原告：李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無固定職業(yè)，住吉林省白山市渾江區(qū)。委托訴訟代理人：孫銘琴，吉林省白山市渾江區(qū)法律援助中心律師。被告：毛某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，木匠，住吉林省白山市渾江區(qū)。被告：白山市鑫德建設工程有限公司。住所：吉林省白山市渾江區(qū)鐵南新城鑫德綜合辦公樓*樓。統(tǒng)一社會信用代碼：91220601682629649R。法定代表人：劉士東，系經(jīng)理。委托訴訟代理人：張前程，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，系該公司職員，住吉林省白山市渾江區(qū)。委托訴訟代理人：任成杰，吉林審航律師事務所律師。

李某某向本院提出訴訟請求：依法判令被告賠償住院伙食補助費3500元（35天*100元）、護理費4398.1元（35天*125.66元/天）;對原告?zhèn)笳`工期進行評定，并按鑒定結(jié)果由被告給付誤工費及營養(yǎng)費；對原告進行傷殘等級評定并按傷殘等級由被告給付殘疾賠償金及精神損害撫慰金。案件審理過程中，李某某于鑒定后明確訴訟請求為：殘疾賠償金56638元(按新頒發(fā)城鎮(zhèn)戶口標準計算)，誤工費31878元(建筑行業(yè)日工資177.1元計算)，營養(yǎng)費4500元，精神損害撫慰金5000元，交通費356元，鑒定費2780元,護理費4904.2元（140.12*35天），住院伙食補助3500元。總數(shù)為109556.2元。事實與理由：2017年8月14日，原告受雇于被告在白山鑫德建設工程有限公司承建的白山大學教學樓項目中做木工,當時雙方口頭約定日工資為240元。2017年8月16日，原告在工作過程中被鋼釘崩傷左眼，在二次住院35天期間，被告毛某支付了全部醫(yī)療費，其余應由被告承擔的費用，被告分文未付。為維護自身的權(quán)益，即日，原告特依據(jù)相關(guān)法律規(guī)定提起訴訟，望予支持。毛某辯稱，認可原告主張的事實，但是李某某未按工地要求在鋼板上釘釘，第二天才通知我去醫(yī)院。我是工程的木工班組承包人，我上面的大清包是劉晶，我可以承擔一小部分賠償款，劉晶是總承包應承擔大部分賠償款。同意進行傷殘司法鑒定。由于原告系農(nóng)村戶口，所以其傷殘賠償金應為25900元，其誤工費根據(jù)鑒定結(jié)論應當為18412.98元（農(nóng)林牧漁業(yè)標準）。營養(yǎng)費1350元（按每日30元標準）。精神撫慰金過高，由法院裁量。其余意見看證據(jù)。鑫德公司辯稱，李某某作為木匠，不按工程要求在鋼板上釘釘，違規(guī)操作，造成自身受傷，自身應承擔部分責任。關(guān)于李某某受傷事宜，其自行陳述為頭一天在干活時被鐵屑崩傷左眼，但是在第二天下午才通知工地，不是在受傷的第一時間通知。對此，鑫德公司持有異議，不認可。李某某應就第一天受傷的事實舉證。關(guān)于所主張誤工費、護理費及殘疾賠償金等，由人民法院按照相關(guān)法律規(guī)定界定各方責任后予以裁決。由于原告系農(nóng)村戶口，所以其傷殘賠償金應為25900元，其誤工費根據(jù)鑒定結(jié)論應當為18412.98元（農(nóng)林牧漁業(yè)標準）。營養(yǎng)費1350元（按每日30元標準）。精神撫慰金過高，由法院裁量。其余意見看證據(jù)。經(jīng)本院審理查明，鑫德公司承建長白山職業(yè)學院建筑工程，李晶為該工程大清包，毛某分包該工程中木工工程。李某某系毛某雇傭的木工。2017年8月16日，李某某在施工時因鋼釘鐵屑崩傷左眼，2017年8月17日，李某某至白山市中心醫(yī)院入院治療，2017年9月9日出院，共住院23天，其中一級護理1天、二級護理22天。出院診斷：角膜穿通傷、左眼虹膜穿孔傷、左眼外傷性虹膜睫狀體炎、左眼外傷性白內(nèi)障、左眼玻璃體積血、左眼脈絡膜上腔出血。該次住院費用共計20822.36元。2018年1月8日，李某某再次至白山市中心醫(yī)院入院治療，2018年1月20日出院，共住院12天，其中二級護理11天、三級護理1天。出院診斷：左眼白內(nèi)障術(shù)后無晶體眼、左眼虹膜炎（術(shù)后）。該次住院費用共計10749.80元。李某某受傷后，兩次住院共計支出醫(yī)藥費31572.16元。毛某共計墊付醫(yī)藥費37000元，余5427.84元被李某某取回。另查明，李某某系渾江區(qū)七道江鎮(zhèn)民華村村民，農(nóng)業(yè)家庭戶口，家中無承包地，在市區(qū)內(nèi)居住。2011年9月5日，李某某取得房屋產(chǎn)權(quán)號為白山房權(quán)證白BQ字第XX**號房屋所有權(quán)證，該房屋所有權(quán)證記載房屋坐落渾江區(qū)新建街、丘地號05-0021-0334-0100-020602、建筑面積64.17平方米，房屋所有權(quán)人為李某某、共有人為劉淑蘭。本案審理過程中，李某某對其傷殘等級、受傷后營養(yǎng)期限、誤工期申請司法鑒定。經(jīng)本院通過白山市中級人民法院對外委托，由吉林華遠司法鑒定中心進行鑒定。吉林華遠司法鑒定中心作出吉華遠司鑒中心[2018]法臨鑒字第199號鑒定意見書，鑒定意見：1、被鑒定人李某某左眼遠視力低于0.3屬于中度視力損害;傷情評定為十級傷。2、被鑒定人李某某此次外傷后的誤工期限應以180日為宜。3、被鑒定人李某某此次外傷后的營養(yǎng)期限應以45日為宜。營養(yǎng)費建議參照住院伙食費標準每日人民幣100元為宜。本次鑒定，李某某交納鑒定費2780元。并產(chǎn)生白山市至長春市李某某及其妻子劉淑蘭二人往返交通費356元。上述案件事實有原告起訴、被告答辯、雙方庭審陳述及住院病歷、出院診斷書、醫(yī)療票據(jù)、護理證明、吉華遠司鑒中心[2018]法臨鑒字第199號鑒定意見書及鑒定費發(fā)票、交通費票據(jù)、民華村委會證明、房屋所有權(quán)證、戶口復印件等證據(jù)在卷為憑，足資認定。
