李某某
李兆杰(河北天雄律師事務所)
何曉剛(河北天雄律師事務所)
中國郵政集團公司河北省大名縣分公司
鄭蘭會(河北宏揚律師事務所)
周某某
原告李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省大名縣。
委托代理人李兆杰,河北天雄律師事務所律師。
委托代理人何曉剛,河北天雄律師事務所律師。
被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司,住所地河北省大名縣大名鎮(zhèn)大名府路西段,注冊號130425300000048。
負責人任寒軍,該公司總經理。
委托代理人鄭蘭會,河北宏揚律師事務所律師。
被告周某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,郵局職工,住河北省大名縣。
原告李某某訴被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司、周某某民間借貸糾紛一案,本院于2016年4月14日受理后,依法由審判員丁偉獨任審判,公開開庭進行了審理。
原告委托代理人李兆杰、被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司委托代理人鄭蘭會到庭參加訴訟。
被告周某某經本院合法傳喚,未到庭參加訴訟。
本案現已審理終結。
原告李某某訴稱,被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部于2014年10月10日因運轉資金緊張,由被告工作人員周某某經辦借原告現金20萬元,用于被告分公司業(yè)務周轉資金,立有借據,并約定月利息1分5厘,當時口頭言明,原告何時用款何時要回。
原告于2015年6月份向被告要錢時,被告以無錢為由推脫至今,被告借原告款項,立有借據,當原告催要時被告應當及時償還,但被告至今未還,為維護原告的合法權益,特起訴至法院,望法院判令:1、被告償還原告借款本金20萬元及自2015年5月10日起至償清之日止的利息;2、本案訴訟費用由被告承擔。
原告為支持自己的訴訟主張?zhí)峤幌铝凶C據:
1、原告身份證一份,證明原告主體資格;
2、借款條一份,證明經周某某手由被告大名公司2014年10月10日借原告20萬元(附:大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部公章及約定利息);
3、證人米某和周某出庭證言。
被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司辯稱,1、被告周某某向原告私自借款的行為,第一被告從未有過類似的交易和業(yè)務,第一被告對此事不知情,且從未授權周某某辦理此事,此行為純屬被告周某某的個人行為;2、通過第一被告核實,被告周某某通過同樣的手段向多人借款,數額巨大,符合我國刑法關于行為人違反我國金融法規(guī)向社會不特定多人吸收資金并承諾以還本付息的方式吸收存款為個人謀取利益,數額巨大,性質惡劣,構成非法吸收公眾存款罪,第一被告已經向大名縣公安局提出控訴。
被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司提交一份證據,分銷專業(yè)承包經營協(xié)議書一份,該協(xié)議書約定:一、協(xié)議單位,甲方大名縣郵政局,乙方大名縣郵政局分銷業(yè)務部;二、雙方責任,(一)甲方責任,1、甲方向乙方提供所需經營場地、運輸車輛、合理編制人員,監(jiān)督檢查分銷業(yè)務的合規(guī)經營情況及財務管理等。
2、甲方按照縣局的績效考核辦法負責兌現分銷部在編人員的工資獎金及一切福利待遇。
(二)乙方責任,……2、乙方負責全縣分銷渠道的建設、管理、指導等,建設規(guī)模及標準達到市局要求……4、乙方負責按時上交所借上級款項,在規(guī)定交款時間內,不得以任何理由滯留……三、經營目標及運作方式(一)乙方按2014年收入計劃的13%上繳純利潤……(三)業(yè)務由乙方全權運作,所需資金由乙方自籌,或收取預收款,但是不得以甲方名義;不得從事違法籌資等活動,但凡出現資金案件及由此引發(fā)的刑事責任,一切由乙方負責……甲方大名縣郵政局代表簽字李斌,乙方大名縣郵政局分銷業(yè)務部代表簽字周某某,二零一四年一月一日。
證明目的被告周某某向原告借款的行為不屬于被告周某某所在業(yè)務部經營的范圍內,該協(xié)議明確約定被告周某某所在分銷業(yè)務部不得以第一被告的名義收取預收款等權限,即該借款行為系周某某超越職權的個人行為。
被告周某某在本院指定的期限內提交書面答辯意見:答辯人是大名縣郵政局職工,當時任大名縣郵政局分銷業(yè)務部主任。
2014年10月份,因大名縣郵政局分銷業(yè)務部需要完成市縣局下達的各項硬性任務收入指標,主要是完成市縣局的年度收入和我部需預訂下達的銷售產品量。
經大名縣局領導班子同意讓自籌資金去完成,因我是該業(yè)務部門的主任。
2014年10月10日由我聯(lián)系李某某借款二十萬元整,上繳單位,完成指標收入任務,此借款事由屬實,我沒有償還借款的責任和義務,請求法院依法駁回對答辯人的起訴。
被告周某某未提交證據。
本院認為,原告李某某持有的借條、證人出庭證言及被告周某某的答辯,能夠認定此借款事實真實存在。
原告李某某出借現金20萬元,雙方在借條上載明利率為“月利息壹分五厘”,根據《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條“借貸雙方約定的利率未超過年利率24%,出借人請求借款人按照約定的利率支付利息的,人民法院應予支持”的規(guī)定,合法的借貸關系應受法律的保護,本案的借款本金應認定為20萬元,且原告李某某要求按照年利率18%支付利息的請求應該得到支持。
周某某作為大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部的主任,以經營業(yè)務為由向原告李某某借款20萬元,李某某作為出借人,明知周某某系大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部的主任,且借條上也加蓋有大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部的章,李某某有理由相信周某某是代表大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部借款。
故該借款人應為大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部,非周某某的個人借款。
被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司與被告周某某簽訂的分銷專業(yè)承包經營協(xié)議書,該協(xié)議書顯示,被告周某某為大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部的負責人,大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部按時向被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司上繳利潤,中國郵政集團公司河北省大名縣分公司同意大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部自籌資金進行經營。
