上訴人（原審被告）：李淑艷，女，1969年7月23日出生，漢族，黑龍江省岔林河農(nóng)場種植戶，戶籍地黑龍江省通河縣，現(xiàn)住黑龍江省大慶市讓胡路區(qū)。委托訴訟代理人：李建忠，北京市華泰律師事務(wù)所哈爾濱分所律師。被上訴人（原審原告）：黑龍江省岔林河農(nóng)場，統(tǒng)一社會信用代碼912333008113101332X8，住所地黑龍江省哈爾濱市通河縣岔林河農(nóng)場。法定代表人：張金濤，該農(nóng)場場長。委托訴訟代理人：董曉明，男，黑龍江省岔林河農(nóng)場第四作業(yè)區(qū)主任。

本院審理過程中，上訴人李淑艷于2018年3月16日向本院申請撤回上訴。
上訴人李淑艷因與被上訴人黑龍江省岔林河農(nóng)場農(nóng)業(yè)承包合同糾紛一案，不服黑龍江省綏化農(nóng)墾法院（2017）黑8105民初354號民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對本案進行了審理。

本院認為，上訴人李淑艷在本案審理期間提出撤回上訴的請求，不違反法律規(guī)定，本院予以準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十三條規(guī)定，裁定如下：

準許上訴人李淑艷撤回上訴。一審判決自本裁定書送達之日起發(fā)生法律效力。二審案件受理費2,495.00元，減半收取1,248.00元，由上訴人李淑艷負擔(dān)。本裁定為終審裁定。

審判長　　周志強
審判員　　韓　冬
審判員　　李吉鳳

書記員：張南