原告李某某與被告毛某、白山市鑫德建設工程有限公司（下稱鑫德公司）提供勞務者受害責任糾紛一案，本院受理后，依法由審判員李棟獨任審判，適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告李某某及其委托訴訟代理人孫銘琴、被告毛某、被告鑫德公司委托訴訟代理人張前程、任成杰到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，李某某系受雇于毛某，為其承包的木工工程提供施工勞務，雙方成立勞務關(guān)系。李某某在提供勞務過程中，因鋼釘鐵屑崩傷左眼，此損害結(jié)果，李某某自身并無過錯。鑫德答辯稱李某某受傷是因其違章操作造成，但未提供相應證據(jù)予以證明，故該答辯意見本院不予采納。而毛某并無相應資質(zhì)，其卻承包應具有相應資質(zhì)的建筑工程，現(xiàn)無證據(jù)證明毛某為其所雇傭的勞務者提供了安全保障措施，因此，李某某的受傷，毛某具有過錯，其應承擔賠償責任。同時，李某某提供勞務的工程系由鑫德公司承攬，毛某系在鑫德公司的個人發(fā)包人李晶處分包該木工工程。而鑫德公司應將工程分包給具有相應資質(zhì)的單位進行施工，毛某不具有相應施工資質(zhì)，對李某某所受損害，鑫德公司作為發(fā)包人應與毛某承擔連帶賠償責任。故李某某主張鑫德公司與毛某承擔連帶賠償責任，符合法律規(guī)定，本院予以予支持。案件審理過程中，李某某對其傷殘等級、受傷后營養(yǎng)期限、誤工期申請司法鑒定。對于吉林華遠司法鑒定中心作出的吉華遠司鑒中心[2018]法臨鑒字第199號鑒定意見書，原、被告各方對于鑒定結(jié)論無異議。因此，該《鑒定意見書》，本院予以采納。對于本案的賠償標準，李某某提交民華村委會證明、房屋所有權(quán)證證明李某某在市區(qū)居住，主張以城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標準計算殘疾賠償金、以建筑業(yè)標準計算誤工費。二被告答辯認為李某某系農(nóng)業(yè)家庭戶口，應按農(nóng)村居民人均純收入標準及農(nóng)、林、牧、漁業(yè)標準計算上述兩項費用。本院認為，參照最高人民法院民一庭于2006年4月3日發(fā)布的《關(guān)于經(jīng)常居住地在城鎮(zhèn)的農(nóng)村居民因交通事故傷亡如何計算賠償費用的復函》（〔2005〕民一他字第25號）意見，對經(jīng)常居住在城鎮(zhèn)的農(nóng)村居民，可以適用城鎮(zhèn)居民標準的條件為經(jīng)常居住地在城鎮(zhèn)一年以上和主要收入來源地為城鎮(zhèn)?，F(xiàn)李某某雖系農(nóng)村戶口，但在城鎮(zhèn)購房已居住滿一年以上。且李某某本次受傷即為建筑行業(yè)提供勞務時受傷，因此，李某某相應賠償標準應以城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標準計算殘疾賠償金、以建筑業(yè)標準計算誤工費。二被告答辯意見，本院不予采納。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十一條、第二十二條、第二十三條及吉林省高級人民法院吉高法（2018）86號2018年度人身損害賠償執(zhí)行標準的規(guī)定，李某某的損失計算如下：醫(yī)療費31572.16元；護理費4904.2元（兩次住院，一級護理1天、二級護理33天，1天×2人×140.12元/天+33天×140.12元/天＝4904.2元）；伙食補助費3500元（35天×100元/天＝3500元）；傷殘賠償金56638元（按照2017年度吉林省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標準28319元計算，28319元×20年×指數(shù)10%＝56638元）；誤工費31878元（誤工期限180天，建筑業(yè)標準177.1元/天，180天×177.1元/天＝31878元）；營養(yǎng)費4500元（二被告主張營養(yǎng)費應以每日30元標準計算，無法律依據(jù)，該意見本院不予采納）；精神損害撫慰金5000元；鑒定費2780元；鑒定產(chǎn)生的交通費356元。以上數(shù)額合計141128.36元。扣減毛某墊付醫(yī)藥費用37000元，余款104128.36元，由毛某及鑫德公司承擔連帶賠償責任。李某某超出上述數(shù)額的訴訟請求，本院不予支持。依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條第一款“行為人因過錯侵害他人民事權(quán)益，應當承擔侵權(quán)責任?！?