周某某為經營業(yè)務部的業(yè)務,自籌資金向原告李某某借款20萬元,并在借條上加蓋大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部的章,雖被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司不同意大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部以其名義籌集資金,這是二被告之間的內部承包經營協(xié)議,故此約定對外不具有約束力,且周某某自籌資金的利益歸屬為經營大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部的業(yè)務,故周某某的行為屬于職務行為,其行為后果應由大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部承擔,根據《中華人民共和國民法通則》第四十三條 ?“企業(yè)法人對它的法定代表人和其他工作人員的經營活動,承擔民事責任”及《最高人民法院關于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第五十三條 ?“民事訴訟法第四十八條規(guī)定的其他組織是指合法成立、有一定的組織機構和財產,但又不具備法人資格的組織,包括……(五)依法設立并領取營業(yè)執(zhí)照的法人的分支機構……”的規(guī)定,被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司應該償還原告李某某借款20萬元及利息,而原告請求被告周某某償還借款及利息的請求不予支持,另被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司未提交任何證據證明被告周某某是個人涉嫌非法吸收公眾存款,對此辯稱本院不予采納。
綜上,依照《中華人民共和國民法通則》第四十三條 ?、第一百零六條 ?第一款 ?、《最高人民法院關于貫徹執(zhí)行《中華人民共和國民法通則》若干問題的意見(試行)》第五十八條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第四十八條 ?、《最高人民法院關于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第五十二條 ?、第九十條 ?、第九十二條 ?、《中華人民共和國合同法》第二百一十一條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司于本判決生效之日起十日內償還原告李某某借款20萬元,并支付自2015年5月10日起至清償之日止按照年利率18%計算的利息;
二、駁回原告李某某對被告周某某的起訴;
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費4300元,減半收取2150元,由被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司負擔。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數或者代表人的人數提出副本,上訴于河北省邯鄲市中級人民法院。
本院認為,原告李某某持有的借條、證人出庭證言及被告周某某的答辯,能夠認定此借款事實真實存在。
原告李某某出借現金20萬元,雙方在借條上載明利率為“月利息壹分五厘”,根據《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條“借貸雙方約定的利率未超過年利率24%,出借人請求借款人按照約定的利率支付利息的,人民法院應予支持”的規(guī)定,合法的借貸關系應受法律的保護,本案的借款本金應認定為20萬元,且原告李某某要求按照年利率18%支付利息的請求應該得到支持。
周某某作為大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部的主任,以經營業(yè)務為由向原告李某某借款20萬元,李某某作為出借人,明知周某某系大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部的主任,且借條上也加蓋有大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部的章,李某某有理由相信周某某是代表大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部借款。
故該借款人應為大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部,非周某某的個人借款。
被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司與被告周某某簽訂的分銷專業(yè)承包經營協(xié)議書,該協(xié)議書顯示,被告周某某為大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部的負責人,大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部按時向被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司上繳利潤,中國郵政集團公司河北省大名縣分公司同意大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部自籌資金進行經營。
周某某為經營業(yè)務部的業(yè)務,自籌資金向原告李某某借款20萬元,并在借條上加蓋大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部的章,雖被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司不同意大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部以其名義籌集資金,這是二被告之間的內部承包經營協(xié)議,故此約定對外不具有約束力,且周某某自籌資金的利益歸屬為經營大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部的業(yè)務,故周某某的行為屬于職務行為,其行為后果應由大名縣郵政局分銷配送業(yè)務部承擔,根據《中華人民共和國民法通則》第四十三條 ?“企業(yè)法人對它的法定代表人和其他工作人員的經營活動,承擔民事責任”及《最高人民法院關于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第五十三條 ?“民事訴訟法第四十八條規(guī)定的其他組織是指合法成立、有一定的組織機構和財產,但又不具備法人資格的組織,包括……(五)依法設立并領取營業(yè)執(zhí)照的法人的分支機構……”的規(guī)定,被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司應該償還原告李某某借款20萬元及利息,而原告請求被告周某某償還借款及利息的請求不予支持,另被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司未提交任何證據證明被告周某某是個人涉嫌非法吸收公眾存款,對此辯稱本院不予采納。
綜上,依照《中華人民共和國民法通則》第四十三條 ?、第一百零六條 ?第一款 ?、《最高人民法院關于貫徹執(zhí)行《中華人民共和國民法通則》若干問題的意見(試行)》第五十八條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第四十八條 ?、《最高人民法院關于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第五十二條 ?、第九十條 ?、第九十二條 ?、《中華人民共和國合同法》第二百一十一條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司于本判決生效之日起十日內償還原告李某某借款20萬元,并支付自2015年5月10日起至清償之日止按照年利率18%計算的利息;
二、駁回原告李某某對被告周某某的起訴;
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費4300元,減半收取2150元,由被告中國郵政集團公司河北省大名縣分公司負擔。
審判長:丁偉
書記員:張瑞敏
成為第一個評論者