告給付土地流轉(zhuǎn)款的訴訟請(qǐng)求,合理合法,予以支持。被告給付原告的土地流轉(zhuǎn)款數(shù)額以審理查明的土地流轉(zhuǎn)款143166.80元為準(zhǔn)。因原告未提供證據(jù)證明被告李某家村南家邊地和村南臺(tái)下地共計(jì)1畝承包地土地流轉(zhuǎn)款為30500元。原告訴稱(chēng)要求被告給付村南家邊地和村南臺(tái)下地土地流轉(zhuǎn)款6776.20元的訴訟請(qǐng)求,證據(jù)不足,不予支持。因本案沒(méi)有涉及李建軍本人土地流轉(zhuǎn)款分配事宜。被告辯稱(chēng)原告王某某丈夫李建軍生前拖欠外債30萬(wàn)元都是用這次土地流轉(zhuǎn)款償還、應(yīng)從土地流轉(zhuǎn)款中扣除的答辯主張,因與本案不是同一法律關(guān)系,本案不予審理。被告辯稱(chēng)要求拆除原告打谷場(chǎng)上的房屋、要求原告給付房屋所占打谷場(chǎng)補(bǔ)償款50萬(wàn)元、要求王某某的兒子李威、女兒李小云承擔(dān)贍養(yǎng)被告的答辯主張,因均與本案不是同一法律關(guān)系,本案不予審理。綜上,被告李某、呂秀芹的答辯請(qǐng)求,理?yè)?jù)不足,不予支持。依照《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第十五條、第三十條、第三十二條、第三十六條規(guī)定,判決:一、自本判決生效之日起三日內(nèi),被告李某、呂秀芹給付原告王某某、李小云土地流轉(zhuǎn)款143166.80元;二、駁回原告王某某、李小云及被告李某、呂秀芹的其他訴訟請(qǐng)求。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。因原審被告呂秀芹于2016年5月28日死亡,本院依法追加其第一順序繼承人即女兒李梅英、李秋英、李金英、李海英、李建英、李全英及其孫子李威為本案原審被告參加訴訟。另查明,截止本案二審?fù)忁q論終結(jié),呂秀芹的遺產(chǎn)未進(jìn)行分割。
本院認(rèn)為,本案系承包地征收補(bǔ)償費(fèi)用分配糾紛。李某上訴主張涉案承包地流轉(zhuǎn)時(shí)間為2011年,但沒(méi)有提交證據(jù)予以證明。內(nèi)丘縣內(nèi)丘鎮(zhèn)東宅陽(yáng)村村民委員會(huì)出具的證明均證實(shí)涉案承包地系2014年流轉(zhuǎn),故對(duì)李某主張的流轉(zhuǎn)時(shí)間不予采信。李某未在本案一審時(shí)主張王某某、李小云的起訴超過(guò)訴訟時(shí)效,二審時(shí)主張?jiān)V訟時(shí)效問(wèn)題不予支持。李某上訴主張用涉案土地流轉(zhuǎn)款償還王某某丈夫李建軍生前所欠外債30余萬(wàn)元,但未提交證據(jù)予以證明,王某某對(duì)此亦不予認(rèn)可,本案不予認(rèn)定。李某另上訴主張王某某的兒子李威私自侵占村委會(huì)分給其家中的場(chǎng)地,并蓋成房屋,侵犯其合法權(quán)益,應(yīng)依法拆除并予以返還。李某的該上訴主張與本案不是同一法律關(guān)系,本案不予處理。綜上,李某的上訴主張均不能成立,一審判決判令李某、呂秀芹支付王某某、李小云土地流轉(zhuǎn)款143166.80元并無(wú)不當(dāng)。因呂秀芹死亡,李梅英、李秋英、李金英、李海英、李建英、李全英作為呂秀芹第一順序繼承人,未向本院提交不參加本案訴訟及放棄繼承的意見(jiàn),應(yīng)在繼承呂秀芹遺產(chǎn)的范圍內(nèi)承擔(dān)責(zé)任。本案并非繼承糾紛,李威關(guān)于其繼承呂秀芹的遺產(chǎn)份額贈(zèng)與李某不屬本案處理范圍。李威作為呂秀芹第一順序繼承人,亦應(yīng)在繼承呂秀芹遺產(chǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)責(zé)任。
綜上所述,李某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回。一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。因一審被告呂秀芹死亡,變更一審判決主文。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一、二項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(xiāo)河北省內(nèi)邱縣人民法院(2015)內(nèi)民一初字第855號(hào)民事判決;
二、自本判決生效之日起三日內(nèi),李某給付王某某、李小云土地流轉(zhuǎn)款143166.80元;
三、李梅英、李秋英、李金英、李海英、李建英、李全英、李威在繼承呂秀芹遺產(chǎn)范圍內(nèi),對(duì)李某的上述債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)4013元,保全費(fèi)1420元,由李某負(fù)擔(dān);二審案件受理費(fèi)4013元,由李某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 信深謙 代理審判員 王小英 代理審判員 張志春
書(shū)記員:張雪
成為第一個(gè)評(píng)論者