、第十六條“侵害他人造成人身損害的，應當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復支出的合理費用，以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應當賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。造成死亡的，還應當賠償喪葬費和死亡賠償金?！?、第二十二條“侵害他人人身權(quán)益，造成他人嚴重精神損害的，被侵權(quán)人可以請求精神損害賠償。”、第三十五條“個人之間形成勞務關(guān)系，提供勞務一方因勞務造成他人損害的，由接受勞務一方承擔侵權(quán)責任。提供勞務一方因勞務自己受到損害的，根據(jù)雙方各自的過錯承擔相應的責任?！?、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條第二款“雇員在從事雇傭活動中因安全生產(chǎn)事故遭受人身損害，發(fā)包人、分包人知道或者應當知道接受發(fā)包或者分包業(yè)務的雇主沒有相應資質(zhì)或者安全生產(chǎn)條件的，應當與雇主承擔連帶賠償責任?！薄⒌谑艞l“醫(yī)療費根據(jù)醫(yī)療機構(gòu)出具的醫(yī)療費、住院費等收款憑證，結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務人對治療的必要性和合理性有異議的，應當承擔相應的舉證責任。醫(yī)療費的賠償數(shù)額,按照一審法庭辯論終結(jié)前實際發(fā)生的數(shù)額確定。器官功能恢復訓練所必要的康復費、適當?shù)恼葙M以及其他后續(xù)治療費,賠償權(quán)利人可以待實際發(fā)生后另行起訴。但根據(jù)醫(yī)療證明或者鑒定結(jié)論確定必然發(fā)生的費用,可以與已經(jīng)發(fā)生的醫(yī)療費一并予以賠償?！?、第二十條“誤工費根據(jù)受害人的誤工時間和收入狀況確定。誤工時間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機構(gòu)出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的,誤工時間可以計算至定殘日前一天。受害人有固定收入的,誤工費按照實際減少的收入計算。受害人無固定收入的,按照其最近三年的平均收入計算;受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的,可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計算?！?、第二十一條第一款、第二款“護理費根據(jù)護理人員的收入狀況和護理人數(shù)、護理期限確定”、“護理人員有收入的，參照誤工費的規(guī)定計算；護理人員沒有收入或者雇傭護工的，參照當?shù)刈o工從事同等級別護理的勞務報酬標準計算。護理人員原則上為一人，但醫(yī)療機構(gòu)或者鑒定機構(gòu)有明確意見的，可以參照確定護理人員人數(shù)?！?、第二十二條“交通費根據(jù)受害人及其必要的陪護人員因就醫(yī)或者轉(zhuǎn)院治療實際發(fā)生的費用計算。交通費應當以正式票據(jù)為憑;有關(guān)憑據(jù)應當與就醫(yī)地點、時間、人數(shù)、次數(shù)相符合。”、第二十三條第一款“住院伙食補助費可以參照當?shù)貒覚C關(guān)一般工作人員的出差伙食補助標準予以確定?！?、第二十五條第一款“殘疾賠償金根據(jù)受害人喪失勞動能力程度或者傷殘等級,按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標準,自定殘之日起按二十年計算。但六十周歲以上的,年齡每增加一歲減少一年;七十五周歲以上的,按五年計算?！奔啊蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條“當事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實，應當提供證據(jù)加以證明，但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前，當事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實主張的，由負有舉證證明責任的當事人承擔不利的后果?！敝?guī)定，判決如下：

一、毛某于本判決發(fā)生法律效力后七日內(nèi)向李某某支付護理費、住院伙食補助費、殘疾賠償金、誤工費、營養(yǎng)費、精神損害撫慰金、鑒定費、鑒定產(chǎn)生的交通費，共計104128.36元；二、白山市鑫德建設工程有限公司對上述款項與毛某承擔連帶賠償責任；三、駁回李某某其他訴訟請求。如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費2492元減半收取1246元，由李某某負擔62元，由毛某、被告白山市鑫德建設工程有限公司負擔1184元。如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于吉林省白山市中級人民法院。

審判員　李　棟

書記員：陶雪瑩